What is the translation of " PROGRAMU ETEN " in English?

• of the eten programme

Examples of using Programu eten in Polish and their translations into English

Końcowa ocena programu eTEN.
Final evaluation of the eTEN Programme.

Zwiększenie efektu dźwigni osiąganego dzięki środkom finansowym programu eTEN.
Improve leverage of eTEN funds.

GłÓWNE CECHY PROGRAMU ETEN.
Main Characteristics of the eTEN Programme.

Podstawy techniczne programu eTEN zostały określone w odrębnej decyzji w sprawie zbioru wytycznych3.
The technical basis of eTEN is defined in a separate Guidelines Decision3.

Śródokresowy przegląd programu eTEN.
Mid term review of the eTEN Programme.

Ocena wskazuje na ważną rolę programu eTEN, lecz także na potrzebę modyfikacji w celu zwiększenia jego oddziaływania.
Essentially the evaluation points to an important role for eTEN but a need to re-design the Programme to strengthen its impacts.

RAND Europe dokonał końcowej oceny programu eTEN.
RAND Europe has undertaken a final evaluation of the eTEN programme.

Objęły one wspólnotowe finansowanie programu eTEN(TEN Telecom)23, który wspiera sprawdzanie poprawności
These include Community funding for the eTEN(TEN Telecom) scheme23, which supports the validation

Unia Europejska udzieliła wsparcia na rzecz usług dla osób pozostających w domu w ramach swojego programu eTEN.
The EU has, for example, supported a"stay-at-home" service under its eTEN programme.

Komisja przyjmuje sprawozdanie z oceny i uznaje, że zawiera ono rzetelną ocenę programu eTEN za okres od lipca 2000 r. do czerwca 2004 r.
The Commission accepts the Evaluation Report as being a fair assessment of the eTEN Programme during the period July 2000 to June 2004.

Wzmocniono także strategię komunikacyjną programu eTEN, a ponadto udało się osiągnąć wysoki udział wniosków z nowych Państw Członkowskich w zaproszeniu do składania wniosków ogłoszonym w roku 2004.
ETEN has also strengthened its communication strategy, and managed to secure a high participation of New Member States in the 2004 Call.

Został on jednak wyciągnięty na podstawie wyników projektów przed reorientacją programu eTEN w roku 2002.
However, this conclusion is drawn from the results of projects prior to the re-orientation of eTEN in 2002.

Już obecnie w kampanii informacyjnej programu eTEN położono znaczny nacisk na rolę dobrych praktyk
Considerable emphasis is already placed in eTEN's information campaign on the importance of“Good Practice”

Widać wyraźnie, że w tym szybko rozwijającym się sektorze pozycjonowanie programu eTEN musi podlegać ciągłej ocenie.
It is clear that the positioning of the eTEN programme must be continuously assessed in this fast moving sector.

Ocenę programu eTEN zlecono konsorcjum, w skład którego wchodziły firmy Ramboll Management
An evaluation of the eTEN Programme was commissioned from a consortium consisting of Ramboll Management

Z zadowoleniem przyjmowane jest stwierdzenie sprawozdania mówiące o utrzymującym się znaczeniu programu eTEN i płynących zeń synergiach z działalnością badawczą.
The report's acknowledgement of the continued relevance of eTEN and its synergies with the research activities is welcomed.

Zadaniem programu eTEN było przyczynienie się do rozwoju społeczeństwa informacyjnego pod względem wzrostu gospodarczego,
The objective of eTEN was to contribute to the development of the Information Society in terms of growth,

Wnioski i zalecenia” zawarte w projekcie sprawozdania końcowego z tej oceny zostały udostępnione komitetowi zarządzającemu programu eTEN w dniu 14 grudnia 2004 r.
The“Conclusions and Recommendations” of the draft final report of this evaluation was made available to the eTEN Management Committee on 14 December 2004.

Kwestia ta zostanie w pełni rozważona w dyskusjach dotyczących przyszłej ewolucji programu eTEN w związku z proponowaną kontynuacją programu, począwszy od roku 2007,
This issue will be given full consideration in discussions on the future evolution of eTEN in relation to the proposed follow up programme from 2007 onwards

do 2002 r. włącznie, jak również wstępne wyniki z programu eTEN uruchomionego w 2002 r.
including 2002 as well as initial results from the eTEN programme which started in 2002.

Średniookresowa ocena programu eTEN(transeuropejskie sieci telekomunikacyjne)
The midterm evaluation of the eTEN(Trans European Network for Telecom)

projektów dotyczących zatwierdzania i wprowadzania interoperacyjnych rozwiązań usługowych dzięki wsparciu programu eTEN.
deployment projects for the implementation of interoperable service solutions with the support of the eTEN programme.

który obejmuje również program będący następcą programu eTEN[7], oraz przedłożyła go Parlamentowi Europejskiemu
which includes a proposed follow-up programme to eTEN, has been adopted by the Commission[7]

Śródokresowy przegląd programu eTEN_BAR.
Mid term review of the eTEN Programme_BAR.

Niniejszy komunikat przedstawia końcową ocenę programu eTEN, obejmującą okres od jego przeorientowania w 2002 r. do końca programu w grudniu 2006 r., zgodnie z wymogiem podanym w art. 19 rozporządzenia finansowego odnoszącego się do programu..
This Communication provides a final evaluation of the eTEN Programme covering the period from re-orientation in 2002 until programme end in December 2006 in response to the requirement expressed in Article 19 of the Financial Regulation covering the programme..

stanowią one obecnie wzorzec dobrych praktyk. Wzmocniono także strategię komunikacyjną programu eTEN, a ponadto udało się osiągnąć wysoki udział wniosków z nowych Państw Członkowskich w zaproszeniu do składania wniosków ogłoszonym w roku 2004.
the Commission believes that they now represent good practice. eTEN has also strengthened its communication strategy, and managed to secure a high participation of New Member States in the 2004 Call.

Mając na uwadze sformułowaną w sprawozdaniu z oceny konkluzję stwierdzającą, iż„ogólne cele programu eTEN są w pełni zgodne ze strategią lizbońską”,
In view of the conclusion of the Evaluation Report stating that“The overall objectives of eTEN are fully in line with the Lisbon Strategy”,

Program eTEN jest elementem polityki Unii Europejskiej w zakresie sieci transeuropejskich1.
ETEN is part of the Trans-European Networks Policy of the EU1.

Dzięki temu krokowi oraz usprawnieniom w zarządzaniu programem eTEN projekty po roku 2002 r. były„lepiej przygotowane do wdrożenia”.
This and the improvements in management of the eTEN programme have resulted in post-2002 projects being“better prepared for deployment”.

Program eTEN wdrożono poprzez projekty realizowane na zasadzie podziału kosztów i wybrane na podstawie otwartych zaproszeń do składania wniosków.
ETEN was implemented through cost-shared projects selected on the basis of public calls for proposals.

How to use "programu eten" in a sentence

Na sieciowe społeczeństwo - Puls Biznesu - pb.pl Na sieciowe społeczeństwo Jeszcze tydzień mają spóźnialscy na złożenie wniosku o dofinansowanie projektów w ramach programu eTEN.

Partneruje im Komisja Europejska, która w ramach programu eTEN wspiera rozwój transeuropejskich usług i aplikacji elektronicznych.

Główne założenia programu eTEN Jednym z elementów dobrze funkcjonującego społeczeństwa informacyjnego jest powszechny dostęp do usług drogą elektroniczną.

Projekt EuroPriSe otrzymał dotację Komisji Europejskiej w ramach programu eTEN w wysokości 1,3 mln euro.

Autor: ipis Portal Columbus to zainicjowany przez Komisję Europejską projekt marketplace ze szkoleniami e-learning, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu eTEN.

Programu Ramowego zorganizowały Dzień Informacyjny programu eTEN.

Projekt realizowany jest w ramach programu ETEN, służącemu budowie społeczeństwa informacyjnego w krajach wspólnoty europejskiej.

W Polsce, już po raz drugi, Dzień Informacyjny programu eTEN zorganizował Krajowy Punkt Kontaktowy programu eTEN przy Ministerstwie Nauki i Informatyzacji.

Organizatorzy programu eTEN usiłują zwiększyć kwotę dofinansowania etapu Wdrożeń wstępnych do 30% kosztów1.