Examples of using Stretta conformità in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pannelli di alluminio, in stretta conformità con fda e norme HACCP.
Una stretta conformità con i requisiti HACCP accettati a livello internazionale.
È stato progettato e sviluppato in stretta conformità con lo standard 802.11ax.
It is designed and developed in strict compliance with the 802.11ax standard.Operiamo in stretta conformità con le certificazioni ISO 9001(2000) e ISO 13485(2003).
We operate in strict compliance with ISO 9001(2000) and ISO 13485(2003).prezzo del gas naturale che viene calcolato in stretta conformità alla formule concordata.
contractual price for natural gas, which is calculated in strict accordance with the agreed formula.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
piena conformitàconformità normativa
mancata conformitàtotale conformitàpropria conformitàconformità ambientale
completa conformitàconformità concettuale
conformità fiscale
conformità giuridica
More
La barca è in stretta conformità con foto e ancora meglio in realtà.
The boat is in strict compliance with photos and even better in reality.mentre"falso" è solo imitazione, senza la stretta conformità con l'originale.
whereas"fake" is only imitation without the strict conformity to original.La sua progettazione è in stretta conformità con GMP standard e prende il cavo in.
Its design is in strict compliance with GMP standard and takes lead in the.dovrebbe essere usato in stretta conformità con le istruzioni.
Kylook è in stretta conformità con tutte le misure di protezione e sicurezza dei dati.
Kylook is in strict compliance with all data protection and security measures.il processo di produzione è in stretta conformità con i requisiti GMP.
the production process is in strict accordance with the GMP requirements.I nostri prodotti sono in stretta conformità con gli standard internazionali-Iso9001, iso13485, ce e fda.
Our products are in strict conformity with international standards- ISO9001, ISO13485,CE and FDA.contenuti di tungsteno da 80 W% al 98 % W e in stretta conformità con le vostre esigenze.
19g/m3 with tungsten content from 80%W to 98%W and in strict accordance with your requirements.Matrimoni e altre cerimonie si svolgono in stretta conformità con i riti ereditati da una generazione all'altra.
Weddings and other ceremonies are held in strict conformity with the rites inherited from one generation to another.Sviluppato in stretta conformità con le norme industriali prevalenti,
Developed in strict compliance with the prevailing industrial standards,sono rigorosamente prodotti secondo lo standard relativo o in stretta conformità con i requisiti speciali dei clienti.
are strictly produced according to the relative standard or in strict accordance with the customers' special requirements.Ogni bottiglia è prodotto in stretta conformità con le Good Manufacturing Practices(GMP)
Every bottle is manufactured in strict compliance with the Good Manufacturing Practices(GMP)il debug in stretta conformità con i requisiti degli schemi e il manuale originale.
debugging in strict accordance with the requirements of the schemes and the original manual.Tutti i nostri preparati sono sviluppati in stretta conformità con le buone pratiche di preparazione(BPP)
All our preparations are developed in strict compliance with good preparation practices(BPP)e dovrebbe essere usato con grande cura e in stretta conformità con le istruzioni.
and it should be used with great care and in strict accordance with the instructions.dati, è saggio di voi a svolgere in stretta conformità con i seguenti passi uno per uno,
it is wise of you to perform in strict accordance with the following steps one by one,la costituzione della commissione di degustazione e l'assegnazione dei premi sono in stretta conformità alle norme e agli standard VinoFed.
the composition of wine-tasting panels and awarding of prizes are in strict compliance to VinoFed's rules and standards.Pertanto, deve essere utilizzato con grande cura e in stretta conformità con le istruzioni per l'uso,
Therefore, it should be used with great care and in strict accordance with the instructions for use,l'operazione di prova deve essere eseguita in stretta conformità con le norme e i regolamenti nazionali pertinenti.
the test operation must be carried out in strict accordance with relevant national standards and regulations.Le scanalature profonde delle piste e la stretta conformità tra le scanalature delle piste
Deep raceway grooves and the close conformity between the raceway groovesproprio quella di assicurare che il denaro comunitario venga speso in stretta conformità con le norme comunitarie.
it is to ensure that Community money is spent in strict conformity with Community rules.Le scanalature profonde della pista e la stretta conformità tra le scanalature della pista
Deep raceway grooves and the close conformity between the raceway groovesmisure per contrastare il terrorismo devono essere in stretta conformità con la legge internazionale, incluso gli standards internazionali sui diritti umani".
its resolution 2001/37"all measures to counter terrorism must be in strict conformity with international law, including international human rights standards".Le scanalature profonde delle piste e la stretta conformità tra le scanalature della pista
Deep raceway grooves and the close conformity between the raceway groovesi nostri processi di produzione e ispezione di qualità sono in stretta conformità con gli standard internazionali,
Our products production and quality inspection processes are in strict accordance with international standards,
