Examples of using Decréscimo médio in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Houve um decréscimo médio de 26,7% no VR e de 85,2% na RVA.
There were mean decreases of 26.7% in RV and 85.2% in AR.Nos homens, a mortalidade hospitalar nas HAVEI caracterizou-se por um decréscimo médio anual de 0,22% p.
O decréscimo médio relativo da PCT após 72 horas do início do quadro foi de 26% em sobreviventes e 7% em não sobreviventes.
The average relative decrease in PCT levels 72 hours after Os valores registrados no pósoperatório apresentaram decréscimo médio de 70% 20% a 94% em relação aos valores pré-operatórios.
Na Região Norte, enquanto Amapá e Roraima reduziram anualmente o CMI em menos de 1,0%, Amazonas eTocantins superaram o decréscimo médio nacional.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Ao analisar os quartis de atividade física,identificou-se decréscimo médio de 203 g de peso ao nascer para o quartil de maior nível de atividade física.
When analyzing quartiles of physical activity,they found an average lower birth weight of 203 g for the quartile with most physical activity.Contudo, para as vigas do grupo B reforçadas com 3, 4 e5 camadas de fibra, este decréscimo médio foi da ordem de 17.
However, for VB beams group strengthened with 3, 4 and5 layers of fiber, the average decrease was of around 17.Nas mulheres, a mortalidade média foi de 13,54% e o decréscimo médio de 0,13% por ano p< 0,01, tendo uma redução de 2,83% entre os períodos de 1998 a 2001 e 2002 a 2005.
Among women, the Prostatectomia radical: 68% a 71% dos pacientes após prostatectomia radical relatam um decréscimo médio de 1,1 a 4 cm.
Radical prostatectomy: 68% to 71% of patients after radical prostatectomy report a mean measured decrease of 1.1 to 4 cm.A análise dos resultados relativos à escala Social/Situacional revelou que o decréscimo médio ocorrido entre os períodos pré e pós-intervenção foi maior em idosos do gênero masculino.
The analysis of the Social/Situational scale results revealed that the average decrease that occurred between the pre- and post-intervention periods was greatest in the elderly men.Entre os doentes curados com transplante renal, o valor basal do PTH-IO foi 540 pg/ml, em média; e 65 pg/ml, em média aos 20 minutos após a paratireoidectomia total,com um decréscimo médio de 87,3% Tabela 3.
Among renal-grafted cured patients, basal IO-PTH was 540 pg/mL Para as vigas do grupoA reforçadas com 3, 4 e 5 camadas de fibra observou-se um decréscimo médio de 5,5% para as cargas experimentais quando comparadas com as cargas analíticas.
For beams of VA group strengthened with 3, 4 and5 layers of fiber it was observed an average decrease of 5.5% for experimental loads when compared to analytical loads.O decréscimo médio que ocorreu do período pré para o período pós-intervenção foi maior nos idosos de 75 anos ou mais, revelando que estes idosos apresentavam maior grau de percepção das suas restrições no período pré e que estes obtiveram maiores benefícios com a intervenção fonoaudiológica.
The mean decrease between the pre- and post-intervention periods was larger in elderly subjects aged 75 years or more, showing that this group perceived better their restrictions before the intervention, and therefore benefitted more from it.Nenhum dos doentes tratados com degarelix teve um pico de testosterona;houve um decréscimo médio de 94% na testosterona ao dia 3.
None of the degarelix-treated patientsexperienced a testosterone surge; there was an average decrease of 94% in testosterone at day 3.O decréscimo médio que ocorre no Limiar é de -2,2 ms Intervalo de Confiança de 95%: do[-2,8;-1,5], sendo igual nos dois grupos. Não houve diferença entre os grupos nas médias do limiar de acuidade temporal, sendo este resultado válido para as duas avaliações p 0,373.
The mean drop in the threshold was -2.2 ms 95% confidence interval: of[-2.8;-1.5], being equal in the two groups; there were no differences between the groups in the Cohen et al afirmaram que, após período médio de 10 anos,a somatória do escore de Mallet apresenta decréscimo médio de aproximadamente dois pontos.
Cohen et al reported that after a O decréscimo médio entre os períodos pré e pós-intervenção foi maior em idosos com idade igual ou superior a 75 anos, revelando que estes apresentam maior grau de percepção de suas restrições no período pré e obtêm maiores benefícios após intervenção fonoaudiológica.
The average decrease between the pre- and post-intervention periods was greater in the>75 group, revealing that these elderly patients present a greater degree of perception of restrictions before audiologic intervention and derive a greater benefit from the audiologic intervention.A incidência média de HAVEI na séria temporal foi estimada em 12,6/10 habitantes Tabela 1, com decréscimo médio de 1,03/10 habitantes ao ano p< 0,01.
The average incidence of HIS in the time period was estimated at 12.6/10 inhabitants Table 1, with mean decrease of 1.03/10 inhabitants a year p< 0.01.O decréscimo médio do ARN VIH plasmático, utilizando o doseamento por PCR(< 400 cópias/ ml), às 24 semanas foi de 2, 33 log10 nos doentes a receber terapêutica combinada com o nelfinavir 750 mg, três vezes por dia, comparado com 1, 34 log10 nos doentes a receber zidovudina e lamivudina em monoterapia.
The mean decrease in plasma HIV RNA using a PCR assay(< 400 copies/ml) at 24 weeks was 2.33 log10 in patients receiving combination therapy with nelfinavir 750 mg TID, compared to 1.34 log10 in patients receiving zidovudine and lamivudine alone.A adição de 10 mg de adefovir dipivoxil uma vez por dia à terapêutica com lamivudina 100 mg durante 52 semanas resultou num decréscimo médio do nível de ADN VHB de 4,6 log10 cópias/ml.
Addition of 10 mg adefovir dipivoxil once daily to ongoing lamivudine 100mg for 52 weeks resulted in a median decrease in HBV DNA of 4.6 log10 copies/ml.Em doentes com LLC sem tratamento prévio, o decréscimo médio na contagem de células B depois do primeiro ciclo e antes do sexto ciclo mensal foram 94% e> 99% respetivamente para ofatumumab em associação com clorambucilo e 73% e 97% respetivamente para clorambucilo em monoterapia.
In patients with previously untreated CLL, the median decreases in B cell counts after the first cycle and prior to the sixth monthly cycle were 94% and> 99% respectively for ofatumumab in combination with chlorambucil and 73% and 97% respectively for chlorambucil alone.De acordo com um trabalho publicadona revista Research Policy, um ano depois da retratação há um decréscimo médio de 10% na taxa esperada de citações dos outros papers publicados pelos mesmos autores.
According to Assim, o decréscimo médio que ocorreu do período pré-intervenção para o período pós foi significantemente maior nos idosos do sexo masculino, demonstrando novamente que estes apresentaram maior grau de percepção das suas restrições de participação com maior benefício, portanto, no período após intervenção fonoaudiológica.
Thus, the mean decrease between the pre- and post-intervention periods was significantly higher in males, who once again perceived more their restrictions to participation, and therefore benefitted more after the phonological intervention.Nos homens, a mortalidade hospitalar nas HAVEI caracterizou-se por um decréscimo médio anual de 0,22% p< 0,01, sendo a diferença entre 1998 a 2001 e 2002 a 2005 de 2.
Among men, the hospital mortality in HIS was characterized by a mean annual decrease of 0.22% p< 0.01, with Portanto, o decréscimo médio que ocorreu do período pré para o período pós intervenção foi maior nos idosos de 75 anos ou mais, revelando que estes idosos apresentavam maior grau de percepção das suas restrições no período pré e que estes obtiveram os maiores benefícios com a intervenção fonoaudiológica.
Therefore, the average decrease that occurred from the pre- to the post-intervention period was higher in those 75 years of age or older, revealing that these individuals had a higher degree of perceived participation restrictions in the pre-intervention period and benefited more from the intervention.Durante o tratamento com TYSABRI, foram observadas pequenas reduções nas contagens de hemoglobina(decréscimo médio 0, 6 g/ dl), hematócrito(decréscimo médio 2%) e glóbulos vermelhos decréscimo médio 0, 1 x 106/ l.
During treatment with TYSABRI, small reductions in haemoglobin(mean decrease 0.6 g/ dl), haematocrit(mean decrease 2%) and red blood cell counts(mean decrease 0.1 x 106/ l) were seen.Assim, o decréscimo médio que ocorreu do período pré intervenção para o período pós foi significantemente maior nos idosos do sexo masculino, demonstrando novamente que estes apresentaram maior grau de percepção das suas restrições de participação no período pré com maior benefício, portanto, no período após intervenção fonoaudiológica.
Thus, the average decrease from the pre- to the post-intervention period was significantly greater in the elderly men, once again demonstrating that they reported greater perceived participation restrictions in the pre-intervention period and exhibited greater benefits in the post-intervention period.Esse desempenho combina, porém, um crescimento nominal do preço de venda por metro quadrado de área privativa de 10,6% ao ano com um decréscimo médio de 1,8% ao ano do volume de metro quadrado lançados no mesmo período.
However, this performance combines a nominal growth of sales price per square meter of private area of 10.6% per year, with an average decrease of 1.8% per year in the volume of square meters launched in the same period.Sendo assim, o decréscimo médio que ocorreu do período pré para o pós intervenção foi significantemente maior no sexo masculino que no sexo feminino, demonstrando que os idosos do sexo masculino apresentavam maior grau de percepção de suas restrições de participação do que os do sexo feminino antes da intervenção, obtendo assim maiores benefícios com a intervenção.
Thus, the average decrease that occurred from the pre-intervention to the post-intervention period was significantly higher in males than in females, demonstrating that the elderly males had greater perceived participation restrictions before intervention than did the females and therefore obtained greater benefits from the intervention.O tratamento com agulhas reduziu os níveis de ansiedade com índice d de Cohen de 1,08 Grande efeito e17% de redução Médio decréscimo Tabela 1.
The treatment with needles reduced anxiety levels, with a Cohen's d index of 1.08 Large effect and17% reduction Moderate decrease Table 1.
