Examples of using Programie erasmus in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Uczestniczy w europejskim programie Erasmus.
They participate in the Erasmus+ programme.Informacja o programie Erasmus dla młodych przedsiębiorców.
Szczegółowe informacje o programie Erasmus.
Detailed information on the Erasmus programme.Pracowników uczestniczących w programie Erasmus w roku akademickim 2011-12 stanowili mężczyźni.
Of the staff participating in Erasmus in 2011-12 were male.Nowy rekord: ponad 250 000 studentów rocznie uczestniczy w programie Erasmus.
New record: more than 250 000 Erasmus students in a year.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programu operacyjnego
nowy programprogramu ramowego
programów telewizyjnych
program sztokholmski
program komputerowy
programów krajowych
specjalny programprogram szczegółowy
programu statystycznego
More
Polska bierze udział w programie Erasmus od roku 1998/99.
Poland has participated in the Erasmus programme from 1998/99.Jak wyższa uczelnia zostaje zakwalifikowana do udziału w programie Erasmus?
How does a university qualify to participate in the Erasmus programme?Polska bierze udział w programie Erasmus od roku 1998/99.
Poland has been participating in the Erasmus programme since 1998/99.Ponad 600 spośród studentów wysyłanych bierze udział w programie Erasmus.
Over 600 of these outgoing students participate in the Erasmus programme.Pracowników uczestniczących w programie Erasmus w roku 2010/2011 stanowili mężczyźni.
Of the staff participating in Erasmus in 2010-11 were male.Do tej pory ponad 3 mln osób uczących się wzięło udział w programie Erasmus.
To date, over 3 million students have taken part in the Erasmus programme.Więcej o programie Erasmus i programie„Uczenie się przez całe życie”.
More about the Erasmus programme and Z tego powodu zależy nam na programie Erasmus Plus.
That is why we have pushed for Erasmus Plus.Ogromna większość uniwersytetów iinnych instytucji szkolnictwa wyższego na terenie UE uczestniczy w programie Erasmus.
Polska bierze udział w programie Erasmus od roku akademickiego 1998/1999.
Poland has participated in the Erasmus programme from Aż 90% uczelni w UE uczestniczy w programie Erasmus.
As manyas 90% of Programie Erasmus Master na rzecz mobilności w zakresie podejmowania studiów magisterskich przez studentów szkół wyższych, w postaci nowego mechanizmu gwarancji kredytowych;
Erasmus Master for master degree mobility of higher education students, through a new loan guarantee mechanism.Niedawno miała ona okazję uczestniczyć w programie Erasmus+ w Lyon Francja.
Recently, she had the chance to participate in an Erasmus+ project in Lyons, France.Wśród państw uczestniczących w programie Erasmus najczęściej wybieranym przez studentów miejscem w roku akademickim 2011-2012 były Hiszpania, Francja i Niemcy.
Among the countries participating in Erasmus, the three most popular destinations for students in 2011-2012 were Spain, France and Germany.Dołącz mobilności personelu administracyjnego przewidzianego w programie Erasmus.
Include Szczególną uwagę należy zwrócić na ułatwienie uczestnictwa w programie Erasmus+ instytucjom szkolnictwa wyższego z regionów ogarniętych konfliktem.
Particular attention should also be paid to facilitate the participation in Erasmus+ of higher education institutions from conflict regions.ECTS(zob.: Glosariusz) by Ą na poczņtku stosowany zasadniczo jako system transferu punktów na potrzeby mobilnoūci studentów w programie Erasmus poczņwszy od roku 1989/90.
ECTS(see Glossary) was first used essentially as a credit transfer system for student mobility in the Erasmus Programme from 1989/90 onwards.Około 90% europejskich uczelni uczestniczy w programie Erasmus i 1, 9 mln studentów wzięło w nim udział od czasu jego wprowadzenia w 1987 r.
Around 90% of European universities take part in the Erasmus Programme and 1.9 million students have participated in it since its inception in 1987.Świadczy o tym fakt, że co roku uczelnia wysyła do udziału w programie Erasmus ponad 450 studentów.
This is demonstrated by the fact that over 450 outgoing students participate in Erasmus every year.Ok. 90% uniwersytetów europejskich uczestniczy w programie Erasmus, a 1, 9 mln studentów wzięło w nim udział od czasu wprowadzenia tego programu w 1987 r.
Around 90% of European universities take part in Erasmus and 1.9 million students have participated since it started in 1987.Podczas projektu, który trwa maksymalnie 12 miesięcy uczestnicy mają szansę żyć ipracować w jednym z krajów uczestniczących w programie Erasmus.
During the project, which has a maximum duration of 12 months, each of the participants can live andwork in one of the countries participating in the Erasmus+ programme.Lista lokalnych punktów kontaktowych uczestniczących w programie Erasmus dla młodych przedsiębiorców.
List of local contact points participating in the Erasmus for Young Entrepreneurs programme.Liczba miejsc dla studentów w programie Erasmus, jak i przyznawane im stypendia mogą zostać znacznie ograniczone z powodu sporów wokół budżetu UE na rok 2013.
Number of places for students in the Erasmus Programme, and awarded grants may be significantly reduced because of disagreements over W perspektywie przyszłości uznano również, że uczestnictwo w programie Erasmus Mundus może przynieść studentom korzyści w kontekście rozwoju ich kariery zawodowej.
Looking ahead, participation in Erasmus Mundus was also viewed as potentially bringing benefits for students in terms of their future career development.Uczestnictwo w programie Erasmus poprawiło jakość usług oferowanych studentom i przyczyniło się do powstania nowych metod uczenia się i nauczania oraz do profesjonalizacji procedur zarządzania.
The participation in Erasmus improved student services and fostered new learning and teaching methods and professionalization of management procedures.
