What is the translation of " IMPLEMENTAÇÃO DE AÇÕES " in English?

• implementation of actions
• implementing actions
• implement actions
• implementation of initiatives

Examples of using Implementação de ações in Portuguese and their translations into English

Contribui-se, dessa forma, para a implementação de ações conectadas às demandas em planejamento reprodutivo.
This practice would help implement actions that are more connected to the demands of reproductive planning.

O texto traz informações muito importantes relacionadas a fatores de risco e de proteção que podem possibilitar a implementação de ações para a prevenção do suicídio em idosos.
The text provides very important information related to risk and protection factors that may enable implementing actions to prevent suicide among the elderly.

Assim, é relevante a implementação de ações específicas direcionadas ao sexo masculino visando a melhoria na assistência à sua saúde.
Thus, the implementation of actions specifically directed to men, aiming to improve assistance to their health.

Por outro lado, a avaliação de serviços é fundamental para a implementação de ações realizadas nesses programas.
Moreover, the evaluation of services is fundamental for the implementation of actions performed by those programs.

A implementação de ações requer maior trabalho e dedicação pessoal e a força da adesão e compromisso com o processo.
The implementation of actions requires a great deal of work, individual dedication, commitment and compromise with the process.

Os dados são preocupantes e fornecem argumentos cabíveis para a elaboração e implementação de ações resolutivas voltadas a este público de escolares.
The data are worrisome and provide reasonable arguments for the design and implementation of actions aimed at public school children.

Permite ainda a implementação de ações, avaliação de resultados e modificação nas intervenções, favorecendo a obtenção dos resultados esperados.
It also allows implementing actions, evaluating results and changing interventions, which in turn favors the achievement of expected results.

Esses são importantes resultados da presente pesquisa, que suscitam a necessidade de implementação de ações de combate aos FRCV entre militares jovens.
These are important results of this research, signaling the need to implement actions in order to prevent CVRF among young military.

Assegurar a implementação de ações de gestão das emissões de GEE, mantendo um processo sistemático e contínuo e a busca de melhores práticas.
To ensure the implementation of actions to manage GHG emissions, maintaining a systematic and continuous process and the pursuit of best practices.

Isso evidencia um provável atraso do estado da Bahia na implementação de ações e políticas de saúde na primeira década de implantação do SUS.
This shows a probable delay of Bahia state in the implementation of actions and health policies in the first decade of the SUS implementation..

A implementação de ações voltadas para a qualidade de vida tem se mostrado eficaz no favorecimento do bem-estar e melhoria da produtividade no ambiente de trabalho.
The implementation of actions for the quality of life has been proven effective in fostering the well-being and improve productivity in the workplace.

O guia alimentar foi concebido para facilitar a implementação de ações de promoção de práticas alimentares adequadas e a escolha de alimentos saudáveis.
The food guide was designed to facilitate the implementation of actions to promote proper dietary practices and choosing healthy foods.

Este estudo tem a finalidade de contribuir para a prática profissional junto ao binômio mãe-bebê, como também para a implementação de ações em prol do aleitamento materno.
This study soughts to contribute for profesional pratice in the mother-child binomial, as well as to implement actions to benefit maternal breastfeeding.

O brasil tem apresentado avanços na implementação de ações nessa área, principalmente na gestão do partido dos trabalhadores, com a consolidação de políticas de combate à pobreza.
Brazil has shown progress in implementing actions in this area, especially in the party's management of workers with the consolidation of anti-poverty policies.

Na instituição onde foi realizado o estudo, alguns desafios são encarados, diariamente, para a implementação de ações que reduzam o surgimento de lesões por pressão.
The institution in questiondeals withthe everyday challenges limiting the implementation of actions that could reduce the appearance of pressure ulcers.

A implementação de ações direcionadas à melhoria da qualidade do acesso aos serviços e do atendimento básico à saúde é indispensavel para garantir a afirmação social e cultural da saúde lgbt.
The implementation of actions aimed at improving the quality of access to services and basic health care is indispensable to guarantee the social and cultural affirmation of lgbt health.

Na União Europeia, as ações voltadas para a autonomia e no Brasil, destaca-se a implementação de ações para garantir a participação dessas pessoas no mercado de trabalho.
In the European Union, the actions focused on autonomy and in Brazil, the implementation of actions to ensure the participation of these people in the labor market.

Este instrumento condiciona parte da receita de icms repassada aos municípios a critérios ambientais, premiando desempenhos ambientalmente desejáveis e incentivando a implementação de ações com este objetivo.
This instrument conditions part of the icms revenue passed on to municipalities to environmental criteria, rewarding environmentally desirable performances and encouraging the implementation of actions for this purpose.

A ferramenta proposta poderá ser útil na detecção de municípios prioritários, implementação de ações para melhoria das informações vitais e organização da rede de atenção à saúde materno-infantil.
The proposed tool can be useful for detecting priority municipalities, implementing actions for improving vital information and organizing the health care network on mother-children health.

O evento é resultado de um mapeamento livre, conduzido pelas organizações promotoras, com o objetivo de encontrar experiências de sucesso para implementação de ações focadas na juventude rural.
The event is the result of free mapping conducted by the promoting organizations, for the purpose of finding successful experiments for implementing actions focused on rural youth.

A infraestrutura adequada constitui-se em um aspecto positivo à implementação de ações previstas para a assistência à mulher, ao homem, ao recém-nascido e à família no momento específico do pós-parto.
Appropriate infrastructure constitutes an aspect which is positive for the implementation of actions envisaged for care for the woman, the man, the new-born and the family specifically in the post-partum period.

Conhecer melhor essa realidade e o perfil do acidentado pode permitir desenvolver subsídios para a tomada de decisões e implementação de ações a fim de prevenir e conter a atual situação.
A better understanding of this risk as well as the profile of those injured allows us to develop strategies to make decisions and implement actions to decrease the number and severity of accidents.

Esses dados fornecem indicadores para a implementação de ações de apoio à cessação do tabagismo e evidenciam o papel das instituições de saúde e de seus profissionais, sobretudo os enfermeiros, no trabalho dessas motivações.
These data provide indicators for the implementation of actions to support smoking cessation, and highlight the role of the health institutions and their professionals, particularly the nurse, in working with these motivations.

No âmbito deste projeto foram libertados, até ao momento, mais de 170 linces e criados, através da implementação de ações como o seguimento de linces e a gestão de habitat cerca de 150 empregos.
Under this project, more than 170 lynxes which has led to the creation of about 150 jobs, by implementing actions such as the lynx tracking and habitat management.

Dessa forma, os resultados poderão auxiliar os gestores na implementação de ações que objetivem maior resolubilidade da atenção primária, com consequente redução de gastos em procedimentos de média e alta complexidade e maior efetividade no gerenciamento dos serviços de saúde.
Thus, the results may assist managers in implementing actions that aim higher solvability of primary care, with consequent reduction of spending of medium and high complexity and greater effectiveness in the management of health services.

Conhecer as características sociodemográficas comumente associadas ao aparecimento de complicações também é importante para direcionar a implementação de ações junto às pessoas com diabetes.
Aware of the social-demographic characteristics commonly associated with the appearance of complications is also important for choosing a direction for implementation of actions with patients suffering from diabetes.

O reconhecimento desses sintomas, bem como a sua correlação com a QV, possibilita a implementação de ações direcionadas às necessidades individuais e coletivas dos usuários com consequente melhoria na QV.
The recognition of those symptoms, as well as its correlation with QL, makes possible the implementation of actions directed to individual and collective needs, consequently, an improvement in QL.

Os SMS de municípios com experiências positivas mencionaram o uso de mais etapas para a TDBE do que aqueles que atuavam em municípios com dificuldades na implementação de ações de promoção da AF Figura.
The MHS of municipalities with positive experiences mentioned the use of more EBDM steps than those that acted in municipalities with difficulties in the implementation of actions for promotion of PA Figure.

Por isso, o estudo do perfil de hospitalizações é fundamental para o planejamento e implementação de ações no combate a desigualdades que permeiam o adoecimento e o acesso aos serviços de saúde, entre homens e mulheres.
Therefore, the study of the hospitalization profile is fundamental for the planning and implementation of actions in the fight against inequalities that permeate illness and health service access among men and women.

Também recuperou a formulação inicial da política no âmbito nacional, pouco descrita na literatura, identificando os principais agentes envolvidos e evidenciando a implementação de ações já nos últimos meses no governo militar.
It also recovered the initial formulation of the policy at the national level, which had rarely been described in the literature, identifying the main agents involved and showing the implementation of initiatives already in the last months of the military government.

How to use "implementação de ações" in a sentence

Na concepção de Cidades Inteligentes, a equidade está relacionada com a implementação de ações para o crescimento econômico e a redução da pobreza.

possibilitam a implementação de ações voltadas as intervenções de enfermagem.

Tenho certeza que esse encontro será extremamente positivo para a implementação de ações que salvem o nosso Rio”.

Além de permitirem a implementação de ações corretivas para minimizar os erros, prevenir falhas e obter processos mais eficazes e transparentes.

Tem a finalidade de estimular e valorizar a criatividade dos servidores federais na implementação de ações inovadoras de gestão.

Também se deve ressaltar que existem resultados intangíveis da implementação de ações afirmativas no Brasil.

Parâmetros para implementação de ações na atenção básica: de cuidados aos trabal- hadores da saúde entre usuário e trabalhador de saúde.

Acreditamos que poderemos avançar no entendimento do papel imunomodulatório da prática regular de atividade física, com vistas a subsidiar a implementação de ações de promoção da saúde..

As duas entrevistadas concordam que o Brasil tem um aparato legal avançado para defender as mulheres, mas que a implementação de ações efetivas deixa a desejar.

Projeto político-pedagógico: fundamentos para a orientação, planejamento e implementação de ações voltadas ao desenvolvimento humano pleno, tomando como foco o processo ensino-aprendizagem.