What is the translation of " PLOTKARSKIE " in English?

• gossip

Examples of using Plotkarskie in Polish and their translations into English

Plotkarskie magazyny.
Trashy magazines.

Tak piszą magazyny plotkarskie.
All the gossip magazines do. Yeah.

Plotkarskie rubryki były pełne doniesień.
The gossip columns had been full of rumours.

Tak piszą magazyny plotkarskie.
Yeah. All the gossip magazines do.

Był paparazzi plotkarskiego programu"Sunset Scoop.
He worked paparazzi for that gossip show Sunset Scoop.

Odkąd to czytasz magazyny plotkarskie?
Since when do you read gossip magazines?

I Huginn, i Muninn, plotkarskie, zabójcze kruki.
And Huginn and Muninn, the gossipy, murderous crows.

Potem nagle wszystko trafiło na strony plotkarskie.
Then suddenly he's all over the gossip pages.

Plotkarskie artykuły sprawiają, że mam ochotę rzucić tę pracę.
Gossip articles always make me feel like quitting this job.

Sprawdzałam strony plotkarskie.
I was checking out celebrity gossip. Way to go.

Z jakiegoś plotkarskiego brukowca? idąc do telewizji i potwierdzając nieprawdziwe informacje?
Going on television to corroborate fake news from some gossip rag?

Wy dwaj jesteście gorsi niż plotkarskie praczki.
You two are worse than gossipy washerwomen.

Glogi plotkarskie, media społecznościowe,
Gossip blogs, social media,

Cóż, myślę, że będę po prostu czytać szmatławce plotkarskie cały dzień.
Well, I guess I will just keep reading gossip rags all day.

Niedźwiedzie mogą być tak samo plotkarskie i powierzchowne, jak zwykła królewna, ok?
Bears can be just as gossipy and superficial as the circuit queens, ok?

wiem jak bardzo lubisz blogi plotkarskie.
one I showed it to and I know how much you love those gossip blogs.

Nadal uważam, że plotkarskie portale to zło,
I still think gossip sites are demonic.

Wysłali za wami reportera do Budapesztu. Programy plotkarskie was śledzą.
They sent a reporter to Budapest to tail you. Gossip shows are after you.

Plotkarskie rubryki były pełne doniesień. Głównie,
The gossip columns had been full of rumors for weeks,

wycieczka z Kyle'm Hadley przez kolumny plotkarskie.
such as Kyle Hadley's guided tour through the gossip columns.

Przyjemności, wycieczka z Kyle'm Hadley przez kolumny plotkarskie, dookoła świata w 80 nagłówkach w gazetach.
Pleasures, such as Kyle Hadley's guided tour through the gossip columns, around the world in 80 headlines.

Dookoła świata w 80 nagłówkach w gazetach. Przyjemności, wycieczka z Kyle'm Hadley przez kolumny plotkarskie.
Pleasures, such as Kyle Hadley's guided tour through the gossip columns,- Not duties around the world in 80 headlines.

Nazwisko jakiegoś faceta na mojej bieliźnie. To, co mnie obchodzi, to plotkarskie czasopisma telewizor z 500 kanałami.
What concerns me are celebrity magazines, television with 500 channels, some guy's name on my underwear.

Dookoła świata w 80 nagłówkach w gazetach. Przyjemności, wycieczka z Kyle'm Hadley przez kolumny plotkarskie.
Pleasures, such as Kyle Hadley's guided tour through the gossip columns, around the world in 80 headlines- Not duties.

Które same tankują benzynę i zbierają kupy po swoich psach. A dla was- plotkarskie czasopisma o najseksowniejszych gwiazdach.
Gossip magazines featuring the world's hottest celebrities pumping their own gas And for you two, and scooping their own dog's poop.

często skrajnie mijającymi się z prawdą, gazety plotkarskie, brukowce.
writing their own texts which often contradict with the truth in gossip magazines, tabloids.

I zbierają kupy po swoich psach. o najseksowniejszych gwiazdach, A dla was- plotkarskie czasopisma które same tankują benzynę.
And scooping their own dog's poop. And for you two, pumping their own gas gossip magazines featuring the world's hottest celebrities- Hmm.

Odpalę każdą plotkarską bombę, którą posiadam.
Every gossip bomb I have got is about to drop.

Obsługuję stronę plotkarską, kto kogo robi w konia.
I run a gossip site. Online. Who's screwing who.

W rubrykach plotkarskich piszą, że są w Acapulco.
The gossip columns say they're in Acapulco.

How to use "plotkarskie" in a Polish sentence

Pojawiają się najróżniejsze domysły, a plotkarskie media sugerują, że po prostu stchórzyła i nazywają ją zbiegłą narzeczoną.

Plotkarskie kolumny w ciągu ostatnich 12 miesięcy aż uginały się od informacji o zaręczynach, małżeństwach, ciążach i narodzinach, a także o rozstaniach(...) z jego długoletnim partnerem.

Są osoby, które w tym czasie piją kawę, wychodzą zapalić lub przeglądają plotkarskie portale.

W kioskach jest mnóstwo tytułów, ale są to jedynie magazyny plotkarskie, krzyżówki lub “babskie” magazyny.

Czytujecie jakieś plotkarskie portale typu pudelek?

Po tym jak serwisy plotkarskie rozpisywały się o rzekomym upadku biznesu Agnieszki Sienkiewicz, aktorka wydała mocne oświadczenie zaprzeczające plotkom.

Okazuje się, że wbrew temu, co pisały serwisy plotkarskie, aktorka nie jest partnerem biznesowym.

Jednak jeśli wertowałeś plotkarskie serwisy, to dużo prawdy tam nie znalazłeś. – Spytam wprost: komu podpadłaś, że masz aż tak złą prasę?

Jednak portale plotkarskie przyjrzały się bliżej sprawie.

Piosenkarka Katy Perry zakończyła krótki romans z modelem Baptiste Giabiconim - donoszą plotkarskie media.

How to use "gossip" in an English sentence

Next PostNext What’s for gossip tonight?

Popular automotive news and gossip blog.

that gossip actually converges fairly fast.

Gossip and slander are not edifying.

And there was gossip about Ms.

We’re the family you gossip about.

Still processing The Gossip Game finale?

Eliminating gossip and backbiting for good.

Has brought them gossip and scandals.

View music, news, gossip for free.