Examples of using Wszystkim wnioskodawcom in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Wyniki oceny przekazywane są wszystkim wnioskodawcom.
zamierza opublikować oceny ogólne przyznane wszystkim wnioskodawcom.
W przyznawaniu obywatelstwa wszystkim wnioskodawcom władze nie są zainteresowane.
Organy zarządzające powinny dostarczyć szczegółowej jakościowej informacji zwrotnej wszystkim wnioskodawcom w obrębie programu kulturowego.
Planowany termin przekazania wszystkim wnioskodawcom informacji o wynikach oceny ich wniosków oraz orientacyjną datę podpisania umów o udzielenie dotacji.
Państwa członkowskie powinny wydawać niebieską kartę UE zamiast krajowego zezwolenia wszystkim wnioskodawcom podlegającym niniejszej dyrektywie.
Procedura administracyjna musi zapewniać wszystkim wnioskodawcom równe warunki dostępu do kontyngentów,
Aby ułatwić dostęp do jednolitego patentu, należy udostępnić go w sposób niedyskryminujący wszystkim wnioskodawcom w UE.
równych warunków wszystkim wnioskodawcom, sporządzenie początkowego wykazu powinno być dokonane jako operacja jednorazowa.
Jednostka odpowiedzialna za rynek transportu lotniczego może przy rozpatrywaniu wniosków zorganizować publiczne przesłuchanie, w którym należy umożliwić udział wszystkim wnioskodawcom.
Państwa członkowskie w każdym wypadku zapewniają dostęp do opieki zdrowotnej zgodnie z art. 19 18 oraz zapewniają wszystkim wnioskodawcom osobom ubiegającym się o ochronę międzynarodową Õ godny poziom życia.
Państwa Członkowskie wydają pozwolenia wszystkim wnioskodawcom, bez względu na miejsce ich siedziby na terenie Wspólnoty,
Niestety, ze względu na ograniczone środki finansowe programu nie było możliwe udzielenie wsparcia wszystkim wnioskodawcom, którzy otrzymali rekomendację ekspertów.
Państwa Członkowskie wydają pozwolenia wszystkim wnioskodawcom, bez względu na to gdzie mają oni swoją siedzibę we Wspólnocie
z której środki są przyznawane wszystkim wnioskodawcom na zasadzie proporcjonalności,
Państwa członkowskie wydają pozwolenia na przywóz wszystkim wnioskodawcom, niezależnie od tego, gdzie we Wspólnocie znajduje się ich siedziba,
wydawane jest przez zainteresowane Państwo Członkowskie wszystkim wnioskodawcom, którzy spełniają lub też co do których uważa się, że mogą spełniać warunki określone w ust. 1,
Państwa Członkowskie wydają pozwolenia wszystkim wnioskodawcom, bez względu na to gdzie mają oni swoją siedzibę we Wspólnocie
nr 1255/1999 stanowią, że Komisja ma zagwarantować, aby wydano pozwolenia na przywóz wszystkim wnioskodawcom bez względu na to, gdzie we Wspólnocie prowadzą działalność gospodarczą,
możliwie jak najszybsze umożliwienie wszystkim wnioskodawcom, którzy wyraźnie i pilnie potrzebują ochrony,
Jednak w uzasadnionych przypadkach należy podjąć także dalsze działania w tym udostępnianie informacji w sprawie czynności celnych wszystkim wnioskodawcom występującym o wspólnotowy znak towarowy,
projekt nowych przepisów przyznaje również wszystkim wnioskodawcom prawo do przesłuchania,
Nie wszyscy wnioskodawcy zgłaszają się jako studenci.
Komisja zwraca jednak uwagę, że wszyscy wnioskodawcy muszą być równo traktowani, co oznacza, że mechanizmy pomocy nie mogą być ukierunkowane na jeden rodzaj wnioskodawców.
Wszyscy wnioskodawcy na działkach mają możliwość samodzielnego wyboru lokalizacji do aranżacji- albo brzeg rzeki, teren zdalny w tajdze
Próg ten miałyby z jednej strony zapewnić w możliwie największym stopniu, że wszyscy wnioskodawcy, którzy najprawdopodobniej potrzebują ochrony międzynarodowej, będą mogli w pełni i szybko korzystać ze
właściwego intendenta o dodatkowej wartości tego projektu na etapie analizy porównawczej, w ramach której wszyscy wnioskodawcy mieli jednakowy status.
Sąd nakazał wnioskodawcom zapłacić wszystkie koszty związane z postępowaniem o suplementacji i rektyfikacji.