What is the translation of " OUTLINED " in Turkish?

• sıraladı
• belirtilen
• özetlenen
• ana hatlarını çizdiğini
• belirtildiği
• ana hatlarını

Examples of using Outlined in English and their translations into Turkish

You outlined those measures yourself.
Bu önlemleri sen çizdin.

Since when does S. Pursuant to protocols outlined in.
Belirtilen protokol uyarınca… Ne zamandan beri S.

Calista outlined the deal for me.
Calista, anlaşmayı benim için özetledi.

So imagine that policymakers outlined a facility.
Peki, anahatlarıyla bir tesisin politikacılarını hayal edin.

Our report outlined everything we know.
Raporumuz bildiğimiz herşeyi özetledi.

The circumstances of the crime are outlined in the ruling.
Suçun oluşmasına sebep olan şartlar kararda özetlenmiştir.

The outlined situation is currently under debate.
Özetlenen durum tartışma aşamasındadır.

And he looked just like a three-dimensional shadow, outlined, just perfect.
Tıpkı üç boyutlu gölge gibi görünüyordu. Özetle, mükemmel.

Barb's blood outlined one of the killers.
Barbın kanı katillerinden birinin hatlarını çizmiş.

Kosovo officials pledge to address the problems outlined in the report.
Kosovalı yetkililer raporda sıralanan sorunları çözme sözü verdiler.

I have outlined the tunnels to get you close to where you will have to go.
Çıkmanız gereken yere en yakın tünel hattını çizdim.

He signed a contract which clearly outlined the conditions of repayment.
Çok açık belirtildiği bir anlaşma imzaladı. -Geri ödeme şartlarının.

So, my sister has a very extensive physical therapy regimen outlined here.
Bu yüzden kız kardeşim çok kapsamlı bir fizik tedavisi görüyor. Burada özetlenen rejim.

And saw someone outlined against the headlights. Barnes looked into his monitor.
Ve birinin farlara karşı ana hatlarını çizdiğini gördüm. Barnes monitörüne baktı.

Where I sat down with a House representative and outlined my common-sense proposal.
Parti temsilcisiyle konuşup… sağ duyulu teklifimi özetini sundum.

Now Newton outlined universal laws of motion that explained how the planets moved.
Newton artık gezegenlerin hareketlerini açıklayan evrensel hareket kanunlarının ana hatlarını belirlemişti.

Federal agents can and will testify to the facts outlined in this affidavit.
Federal ajanlar bu resmi beyanda özetlenen gerçeklere tanıklık edebilir ve edecektir.

Company representatives outlined the plans during a meeting with Economy Minister Lydia Shuleva.
Şirket temsilcileri planın ana hatlarını Ekonomi Bakanı Lidya Şuleva ile yaptıkları toplantıda sundular.

Barnes looked into his monitor… and saw someone outlined against the headlights.
Ve birinin farlara karşı ana hatlarını çizdiğini gördüm. Barnes monitörüne baktı.

Rehn also outlined the requirements the other Balkan countries must meet to make progress en route to EU integration.
Genişleme komiseri diğer Balkan ülkelerinin AB üyelik yolunda ilerlemek için yerine getirmeleri gereken şartları da sıraladı.

The EU's special envoy for the referendum, Miroslav Lajcak, outlined the proposals on Thursday 16 February.
ABnin referandumla ilgili özel elçisi Miroslav Lajcak önerileri 16 Şubat Perşembe günü sıraladı.

A passive capacitance sensor use the principle outlined above to form an image of the fingerprint patterns on the dermal layer of skin.
Bir pasif kapasitans sensörü, deri cilt tabakasında parmak izi desenlerinin bir görüntüsü oluşturmak için yukarıda özetlenen ilkeyi kullanır.

He added that the KSF is not yet operational and should focus on duties outlined in the constitution.
KSFnin henüz faaliyete geçmediği ve anayasada belirtilmiş görevlere odaklanması gerektiğini de sözlerine ekledi.

In his opening address, Prime Minister Milo Djukanovic outlined the reforms that have taken place in Montenegro and discussed foreign investment in the republic.
Açılış konuşmasını yapan Başbakan Milo Dyukanoviç, Karadağda gerçekleştirilen reformları sıraladı ve cumhuriyetteki dış yatırımları ele aldı.

Seventh-day Adventist believe she had the spiritual gift of prophecy as outlined in Revelation 19:10.
Yedinci Gün Adventistleri kendisinde Vahiy 19:10 ayetinde özetlenen ruhsal peygamberlik armağanı olduğuna inanır.

Connor Adams Sheets of the International Business Times outlined five categories where digital rights advocates compared but expressed greater concern about ACTA than SOPA.
Connor Ak Sayfaları Uluslararası Iş Saat savunan dijital haklar karşılaştırıldığında, ama, SOPA daha ACTA ile ilgili daha büyük bir endişe ifade beş kategoride sıraladı.

Meanwhile, Turkish Foreign Minister Abdullah Gul has said his country is making every effort to deal with the shortcomings outlined in the EC report.
Öte yandan Türkiye Dışişleri Bakanı Abdullah Gül de, ülkesinin AK raporunda belirtilen eksiklikleri halletmek için her türlü çabayı sarf etmekte olduğunu ifade etti.

In the course of drafting the Basic Law for the Federal Republic of Germany the military governors of the Trizone outlined the competences of federal police and intelligence Polizeibrief of 14 April 1949.
Federal Almanya Cumhuriyeti Temel Kanunu taslağı dersinde Trizone askeri valileri federal polis ve istihbarat( Polizeibrief 14 Nisan 1949) yeterliklerini sıraladı.

Addressing a meeting of the BSP-led Coalition for Bulgaria on Sunday(3 July), the Socialists' leader, Sergey Stanishev, outlined four possible scenarios for a coalition government. AFP.
Temmuz Pazar günü BSP liderliğindeki Bulgaristan için Koalisyonun bir toplantısında konuşan Sosyalist lider Sergey Stanişev koalisyon hükümeti için dört olası senaryo sıraladı. AFP.

The following are the ratings that Apple has detailed: Applications are subject to approval by Apple, as outlined in the SDK agreement, for basic reliability testing and other analysis.
Aşağıda Appleninn detaylandırdığı derecelendirmeler verilmiştir: iOS uygulama onayları başvuruları, temel güvenilirlik testleri ve diğer analizler için SDK sözleşmesinde belirtildiği gibi Apple tarafından onaylanmalıdır.