What is the translation of " PLOTKARSKĄ " in English?

• gossip

Examples of using Plotkarską in Polish and their translations into English

Znam twoją plotkarską twarz.
I know your gossip face.

Plotkarską i rumuńskiego indyka.
Gossip and turkey pastrami.

Piszesz kolumnę plotkarską, Palmer?
You writing a gossip column, Palmer?

Właśnie przegapiłam naszą przednocną sesje plotkarską.
I just miss our pre-sleep gossip sessions.

Odpalę każdą plotkarską bombę, którą posiadam.
Every gossip bomb I have got is about to drop.

Snarkhampton jest tylko głupią plotkarską stroną.
Snarkhampton's just a silly gossip site.

Zajmuje się plotkarską częścią Voulez, więc jestem zajęta.
I cover Voulez' gossip line now, so busy, busy.

Chyba, że chcesz umieścić tą plotkarską sukę w śmietniku.
Unless you want to put that gossip bitch in a dumpster.

Prowadzę stronę plotkarską, a to jest duża ploteczka.
I run a gossip-tainment site and this is very gossip-taming.

Jakieś pomysły kto może prowadzić rubrykę plotkarską w rodzinie?
Any idea who's writing the family gossip column?

Obsługuję stronę plotkarską, kto kogo robi w konia.
I run a gossip site. Online. Who's screwing who.

Naprawdę nie jestem zainteresowana jakimiś odsłanianiem swojego życia nocnego albo plotkarską wyprawą.
I'm really not interested in some kind of expose on my nightlife or gossip expedition.

Miałam"Tatler" za plotkarską gazetkę.
I thought Tatler was supposed to be a gossip mag.

Więc tym razem nie bądź plotkarską sobą.
So, this time, I need you to not be your normal, Compulsively blabby self.

Odkąd zamieniłaś"Torch" w swoją rubrykę plotkarską, nikt nie może wytrzymać w pobliżu ciebie.
Ever since you turned the Torch into your own gossip column… no one can stand being around you.

Powinnaś pisać za mnie kolumnę plotkarską. Wiesz co?
Ghostwrite a gossip column for me. Hey, you know what you should do?

Panna Plotkarska powiedziała, że wasz interes ma duże problemy.
Lady Chatterbox says your business is in big trouble.

Jasne, jeśli choćby jedna plotka przedostanie się na portal plotkarski, oglądalność pójdzie w górę.
Sure, if even one gossip site puts up a spoiler alert, the ratings take a hit.

Napisane przez humorysta Newton Newkirk, Hejnał Bingville była parodia hillbilly newsletter wypełnione plotkarski Ciekawostki, Minstrel quips, kreatywnych pisowni, i fałszywe reklamy.
Written by humorist Newton Newkirk, The Bingville Bugle was a parody of a hillbilly newsletter filled with gossipy tidbits, minstrel quips, creative spelling, and mock ads.

Blog plotkarski prowadzony przez kogoś ze szkoły.
It's like this gossip blog that someone at school does.

How to use "plotkarską" in a Polish sentence

Tor wyścigowy w Twojej ulubionej grze, składankę muzyczną na imprezę, plotkarską stronę internetową — wszystko widzisz wyraźnie, jak żywe, w pięknych kolorach.

Erica oglądała stronę plotkarską i natknęła się na zdjęcia z ostatniej chwili .

Ale wkrótce plotkarską pocztą „Podaj dalej” dowiadujemy się, że szosę zagrodziły nam czołgi Okazało się jednak, że to nie czołgi, a transportery opancerzone.

Starsi ludzie zerkali z ciekawością i widząc coś innego niż zwykłą gazetę plotkarską uśmiechało się pod nosem.

Piękna wdowa Lady Susan Vernon (Beckinsale) przyjeżdża do rezydencji swoich teściów, aby przeczekać plotkarską burzę, której jest bohaterką.

Dlatego w ocenie Sądu Okręgowego istotne są tłumaczenia faktu publikacji przez pozwanego ad.1 jego plotkarską specyfiką, czym w zasadzie pozwany przyznał się do winy.

Opowieścią szczerą do bólu, niemal plotkarską, jak to Chmielewska - i przedziwnie, autentycznie wzruszającą "Odebrała mi coś okropnie potrzebnego i nie do zastąpienia.

Musiała oczywiście wejść na stronę plotkarską i tam odkryła , że zdesperowana fanka , która uderzyła Caroline , opowiedziała o wszystkim na swoim blogu .

Może podpowiedzą czy pomogą zgromadzić właśnie Ci którzy swój potencjał kierują głównie na plotkarską krytykę.

Kat. 5907561114151 Trzydzieści lat temu byli parą, uwielbianą przez publiczność, radio, telewizję, prasę plotkarską i nie tylko.

How to use "gossip" in an English sentence

Where gossip hurts; compliments builds up.

Gossip still flowed about Jimmy’s demise.

What's the gossip about Zhou, then?

Animating Titus outdared Arabia gossip inventively.

Fourth, gossip may damage its recipient.

Gossip creates mess, dissension, and discord.

Glossy Gossip will keep you informed.

Smart, savvy George Clooney gossip patterns.

The neighbours gossip and friends snigger.

Gossip Guy: Hidden option three: Serena.