What is the translation of " PROGRAMU NATURA " in English?

Noun
natura
obszary sieci natura
należących do sieci natura
obszary objęte programem natura
obszary natura
objętych siecią natura

Examples of using Programu natura in Polish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Finansowanie programu Natura 2000.
Financing Natura 2000.
Zachowuję najwyższą ostrożność w dyskusjach o realizacji programu Natura 2000.
I am very cautious when we talk about implementation of Natura 2000.
Komitet podkreśla, że finansowanie programu Natura 2000 nie powinno odbywać się kosztem aktualnie realizowanych działań.
The Committee would stress that Natura 2000 should not be financed to the detriment of existing measures.
Stworzenie specjalnego nowego instrumentu finansowania dla programu NATURA 2000.
The creation of a new funding instrument dedicated to Natura 2000.
Wraz z realizacją programu Natura 2000 nastąpił postęp w dziedzinie ochrony bioróżnorodności- zostało nią objętych około 12-13% obszarów rolniczych i leśnych.
Protection of biodiversity has made steps forward with the implementation of Natura 2000- around 12-13% of agricultural and forestry area has been designated.
Ma również status specjalnego obszaru ochronnego w ramach programu Natura 2000.
It is also a Special Protection Area and part of the Natura 2000 network.
W Brukseli przyjêto tak¿e zapis dotycz±cy programu Natura 2000, który wyklucza mo¿liwo¶æ inwestowania na potencjalnych terenach które mog± w przysz³o¶ci zostaæ objête programem..
In Brussels the regulations have been approved regarding the Programme Natura 2000, which excludes the possibility of investments on sites that might in the future be embraced by the program.
objęta jest ochroną w ramach programu Natura 2000.
in the North Sea, protected under Natura 2000.
Obejmują one nowe kontrole sprawności regulacyjnej w dziedzinie chemikaliów nieobjętych rozporządzeniem REACH, programu Natura 2000, homologacji typu pojazdów silnikowych,
This includes new Fitness Checks in the fields of chemicals not covered by REACH, NATURA 2000, type approval of motor vehicles,
Dyrektywa Siedliskowa(92/43/EWG) podejmuje kwestię współfinansowania przez Wspólnotę programu Natura 2000.
The Habitats Directive(92/43/EEC) addresses also the question of Community co-financing for Natura 2000.
W Brukseli przyjęto także zapis dotyczący programu Natura 2000, który wyklucza możliwość inwestowania na potencjalnych terenach które mogą w przyszłości zostać objęte programem..
In Brussels the regulations have been approved regarding the Programme Natura 2000, which excludes the possibility of investments on sites that might in the future be embraced by the program.
Szczególne znaczenie dla przemysłu wydobywczego ma wdrożenie prawodawstwa dotyczącego programu Natura 2000.
The implementation of the Natura 2000 legislation is of particular relevance for the extractive industry.
Z oceny tej wynika krytyczne spojrzenie Komitetu na koncepcję całkowitego włączenia programu Natura 2000 do EFRROW;
It is this that has led the Committee to take a critical view of the complete integration of NATURA 2000 into the EAFRD,
Mając na uwadze, że w swoim komunikacie Komisja analizuje trzy różne scenariusze przyszłego finansowania sieci programu Natura 2000.
Whereas the Commission analyses three different scenarios for the future financing of the Natura 2000 network in its communication.
Pełne wdrożenie programu Natura 2000 w UE,
Full implementation of Natura 2000 in the EU,
Parlamentu Europejskiego- finansowanie programu Natura 2000 COM(2004)0431.
the European Parliament- Financing Natura 2000 COM(2004)0431.
Ekologicznie reprezentatywna sieć ochrony lasów, stworzona w ramach programu Natura 2000, i równoczesne wspieranie zwiększenia różnorodności biologicznej w lasach użytkowych są prawdopodobnie najlepszym sposobem osiągnięcia celów w zakresie różnorodności biologicznej.
An ecologically representative forest conservation network within Natura 2000 and the simultaneous promotion of biodiversity enhancement in commercial forest stands are likely to be an effective way of reaching the biodiversity conservation goals.
w szczególności za pomocą programu Natura 2000.
especially through Natura 2000.
Podczas gdy Komisja podkreśla, że ramy prawne programu Natura 2000 nie wykluczają bezwzględnie działalności wydobywczej, Komisja
Whereas the Commission stresses that there is no absolute exclusion of extractive operations within the Natura 2000 legal framework,
państw członkowskich w ramach programu Natura 2000.
Member states, within the framework of Natura 2000.
realizację programu NATURA 2000 i wzmocnienie pomocy dla młodych rolników zakładających gospodarstwa.
implementing Natura 2000 and stepping up measures for the setting-up of young farmers.
raczej należałoby zapewnić bardziej szczegółową i lepszą ochronę obszarów dzikiej przyrody w ramach programu Natura 2000.
rather introduce more specific and stricter protection for wilderness zones within the Natura 2000 regulations.
Projekty w sprawie funduszy strukturalnych, funduszy na rozwój obszarów wiejskich lub programu LIFE+ w swojej obecnej formie nie gwarantują minimalnego finansowania programu Natura 2000 i dodatkowego finansowania tych instrumentów, które odzwierciedlają ten priorytet;
Structural, rural or LIFE+ proposals in their present form do not guarantee minimum funding for Natura 2000 nor additional funding to those instruments reflecting this priority;
branży przemysłowej na uzyskanie jasności odnośnie podejmowania działań w zakresie rozwoju energii wiatrowej w zgodzie z wymogami programu Natura 2000.
give Member States and industry clarity regarding the undertaking of wind energy development activities in accordance with Natura 2000 requirements.
zagwarantowane współfinansowanie przez Wspólnotę sieci programu Natura 2000, oraz mając na uwadze,programów Life-Nature w ramach nowego instrumentu finansowego dla środowiska, wraz z rozszerzonym finansowaniem z funduszy strukturalnych i funduszy rozwoju obszarów wiejskich.">
guaranteed Community co-financing for the Natura 2000 network,the enhancement of Life-Nature funding in the new Financial Instrument for the Environment alongside enhanced funding from the structural and rural development funds.">
obszarów specjalnej ochrony w ramach programu Natura 2000.
Special Areas for Conservation within the framework of Natura 2000.
fundusze na rozwój obszarów wiejskich powinny w istotny sposób przyczyniać się do współfinansowania programu Natura 2000; równocześnie przyjmuje z zadowoleniem stworzenie możliwości finansowania sieci Natura 2000 z funduszy strukturalnych
EU rural development and structural funds should make a substantial contribution towards co-financing the Natura 2000 network; further welcomes the enabling of financing for Natura 2000 from rural development and structural funds;
specjalnych obszarów ochrony w ramach programu Natura 2000 i jest to ekosystem wyjątkowy i delikatny.
Special Areas for Conservation within the framework of Natura 2000, which is a unique and fragile ecosystem.
Komunikat Komisji nie zapewnia rozwiązania istniejących problemów ani nie ponagla państw członkowskich, które nie wdrożyły jeszcze dyrektyw dotyczących siedlisk naturalnych oraz programu Natura 2000.
Neither the settlement of problems, nor the reticence of certain Member States toward the implementation of directives regarding the habitats and Natura 2000 are dealt adequately with in the Commission communication.
w efekcie czego nie jest możliwe dodanie nowego ważnego zadania, jakim jest współfinansowanie zarządzania siecią programu Natura 2000 bez odpowiedniego zwiększenia budżetu.
which will not allow for the addition of a new major task such as co-financing the managing of the Natura 2000 network without a corresponding increase in the budget.
Results: 45, Time: 0.0581

How to use "programu natura" in a Polish sentence

Od tego stereotypu, ( powszechny w STADACH… PROGRAMU NATURA i naszym gatunku) a akceptowany w Naturalnych Reakcjach i Zachowaniach, Narzucanych Światu Zwierzęcemu Ziemi, uznawany jest..
Woliera z firmy Big Dutchman jest częścią bogatego modułowego programu Natura, która wyróżnia się szeregiem inteligentnych możliwości zabudowy.
Planowana inwestycja zlokalizowana jest poza obszarami objętymi ochroną w ramach programu Natura Nie nastąpią znaczące oddziaływania na świat roślinny i zwierzęcy.
Od tego stereotypu, ( powszechny w STADACH PROGRAMU NATURA i naszym gatunku) a akceptowany w Naturalnych Reakcjach i Zachowaniach, Narzucanych Światu Zwierzęcemu Ziemi, uznawany jest..
Program Natura : POZBRUK / Produkty / Nawierzchnie Dekoracyjne / Program Natura Program Natura Program Natura Produkty z programu NATURA powstały w wyniku inspiracji naturalnymi kamieniami.
Informacje dotyczące programu Natura Teren przedmiotowej inwestycji nie jest objęty programem Natura Ochrona interesów osób trzecich.
Strona główna Gazeta.pl Poczta Lida Odchudzanie Opinie Skutecznetabletkinaodchudzanie.casaLida odchudzanie opinie leniwej obry, zgłoszonegoamach programu natura.
Z tego też względu rejon został ujęty w ramach europejskiego programu Natura Park Krajobrazowy to kilka części składowych rezerwatów przyrody.
Jak mozna wystepowac o kase do programu natura 200 jak wiecie ze nie dostaniecie z niego kasy?
Planowana inwestycja powinna być zlokalizowana poza obszarami objętymi ochroną w ramach programu Natura Nie nastąpią wówczas znaczące oddziaływania na świat roślinny i zwierzęcy.

How to use "natura" in an English sentence

Pattern uses DMC Natura Linen Yarn.
Natura solid oak unfinished wood flooring.
Natura Petz does not sell Jaborandi.
Natura Petz does not sell Aveloz.
Copyright JVZ Natura Cork Portugal Lda.
Now Natura Riviera Cancun Opening 2019.
Natura Colonix Advanced Internal Cleansing Program.
Campanula serrata, Natura 2000, Nemira Peak.
Guide: Professional guide from Natura Viva.
The two Nova natura are masterpiece.
Show more

Programu natura in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English