What is the translation of " UM DECRÉSCIMO " in English?

• decrease
• decline
• reduction
• fall
• one decrement
• decreases

Examples of using Um decréscimo in Portuguese and their translations into English

He notado um decréscimo nas vocações religiosas.
There is notably a decrease in religious vocations.

Na região da barragem(ponto 2) houve um decréscimo de riqueza.
In the dam site(2) there was a richness decrease.

Registou-se um decréscimo do número de incidentes.
There has been a decrease in the number of incidents.

Os empregos de carácter manual qualificados ou não sofreram um decréscimo.
Manual jobs skilled and unskilled have fallen.

Desde então um decréscimo devido aos seguintes factores.
Since that time a decrease because of these factors.

Microsoft relacionamento, a propagação de vírus em um decréscimo na Itália.
Microsoft relationship, spread of viruses in a decrease in Italy.

Ou seja, há um decréscimo de efetividade ao longo do tempo.
That is, there is decrease in effectiveness along time.

A participação do sector privado registou mesmo um decréscimo em termos relativos.
The participation of the private sector even diminished in relative terms.

Houve um decréscimo médio de 26,7% no VR e de 85,2% na RVA.
There were mean decreases of 26.7% in RV and 85.2% in AR.

A perda de biodiversidade também implica um decréscimo da produtividade dos ecossistemas.
Loss of biodiversity also means reduced productivity of ecosystems.

Houve um decréscimo de 4,5 pontos percentuais na Venezuela.
There was a decline of 4.5 percentage points in Venezuela.

Importado concentrado de titânio 3,12 milhões de toneladas, um decréscimo ano-a-ano de 5,5.
Imported titanium concentrate 3.12 million tons, a year-on-year decrease of 5.5.

Em ambos os casos houve um decréscimo até 1985 e uma recuperação em 2006.
In both cases there was a decrease until 1985 and recovery in 2006.

Um decréscimo de -49% de imperfeições** está clinicamente comprovado após 4 semanas de uso.
A decrease of -49% imperfections** is clinically proven after 4 weeks of use.

O sexo masculino apresentou um decréscimo mais acentuado, com APC de -6,5% IC95% -8,9--4,1.
Males had more pronounced decrease, with an APC of -6.5% 95%CI -8.9--4.1.

Tendência contrária ao registada na população residente, que registou um decréscimo.
The trend is the opposite of the decline registered for resident population.

Foi observado um decréscimo auto- limitado dos leucócitos, no início do tratamento com gemfibrozil.
Self-limiting, white cell decrease has been observed on initiating gemfibrozil therapy.

Cerca de um terço dos respondentes refere um decréscimo do absentismo e das baixas por doença.
Around one third of respondents reported a reduction in absenteeism and sickness.

Se não houver um decréscimo, alguns funcionários pode querer reconsiderar suas políticas, Allen disse.
If there is no decrease, some officials might want to reconsider their policies, Allen said.

Para cada 1ºC da temperatura central reduzido, ocorre um decréscimo de 6- 7% na taxa metabólica.
For each 1ºC decrease in core temperature, the cerebral metabolic rate decreases by 6% to 7.

Em 2008, foi observado um decréscimo de 8,8%, sendo citado como método preventivo por 49,6% dos jovens.
In 2008, an 8.8% decrease was observed, being mentioned as a preventive method by 49.6% of the young people.

Neste estudo, analisando-se o escore do índice WLQ, os enfermeiros apresentam um decréscimo de 3,31% na produtividade.
In this study, analyzing the WLQ index score, nurses feature a 3.31% decrease in productivity.

Um decréscimo significativo em horas por semana em que um aluno se envolve em uma oportunidade de treinamento STEM.
Any significant decrease in hours per week that a student engages in a STEM training opportunity.

Por exemplo, uma empresa belga informou que teve um decréscimo de 55% em ensaios de conformidade por produto.
For example, one Belgian company reported a 55% decrease in conformity testing per item.

Suspender Zykadia até a hiperglicemia estar controlada, depois reiniciar Zykadia com dose reduzida por um decréscimo.
Withhold Zykadia until hyperglycaemia is adequately controlled, then reinitiate Zykadia with dose reduced by one decrement.

Nesse contexto, foi observado um decréscimo no tamanho das nanopartículas em função do aumento da concentração de gd na matriz semicondutora.
It was observed that the crystallite size decreases as the gd concentration increases in the semiconducting matrix.

Em 2012, o número de notificações RASFF atingiu um total de 8 797, o que representa um decréscimo de 3,9 % em comparação com 2011.
In 2012 the number of RASFF notifications reached a total of 8,797, representing a 3.9% decrease compared to 2011.

Nosso trabalho evidenciou um decréscimo expressivo pós-irradiação com LBI em longo prazo, em relação aos níveis pressóricos basais do SHR.
Our study showed expressive decline after LLLT irradiation in the long term, with regard to baseline SHR pressure levels.

Basta ver o estado a que chegou uma grande nação agrícola como a França, que registou um decréscimo de 34% nas receitas do sector.
One need only look at the state of a great farming nation like France, which has recorded a 34% income reduction in its accounts.

A cardiotoxicidade foi definida por um decréscimo de 10% na fração de ejeção do ventrículo esquerdo, em pelo menos um ecocardiograma.
Cardiotoxicity was defined by a 10% decrease in the left ventricular ejection fraction, on at least one echocardiogram.

How to use "um decréscimo" in a sentence

Após as invasões dos dórios em 1000 a.C., ocorreu um decréscimo populacional, que provocou a união das aldeis formando Esparta.

Bradesco - alterou de 5,64% para 5,34% a.m., o que significa um decréscimo de 0,3 ponto percentual, representando uma variação negativa de 5,32% em relação à taxa de setembro.

Principalmente nos países industrializados da Europa Ocidental, tem-se verificado um decréscimo acentuado das populações de lontras.

Penso que em pouco tempo e se continuar assim F.N vai ter um decréscimo imenso de turismo... é uma pena Tá aí a lama de Noronha.

A procura externa continuou a abrandar, com um decréscimo de 0,8% nas exportações de serviços do jogo, enquanto as exportações de bens caíram 24,4%.

Pode ocorrer um decréscimo na tolerância à glucose, uma vez que afurosemida pode diminuir a acção deste tipo de medicamentos.

Santander - alterou de 5,98% para 5,63% a.m., o que significa um decréscimo de 0,35 ponto percentual, representando uma variação negativa de 5,85% em relação à taxa de setembro.

Há um decréscimo no clearance com a idade (ver Propriedades farmacocinéticas, em Características Farmacológicas).

Após a corrida, os valores de T2 da RMN reduziram na cartilagem superficial femoral e tibial com um decréscimo na espessura da cartilagem.

A receita das contribuições para a segurança social regista uma variação homologa de -4,8% (que corresponde a um decréscimo da receita de 542,5 milhões de euros).