What is the translation of " SPĘDZONE " in English?

• spent
• spending
• spend

Examples of using Spędzone in Polish and their translations into English

Chwile spędzone z tobą są jak.
My moments with you.

Sears, życie dobrze spędzone.
Sears, life well spent.

Lata spędzone na ochranianiu jej.
Years spent protecting her.

To było dobrze spędzone popołudnie.
That was an afternoon well spent.

Życie spędzone na upiększaniu świata piwem.
Spend your life beautifying the world through beer.

To było dobrze spędzone pięć minut.
The five minutes were well spent.

Spędzone na bronieniu meta ludzi zamiast zabijaniu ich.
Spent defending metas instead of ending them.

To będzie dobrze spędzone trzy godzinki.
It will be three hours well spent.

Wieki spędzone Zapewniając miejsce dla zmarłych śmiertelników.
Eons spent providing a place for dead mortals.

Cztery z nich były spędzone w śpiączce.
Four of which were spent in a coma.

Sekund spędzone przed półką z wodą;
Seconds spent in front of the water shelf;

To były bardzo dobrze spędzone 2 godziny.
Well, I say that was two hours very well spent.

Z czego 25 spędzone w więzieniu. Ma 39 lat.
Years old, 25 of them spent in our institutions.

Wzmocniły się wszystkie godziny tutaj spędzone, gdy byłam mała.
Consldering how many hours I spent here when I was little.

Noce i dnie spędzone na wymyślaniu?
All the nights and days spent thinking?

Dni spędzone na oczekiwaniu na wyniki były niezwykle trudne.
The days spent waiting for the results were extremely difficult.

Brzmi jak marnie spędzone osiem godzin.
Sounds like a poorly spent eight hours.

Tygodnie spędzone w laboratorium że próbuje uzyskać wiarygodne wyniki.
Spent weeks in that lab trying to get reliable results.

To będzie dobrze spędzone trzy godzinki.
Well, I think it will be three hours well spent.

Ale lata spędzone w Stanach to utrudniają.
But my years in the United States make that more difficult.

Co może być gorsze niż cztery lata spędzone tutaj. Zastanawiałem się?
Cause I used to wonder,"What could be worse than spending four years stuck here?

Wakacje letnie spędzone w naszym villaggio są idealne dla rodzin z dziećmi.
Spending the summer holiday in our villagio is the perfect choice for family stays.

Droga Chanel numer 2… święto dziękczynienia spędzone z tobą i twoją rodziną było niesamowite.
Dear Chanel 2…" Spending Thanksgiving with you and your family was amazing.

Z czego 25 spędzone w więzieniu. Ma 39 lat.
Thirty-nine years old, 25 of them spent in our institutions.

To poznawanie nowych ludzi, jeżdżenie w różne zakątki świata i godziny spędzone na szukaniu nowych artykułów,
It's meting new people, traveling all around the world and many many hours spend on studding and finding articles, photos

Codziennie popołudnie spędzone w przyjemnym nastroju przy ciasteczku
Daily pleasantly spent afternoon with dessert

Czy pamiętasz ostatnie spędzone z nim godziny w sobotę?
Can you remember your last hours with him Saturday?

A co dopiero lata spędzone na sali sądowej i w więzieniu, mówię ci, nie jesteśmy równi.
Let alone years that you would have to spend on court and in prison, and trust me, we are not all equal.

Zapomnij o długie godziny spędzone na żmudnych edycji i korekty.
Forget the long hours spent editing and the tedious adjustments.

Gówniane życie spędzone na wdrapywaniu się po drabinie.
A shitty life spent climbing the ladder.

How to use "spędzone" in a Polish sentence

Chwile spędzone na stoku umili pobyt w góralskiej karczmie, a nad bezpieczeństwem jazdy czuwa jednostka TOPR.

Dla nich najbardziej liczą się przecież wspólnie spędzone chwile w gronie rodzinnym.

Współrzędne obliczane są na podstawie czasu, jaki… Podróże kształcą znacznie skuteczniej, niż godziny spędzone w szkolnych ławkach.

Miesiące spędzone w oddziale partyzanckim w Jugo­sławii były dla niego wspomnieniem, do którego bardzo niechętnie powracał.

I tak minęły 2 miesiące spędzone na serwerach.. :) (Leniwiec i te jego śpiewy..

Miały być duże stożki uwieńczone malinami, jak WegePsycholek FOTORELACJA, GÓRY, KARPACZ 33 Cudownie spędzone kilka dni.

Znacznie romantyczniejsza historia niż w "Pamiętniku" dawała o sobie znać na każdym kroku, a godziny spędzone na jej czytaniu upływały niemiłosiernie szybko.

Być może na mnie wpływ miało dzieciństwo spędzone w Azji, przez co świat wschodu nie dzieli wszystkiego na czarne i białe, na dobro i zło.

Dziękujemy Stanisławie Bełch za wspólnie spędzone święto na cześć naszych milutkich przyjaciół.

Franciszka Ksawerego – zawsze to lepiej i zdrowiej, niż popołudnie spędzone w domu… Lucerna (niem.

How to use "spent, spend, spending" in an English sentence

Spent friday night with the frenchman.

Should you spend time with them?

Newborn babies spend about twice that.

Christmas day spent with wonderful people.

Today was mostly spent rushing around.

Download Monthly Spending Plan Worksheet here.

Kaysville and spent the winter there.

Sue spent her life helping people.

Only time well spent will tell.

Instead, she spent the day crying.