What is the translation of " HARMONOGRAMEM " in English?

• schedule
• timetable
• timeline
• timing
• timeframe
• time-frames
• scheduled
• scheduling
• schedules
• timelines

Examples of using Harmonogramem in Polish and their translations into English

Jamel zajmuje się harmonogramem.
Jamel handles schedules.

Zgodnie z harmonogramem. Będę pracował.
As scheduled. I will proceed with my work.

Na kursie zgodnie z harmonogramem.
On course, on schedule.

Pracuję nad harmonogramem rotacji rezydentów.
I have been working on the resident rotation schedule.

Wszystko jest zgodne z harmonogramem.
I am right on schedule.

Sprawdź stronęz harmonogramem, aby znaleźć najbliższe miasto.
Check the schedule pageto find the city nearest you.

Wciąż pracuję nad harmonogramem.
I'm still working on scheduling.

Z tym stałym harmonogramem ludzie po prostu nie mogą być zmienian…«‹.
With this constant schedule people simply can not be changed:….

Zarządzasz moim harmonogramem.
You're managing the schedule.

Produkcja zgodna z harmonogramem oraz instrukcjami dotyczącymi jakości i bezpieczeństwa.
Produce to schedules, quality and safety instructions.

Wszystko było zgodnie z harmonogramem.
All has been as scheduled.

Zgodność z zobowiązaniem: harmonogramem, kosztami, jakością
Commitment compliance: schedule, costs, quality,

Run 1000+ zadania zgodnie z harmonogramem.
Run 1000+ tasks on a schedule.

Zgodnie z harmonogramem europejskiego semestru Komitet przedstawia następujące propozycje.
In line with the timetable of the European Semester, the Committee makes the following proposals.

Pożądanie nie działa zgodnie z harmonogramem.
Lust doesn't run to a timetable.

Z jego sporadycznym harmonogramem pracy, to możliwe.
With his sporadic work schedule, it's possible.

Rozprawa odbędzie się zgodnie z harmonogramem.
We are going to trial as scheduled.

Ponad harmonogramem, innowacyjna technologia umożliwia śledzenie żyć stacje dla Ciebie….
More than a timetable, innovative technology enables you to track live the stations most important to you.

Kliknij tutaj, aby pobrać PDF harmonogramem.
Click here to download the PDF timetable.

Zgodnie ze wspólnym harmonogramem budżetowym wprowadzonym przepisami dwupaku parlamenty krajowe muszą przyjąć budżet do dnia 31 grudnia każdego roku.
In line with the common budgetary timeline introduced by the"Two Pack", budgets have to be adopted by national parliaments by 31 December each year.

Pomocne wskazówki i współpraca z harmonogramem.
Helpful suggestions and cooperation with scheduling.

treścią i harmonogramem ustalonym w programach Państw Członkowskich.
content and timetable set out in the Member States' programmes.

musisz to dograć z swoim harmonogramem.
you gotta work on your timing.

Sprawdź odwzorowanie kolorów urządzenia zgodnie z harmonogramem utworzonym w aplikacji komputerowej EFI ColorGuard.
Verify the color output of a device as scheduled from the EFI ColorGuard desktop application.

Leki te są podejmowane lub stosowane zgodnie z harmonogramem.
These medications are taken or applied on a schedule.

Zgodnie z procedurą i harmonogramem wspomniane podejście nakłada wymóg przyjęcia rozporządzenia Rady zanim będzie można przyjąć regionalne rozporządzenia Komisji.
As a matter of procedure and timing, this approach requires that the Council Regulation is adopted before the regional Commission Regulations can be adopted.

Poinformowany zostałem o problemach z harmonogramem.
I have just been informed of a scheduling problem.

Państwa Członkowskie powinny dostarczyć precyzyjnych planów z harmonogramem proponowanych działań w celu osiągnięcia celów Lizbony uzgodnionych na kolejnych po szczycie w Lizbonie spotkaniach na szczycie.
Member States should prepare clear plans with time-frames for the actions they propose to take in order to achieve the Lisbon targets in the follow-up summit meetings.

TRANSMAP funkcja związana jest z harmonogramem dostaw.
TRANSMAP The function is connected with the supply schedule.

Z 12 zmian w ramach wariantu 2B sześć wygeneruje zerowe/ znikome koszty( zmiany związane z uzasadnieniem decyzji, harmonogramem, obowiązkowym ustalaniem zakresu
Of the 12 amendments under Option 2B, 6 have zero/negligible costs(the ones related to justification of decisions and time-frames, mandatory scoping,

How to use "harmonogramem" in a Polish sentence

Do punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych poza ustalonym przez Gminę harmonogramem, można oddawać nieodpłatnie selektywnie zbierane odpady komunalne powstające na nieruchomościach niezamieszkałych.

Pozostali rodzice zainteresowani przyjęciem dziecka do oddziału przedszkolnego w naszej szkole przystępują do postępowania rekrutacyjnego zgodnie z podanym harmonogramem.

Warunkiem zachowania oferty promocyjnej jest terminowa spłata chwilówki, zgodnie z harmonogramem spłaty ustalonym w umowie pożyczkowej.

W dniu 10 grudnia 2001r. (tym razem zgodnie założonym harmonogramem) otwarto oferty.

Porzucanie sprzętów przy pojemnikach (kontenerach) na śmieci w innym dniu – poza harmonogramem wystawki – będzie traktowane jako zaśmiecanie terenu i karane nałożeniem kary grzywny.

Realizacji stażu zgodnie z programem i harmonogramem dzienno-godzinowym określonym w załączniku nr 1 do niniejszej umowy. 4.

Zgodnie z harmonogramem prac trybuna zachodnia i południowa mają zostać oddane do użytku do końca czerwca.

Z naszego punktu widzenia problem braku zasięgu nie istnieje, co więcej, zostały spełnione wymagania nadawców przed pierwotnym harmonogramem.

Prace mają być wykonane zgodnie z dołączonym harmonogramem rzeczowym. 4.

How to use "timetable, schedule, timeline" in an English sentence

related post exercise class timetable template.

Schedule your free 1-Hour Consultation now!

Adam Ray tickets schedule and inventory.

NHH uses the timetable system TimeEdit.

Moreover, you can have Timetable gtu.

Schedule Your Free Lighting Assessment Today!

that referenced the original timeline name.

Please visit our Training Schedule page.

Senja Ferry timetable and some tips!

Schedule Drone Aerial Photography near Carlisle!