What is the translation of " IMPLEMENTAÇÃO LOCAL " in English?

• local implementation

Examples of using Implementação local in Portuguese and their translations into English

Equipe de núcleo internacional- implementação local.
International core team- local implementation.

Escolha uma implementação local tradicional, nuvem privada ou nuvem pública protegida pelo seu firewall- e obtenha o mesmo conjunto de recursos prontos para a nuvem, totalmente compatíveis e de alta qualidade.
Choose traditional on-premises deployment, private cloud, or public cloud behind your firewall-and get the same set of world-class, fully compatible, cloud-ready capabilities.

Opção de serviço de hospedagem ou implementação local.
Choice of hosting service or local implementation.

Tem por objetivo compreender como ocorreu a implementação local de programas federais em municípios do estado da bahia.
This study has as its objective to come to know how occurred the local implementation of federal programms in municipalities of the state of bahia.

Acreditamos que podemos causar um maior impacto para ajudar a salvar vidas com nosso trabalho, aprimorar a eficácia educacional e a implementação local.
We believe we can make the biggest impact on helping save lives by our efforts to improve educational efficiency and local implementation.

Os Estados Membros devem acordar com a implementação local do sistema do livro do doente.
The Member States should agree the local implementation of the patient card system.

O Instalação auxiliada por servidor- usando o pacote de instalação do Agente, este método efetua download de certificados do Servidor ESMC automaticamente recomendado para implementação local.
O Server assisted installation- using the Agent installation package, this method downloads certificates from the ESMC Server automatically recommended for local deployment.

Os Estados- Membros deverão acordar a implementação local do sistema de cartão do doente.
The Member States should agree the local implementation of the patient card system.

Dentro deste contexto, objetivou-se apontar a atuação, as fragilidades e potencialidades dos nupdecs, bem como o desafio face ao sistema nacional de proteção e defesa civil na implementação local.
Within this context, the objective was to point out the performance, weaknesses and potential of nupdecs and defiance towards the national policy for civil protection and defense in the local implementation.

Durante o primeiro semestre de 2007, foram elaboradas estratégias de implementação local para estruturar o apoio das missões da UE em países terceiros ao trabalho dos defensores dos direitos humanos.
During the first half of 2007 local implementation strategies for support of the work of human rights defenders by EU missions in third countries were elaborated.

A invisibilidade das dominicanas é produto da intersecção de três elementos que delineei neste artigo: as relações históricas da migração dominicana marcada por raça e classe; o marco legal internacional e a implementação local de discursos sobre o tráfico de pessoas.
Dominican women's invisibility is the product of the intersection of three elements I have traced in this paper. The historical nexus of Dominican raced and classed migration, the international legal framework, and local implementation of discourses of human trafficking.

Do mesmo modo, quando houver oportunidade para a interpretação e implementação local da legislação, deve ser dada uma explicação indicando até que ponto isto é realmente realizado e os seus resultados.
Likewise, when there is scope for local interpretation and implementation of the legislation, and explanation will be given, relating to the extent to which this actually takes place and to what it leads.

Em um caso, foi pontuada a ausência de uma estrutura organizacional: não havia um sistema gerencial para a implementação local, uma vez que não fora criada uma coordenação de saúde do homem.
In one case, we indicated the absence of an organizational structure, as there was no system for managing the local implementation, as no coordinating body had been established for men's health.

Garanta uma implementação local bem-sucedida e maximize o ROI com recursos de informações que oferecem suporte a diferentes fases do SAP CRM- desde o planejamento, até a instalação e operação.
Next Implementation Ensure a successful on-premise implementation and maximize your ROI with information resources that support the different phases of SAP CRM- from planning to installation to operation.

A escrita etnográfica não segue uma lógica de um relatório ou de uma pesquisa avaliativa: não se pretende julgar o sucesso da implementação local da PNAISH, nem explicar resultados observados localmente em termos do planejamento, nem concluir com recomendações.
Ethnographical writing does not follow the logic of a report, nor of evaluative research: it is not intended and does not claim to judge the success of the local implementation of the PNAISH, nor to explain results observed locally in terms of planning, nor to conclude with recommendations.

É no contexto de uma escola com implementação local como ABS que a produção deste conhecimento pode ser melhor comunicada aos funcionários do setor privado e outras instituições angolanas para contribuir para fazer a diferença para o desenvolvimento económico sustentado de Angola.
It is in the context of a school with local implementation as ABS that the production of this knowledge can best be communicated to staff in the private sector and other Angolan institutions to contribute to making a difference to the sustained economic development of Angola.

Igualmente quando há a possibilidade de interpretação e implementação local da legislação, deve ser dada uma explicação, em especial se for esse o caso actual, e as diferenças originadas por tal sistema.
Equally, when there is scope for local interpretation and implementation of the legislation, an explanation will be given, relating, in particular, to whether this actually takes place and the differences to which such a system leads.

No entanto, na medida em que a implementação local do programa perde a capacidade de garantir maior integração hierárquica e de estabelecer conexões fortes com o conjunto de políticas sociais de saneamento básico, alfabetização de adultos, geração de trabalho e renda, capacitação profissional, de entre outras, pode ocorrer a tendência a uma maior" verticalização" do programa.
However, as local implementation of the program loses capacity to guarantee a better hierarchical integration and establishing strong connections with the set of social policies of basic sanitation, adult literacy, income and job generation, professional capacitation among others, there can be a greater verticalization tendency of the program.

O encontro visava os seguintes objetivos: Apresentar conceitos para implementação local do Módulo 2 Piloto em cada país; Coordenar a cooperação aprofundada entre os envolvidos; Transferir conhecimento entre os parceiros do JELARE buscando a optimização da execução do Módulo Piloto.
The meeting was aimed to present the concepts for the local implementation of Pilot Module 2 in each country, to coordinate the further cooperation and to transfer knowledge between the JELARE partners for the optimisation of the Pilot Module execution.

Estratégias de apoio e capacidade de implementação local e possíveis mecanismos de implementação são propostos aqui para assistir os grupos mais vulneráveis, que são retornados recentes que não completaram pelo menos duas épocas agrícolas e não têm nenhumas reservas acumuladas.
Support strategies and local implementation capacity and possible implementation mechanisms are proposed here to assist the most vulnerable groups, who are recent returnees who have not completed at least two agricultural seasons and have no accumulated stocks.

Bem-vindo ao Lifesize Video, o aplicativo de vídeo que você usa para implementações locais do Lifesize UVC ClearSea.
Welcome to Lifesize Video, the video app you use for on premise deployments of Lifesize UVC ClearSea.

Esse olhar é, portanto, norteado pela consideração das construções paratáticas como implementações locais, nos textos, que se encaixam ao discurso, refletindo e projetando nele aspectos de seu contexto de produção.
This perspective is therefore guided by the notion of paratactic constructions as local implementations which fit into a discourse, reflecting and projecting aspects of their production context on it.

Implementações locais, híbridas ou na nuvem no AWS e no Azure, incluindo infraestrutura de hiperconvergência.
On-premise, hybrid, or cloud deployments on AWS and Azure including hyper-converged infrastructure.

O Parallels RAS é compatível com implementações locais, híbridas e na nuvem, como o Microsoft Azure e Amazon Web Services AWS.
Parallels RAS supports on-premise, hybrid and cloud deployments, such as Microsoft Azure and Amazon Web Services AWS.

O conceito de bem comum é global na natureza, mas local na implementação.
The concept of common good is global in nature, but local in implementation.

Ele oferece opções de nuvem, no local e implementação híbrida para fornecer mais opções aos clientes.
It offers cloud, on-premises and hybrid deployment options to provide more choices to customers.

O software de GDT da Convergence está disponível para a implementação no local, como uma gestão de serviço e a configuração hibrida.
Convergence TEM software is available for on-premise deployment, as a managed service and in a hybrid configuration.

O SharePoint Server 2016 melhora a experiência do utilizador e as funcionalidades com base em inovações no Office 365, disponíveis como parte da sua implementação no local ou através de uma implementação híbrida do SharePoint Server 2016 e do Office 365.
SharePoint Server 2016 improves user experiences and capabilities based on innovations in Office 365, available either as part of your on-premises deployment or through a hybrid implementation of SharePoint Server 2016 and Office 365.

How to use "implementação local" in a sentence

Por fim, existem implementações remotas, que de certa forma proporcionam uma solução intermédia entre a implementação local e na cloud.

Esse argumento é sustentado pela teoria da implementação e pela abordagem da path dependence para auxiliar na interpretação da atuação desses atores na dinâmica da implementação local.

Dilemas de implementação A implementação local tem sido tradicionalmente a norma no espaço ERP.

A biblioteca pública é uma peça fundamental na implementação local da Sociedade da Informação.

Através de uma implementação local ou na cloud, você poderá acessar ao SAP Business One em qualquer momento, em qualquer lugar ou dispositivo móvel.

Saiba o que é a agenda 21 a implementação local da agenda 21 (agenda 21 local, citada no capítulo 28 da agenda 21 global.

Modelos de implementação local, em nuvem ou híbrida flexíveis que se adaptam ao seu ambiente de TI de hoje e do futuro.

Com implementação local ou em nuvem, o Customer Interaction Center é uma solução multicanal desenhada para processar e rotear todos os tipos de interação da mesma maneira – consistentemente.

Esta pode ser gerenciada pelas organizações participantes da comunidade ou por um terceiro, em implementação local ou remota. 3.

Ao JN, a ANEPC defendeu que os equipamentos não passam de um "estímulo à implementação local dos programas" e que nem são um "equipamento de proteção individual".