Examples of using Problemami zdrowotnymi in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
W 2008 roku miałem co doczynienia z problemami zdrowotnymi.
In 2008 I dealt with health issues.
Osoby z problemami zdrowotnymi często cierpią z powodu lęku i.
People with health problems often suffer from anxiety and.
Pod koniec życia zmagał się z problemami zdrowotnymi.
He struggled all his life with health problems.
Zalecana dla stóp z problemami zdrowotnymi, w tym dla stóp wrażliwych.
Recommended for rates with health problems, including sensitive feet.
John całe życie borykał się z problemami zdrowotnymi.
John suffered from health issues his entire life.
Dla dzieci z różnymi problemami zdrowotnymi istnieją wyspecjalizowane przedszkola.
For children with various health problems, there are specialized kindergartens.
A jeśli masz do czynienia z innymi problemami zdrowotnymi.
And if you are dealing with any other health problems.
Mam pacjentkę z wieloma problemami zdrowotnymi, zaniki zmysłów, bez opieki społecznej,
Uh… got a shut-in with multiple health issues, diminished faculties,
W tym okresie Cooper zmagał się z problemami zdrowotnymi.
During this period, Cooper struggled with health problems.
Z moimi własnymy problemami zdrowotnymi przechodziłem farmakoterapię, podróżowałem do jednego szpitala
With my own healthcare problems, I have taken drug therapies,
A ja poszukam jakichś powiązań z problemami zdrowotnymi.
I will check for any references associated with health issues.
Osoby z problemami zdrowotnymi opisanymi w Części 3 niniejszej broszury mogą być bardziej zagrożone zgonem na skutek tej choroby.
People with the health problems described in Section 3 of this statement may be more likely to die from the disease.
Skrócony czas jazdy dla kierowców z problemami zdrowotnymi.
Reduced driving time for drivers suffereing from heath problems.
Osoby z poważnymi problemami zdrowotnymi, chorobami układu pokarmowego typu zapalenia
People with serious health problems, gastrointestinal illnesses or ulcers should first
Od 1986 roku Brown walczył z poważnymi problemami zdrowotnymi.
Irving Brown started suffering from serious health problems in 1986.
Niedobór kilogramów może być spowodowany problemami zdrowotnymi, słabą strawnością pokarmu
A shortage of kilograms may be due to health problems, poor digestibility of food
Dna często występuje w połączeniu z innymi problemami zdrowotnymi.
Gout frequently occurs in combination with other medical problems.
Ze względu na to, że jest to dość trudna wspinaczka, osoby z problemami zdrowotnymi powinny uważnie rozważyć swoje ograniczenia fizyczne przed zwiedzaniem tej części wyspy.
It is a demanding climb and any person with health issues should consider carefully their own physical limitations before exploring this part of the site.
Istnieje kilka bardzo udanych osoby z poważnymi problemami zdrowotnymi.
There are some very successful people with serious health problems.
Jeśli poważnie myślimy o walce z ważnymi problemami zdrowotnymi, takimi jak otyłość,
If we are serious about tackling some of our major health issues such as obesity,
Ok, bo to rodzaj leczenia jest dla osób z problemami zdrowotnymi.
Ok, cause that kind of treatment is for people with health problems.
która jest odpowiednia również dla osób z problemami zdrowotnymi i tych którzy nie uprawiają regularnie sportu, dla początkujących narciarzy
is ideal for people with health issues, people who do not do sport regularly,
Wraga zakończył zawodową karierę w związku z problemami zdrowotnymi.
She had to end her professional singing career due to health problems.
Ostatnie lata Paalena w Meksyku charakteryzowały się rosnącymi problemami zdrowotnymi, głównie z powodu jego depresji dwubiegunowej maniakalno-depresyjnej.
Paalen's last years in Mexico were characterized by increasing health problems, mainly originated in his bipolar(manic-depressive) disposition.
To uratuje go w przyszłości przed otyłością i wieloma problemami zdrowotnymi.
This will save him in the future from obesity and many health problems.
i otyłość są problemami zdrowotnymi bezpośrednio związanymi z żywnością.
obesity are health problems directly linked to food.
Nadawał się do więzienia. Nie sądzę, by Ken, ze swoimi problemami zdrowotnymi.
Is really up for prison. I don't think Ken here, with his health issues.
w związku z problemami zdrowotnymi, wynikającymi z niedbałości o odpowiednią dietę.
often due to health problems resulting from inadequate eating habits.
Z powodu braku możliwości korzystania z profesjonalnej opieki zdrowotnej borykają się oni z wieloma problemami zdrowotnymi.
Due to the impossibility to use professional health care, residents grapple with multiple health problems.
Niewystarczające spożycie witaminy D może być związane z problemami zdrowotnymi związanymi z wiekiem.
Insufficient vitamin D intake may be associated with age-related health problems.
Results: 87, Time: 0.0589

How to use "problemami zdrowotnymi" in a Polish sentence

Ja osobiście zdecydowałam się na korektę nosa, ale było to poparte również problemami zdrowotnymi.
Jej niedobór witaminy jest związany z różnego rodzaju problemami zdrowotnymi, takimi jak przyrost masy ciała, rak, choroby serca i innymi chorobami.
To sprzęt, który służy do ochrony zwierząt przed bardzo różnorodnymi problemami zdrowotnymi.
Całe życie borykał się z problemami zdrowotnymi, które uniemożliwiały mu wiele fizycznych aktywności.
Od dłuższego czasu zmagał się z problemami zdrowotnymi.
Nie ma znaczenia czy doznaliśmy urazu w czasie wypadku czy też urodziliśmy się z problemami zdrowotnymi.
W składzie doszło do kolejnych, wymuszonych problemami zdrowotnymi zmian.
Jednak nie zawsze palenie konopi będzie najlepszym sposobem na radzenie sobie z pewnymi problemami zdrowotnymi.
Człowiek boryka się z problemami zdrowotnymi od zawsze.
Część 2 tej serii będzie obejmować wyjątek dotyczący sprzedaży spowodowanej problemami zdrowotnymi.

How to use "health problems, medical problems, health issues" in an English sentence

Mental health problems are everyone’s problem.
What common medical problems do horses face?
Correct Medical problems for lasting results.
Some health problems interfere with balance.
Health problems See the health problems that require doctor’s authorisation before boarding.
Physical health problems and pregnancy complications.
People with health issues cannot attend.
Medical problems are nothing like that.
French bulldogs health issues are notorious.
Thin people have health issues too.
Show more

Problemami zdrowotnymi in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English