What is the translation of " INTERPRETACJE " in English? S

Noun
interpretations
interpretacja
wykładnia
tłumaczenie
interpretowanie
ustnego
interpretacyjne
rulings
orzeczenie
wyrok
rządzić
rozstrzygnięcie
werdykt
rządzącej
panującej
decyzję
rządzenia
orzekając
renditions
wykonanie
odwzorowanie
interpretację
wydawania
wersja
odwzorowanym
przekazania
odtworzeniu
wydanie
interpretation
interpretacja
wykładnia
tłumaczenie
interpretowanie
ustnego
interpretacyjne

Examples of using Interpretacje in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Interpretacje podatkowe.
Bzdurne interpretacje.
Bullshit interpretations.
Interpretacje mogą być błędne.
Interpretations can be wrong.
Ty masz swoją interpretacje.
You have your interpretation.
Interpretacje mogą być błędne.
Interpretations can are wrong.
Proces i jego interpretacje.
Symptoms and their interpretation.
Nasze interpretacje tego mogą się różnić.
Our interpretations of that phrase may vary.
Nie ma miejsca na interpretacje.
It's not open for interpretation.
Nasze interpretacje tego mogą się różnić, ale.
Our interpretations of that phrase may vary, but.
Mam całkowicie nową interpretacje.
We have got a wonderful new interpretation.
Indywidualne interpretacje podatkowe.
Individual tax interpretations.
Rzeczywistość jest otwarta na interpretacje.
Reality is open to interpretation.
Ale są interpretacje w 2 i 3 wymiarach.
Then we have two- and three-dimensional interpretations.
Że Nie ma sekt w Islamie, są tylko różne interpretacje.
There are no sects in Islam only different interpretations.
Podstawowe interpretacje- o czym marzy nieznajomy.
Basic interpretations- what does a stranger dream about.
Nazwy zostały zmienione w oryginalne interpretacje kunsztu Mozarta.
The names are changed into an original Mozart interpretation.
Podstawowe interpretacje tego, o czym śni czarny pająk.
Basic interpretations of what the black spider is dreaming about.
O wiele bardziej niż heliografie podatne na interpretacje są obiekty.
Objects are much more prone to interpretation than heliographs.
Dodaj pewne interpretacje ausearch parametrów wywołanie systemowe.
Add some interpretations to ausearch for syscall parameters.
specjalisci kladli nacisk na jego interpretacje.
pundits put a spin on its interpretation.
Jednakże jego znaleziska oraz interpretacje zostały później zakwestionowane.
However, its meaning and interpretation is contested.
interpretacje biologiczne, polityczne, kulturowe, ekonomiczne….
There are its biological, political, cultural, economic interpretations.
Wykorzystał jakieś tajemnicze interpretacje prawa, by oczyścić Condona.
He used some arcane interpretation of the law to clear Condon.
Wiążące interpretacje podatkowe oraz uprzednie porozumienia cenowe APA.
Binding rulings of the tax law and advanced pricing arrangements APA.
Wykorzystał jakieś tajemnicze interpretacje prawa, by oczyścić Condona.
Arcane interpretation of the law to clear Condon. He used some.
Dwa lub trzy procent z nich może zawierać Jego przesłania oraz interpretacje.
Two or three percent may contain His message and interpretations.
Dodaj więcej interpretacje w auparse dla parametrów wywołanie systemowe.
Add more interpretations in auparse for syscall parameters.
Chciałem dać moją artystyczną wypowiedź. moją interpretacje rzeczywistości.
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.
Podstawowe interpretacje tego, co miód marzy,
Basic interpretations of what honey is dreaming,
Nie trzeba mówić, że wszelkie inne interpretacje zasługują na szacunek.
It goes without saying that any other interpretation merits respect.
Results: 546, Time: 0.0557

How to use "interpretacje" in a Polish sentence

Nowoczesny Orfeusz interpretacje mitu w literaturze polskiej XX-XXI wieku Autor: Maciej Jaworski Najsłynniejsza powieść Stanisława Lema oparta została na schemacie mitu o Eurydyce i Orfeuszu.
Autorka, przytaczając odpowiednio dobrane poglądy i dane, przedstawia własne interpretacje i oceny.
Nadrabiamy to w te pędy i dla nas zaśpiewa swoje genialne, nagradzane w te i wewte na świecie interpretacje pieśni Leonarda Cohena, ale na pewno też i Carol King i własne.
Wszystkie rozważania bazują na ekonomii klasycznej, neoklasycznej oraz monetaryzmie i wskazują alternatywne interpretacje matematyczne oraz logiczne.
Nadmienia się, że w zakresie pytania Nr 6 – stan faktyczny, Nr 1, Nr 2, Nr 3, Nr 4, Nr 5 wydano odrębne interpretacje.
Więc trzeba zacząć kuć interpretacje do danych wskaźników, bo będziemy leżeć.
Wystawa to zestawy dzieł, które prowadzą grę z odbiorcą, umożliwią własne, wielotorowe i wielowątkowe interpretacje i skojarzenia.
A czyściec? ...albo swoje interpretacje ...w przeszłości i za chwilę się ich dopuszczasz oceniając mnie.
Obowiązki: pisanie wniosków o interpretacje z zakresu VAT i CIT […] NEW!
O tym nie mówi polski film ani interpretacje “historyków”.

How to use "renditions, rulings, interpretations" in an English sentence

One of the better renditions we’ve had.
Previous rulings have gone Warners' way.
Supreme Court Rulings Denying The I.R.S.
Tracing interpretations for both the above.
Extremely creative renditions of classically prepared dishes.
Open Renditions from the side rail.
His Second Amendment rulings are similar.
Potential interpretations and implications are discussed.
The interpretations are sometimes visual puns.
All male voice renditions sounded the same.
Show more

Interpretacje in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English