What is the translation of " OUTLINED " in Hebrew?

• שתואר
• המפורטים
• תיאר
• התווה
• מתוארים
• שמתואר
• המתואר
• שהותוותה
• שמפורט
• שפורטו
• מתווה
• בקווים כלליים
• המותווים
• שירטט
• המותווית
• המתאר

Examples of using Outlined in English and their translations into Hebrew

I outlined for him my idea.
הסברתי לו את הרעיון שלי.

He quickly outlined the rules.
הוא פקד בחופזה לנסח את החוקים.

Perform a temperature probe test as outlined in§ 6.4.
למדוד את טמפרטורת העור כפי שמתואר בשלב 4.6.

I outlined those changes.
אני מציין את השינויים האלה.

All the details should be outlined in a contract.
כל הפרטים צריכים להיות כתובים בחוזה.

And he outlined all of the grim realities of his life.
והוא ציין בפני את המציאות האכזרית של חייו.

Excepting those activities, outlined in HARD LIMITS.
בציפייה לפעילויות הללו המותוות בהגבלות קשות.

Dr. King outlined three ways to go about loving your enemies.
הציג קינג שלושה צעדי שיטה מעשית לאהבת אויבינו.

I have read and agree to the terms outlined above.*.
קראתי ואני מאשר/ת את התנאים המופיעים לעיל.*.

The processes as outlined by you certainly have happened.
כפי שמתוארים בו, התרחשו בהחלט.

These may be the same people outlined above.
ייתכן שחלק מהם הם אותם דמויות של האנשים הכתובים למעלה.

Medicalchain have outlined their product in a white paper.
Medicalchain יש המתאר את המוצר שלהם בעיתון לבן.

You can use this plugin with our Redis cache, as outlined below.
באפשרותך להשתמש בתוסף זה עם המטמון הRedis שלנו, כפי שמתואר להלן.

You have certainly outlined reasons why we should.
בהחלט ציינו כבר את כל הסיבות מדוע כדאי.

I favor sterilization, I think, but not wholesale what Gen. Heydrich outlined earlier.
אני תומך בעיקור, אני חושב, אבל לא בסיטונות, מה שגנרל היידריך תיאר קודם.

Signs of inattention as outlined in the DSM-IV include.
סימפטומים של חוסר קשב, כפי שמפורטות ב- DSM-IV.

The court outlined three main reasons why they came to this conclusion.
השופט ציין ארבע סיבות עיקריות שהובילו אותו למסקנה זו.

And it's turned up bullshit, which I have outlined for Judge Hopkins.
וזה הופיע בולשיט, שאני כבר התוויתי לשופט הופקינס.

Michael Dell outlined the vision for Dell Technologies for 2030.
מיכאל דל תיאר את החזון של חברת דל טכנולוגיות לשנת 2030.

Anatoly had a different point of view, which he outlined in the book“Ascension”.
אנטולי היה נקודת מבט שונה, אשר הוא מתאר בספר"עלייה".

The book outlined the essential rules of a successful brainstorming session.
הספר תיאר את הכללים הבסיסיים של סיעור מוחות מוצלח.

Breakfast each morning and additional meals as outlined in the itinerary.
ארוחות בוקר כל ימי הטיול וארוחות נוספות כפי שצויין בתוכנית.

The company outlined its plan in its latest financial results presentation.
חברת קאפקום פירטה את התכניות שלה במצגת התוצאות הפיננסיות האחרונה.

This database is necessary for policy-making outlined by this regional authority.
מאגר זה הכרחי לקביעת מדיניות שתתווה רשות כזו, ולעדכונה מעת לעת.

The narrative model outlined in this article is, therefore, a connection between these three elements.
מודל הנרטיב המשורטט במאמר זה מחבר בין שלושת האלמנטים האלה.

The launch of a new communications satellite“Yamal-601” outlined in January 2019 year.
ההשקה של לווין תקשורת חדש“ג'מאל-601” שהותוו בינואר 2019 השנה.

The document outlined 30 fundamental rights that should form the basis of democratic societies.
ההכרזה מתארת את 30 הזכויות הבסיסיות שיוצרות את הבסיס לחברה דמוקרטית.

This is the nightmare scenario outlined in a study published earlier this year.
תסריט האימים הזה תואר במחקר שהתפרסם מוקדם יותר השנה.

Efrat Aviv(BESA Center), who outlined the Saudi-Turkish alliance; and Prof. Dr.
ד"ר אפרת אביב(מרכז בס"א), שתיארה את הברית בין טורקיה לסעודיה;

There are a number of business strategies outlined in alternative mediums beside webinars and books.
ישנם מספר אסטרטגיות עסקיות שהותווה מדיומים אלטרנטיביים לצד סמינרים וספרים.