What is the translation of " CONTEXTUL " in English?

• context
• background
• framework
• contexts

Examples of using Contextul in Romanian and their translations into English

Contextul UE.
The EU context.

Știu contextul.
I know the context.

Contextul european si regional.
European and regional context.

Elementele principale şi contextul avizului.
Main elements and background to the opinion.

II- Contextul juridic.
II- Legal framework.

A sunat foarte rasist în contextul în care l-ai folosit.
In the context you used it, it sounded very racist.

Contextul avizului din proprie iniţiativă.
Context of the own-initiative opinion.

Biasurile pot fi învățate implicit în contextul cultural.
Biases can be learned implicitly within cultural contexts.

Contextul şi obiectivele Cărţii albe.
Background and objectives of the White Paper.

Luată în considerare în contextul viitoarei revizuiri a CRR/CRD.
Under consideration in context of forthcoming revision of CRR/CRD.

Contextul și istoria acestei inițiative.
The context and history to this initiative.

Democratizarea Republicii Moldova în contextul proceselor de globalizare.
Democratisation of The Republic of Moldova in the framework of globalization processes.

Contextul și obiectivele noii directive.
Background and objectives of new Directive.

Sprijinirea rețelei de unități1 în contextul Legii privind violența domestică";
Supporting the network of units1 in the framework of the Law on domestic violence;

Contextul și sinteza propunerii Comisiei.
Background and gist of the Commission proposal.

Comunicarea în care sunt explicate contextul și urgența unei piețe unice a telecomunicațiilor.
Communication explaining context and urgency of Telecommunications Single Market.

Contextul şi obiectivul principal al proiectului».
Project background and main objective».

Evoluţia libertăţilor mass-mediei în contextul implementării Planului de acţiuni UE- Republica Moldova.
Evolution of media freedoms in the framework of the EU-Moldova Action Plan implementation.

În contextul crizei economice și financiare.
In the context of the economic and financial crisis.

Termene obligatorii din punct de vedere juridic, stabilite de părțile interesate în contextul cooperării regionale.
Legally-binding time limits established by stakeholders in the framework of regional cooperation.

De obicei, contextul consensual aduce beneficii.
Consensual contexts usually pay off.

Instrumentele financiare pentru„Justiție” pentru perioada 2014-2020 în contextul cadrului financiar multianual(CFM);
The"Justice" financial instruments 2014-2020 in the framework of the Multiannual Financial Framework(MFF);

Sinteza și contextul comunicării Comisiei.
Gist and context of the Commission communication.

Contextul general pentru o inițiativă de reglementare.
General context for a regulatory initiative.

Introducere- contextul avizului şi obiectivele acestuia.
Introduction- background to opinion and its objectives.

Contextul şi introducere la propunerea de regulament.
Introduction and background to proposed regulation.

Încomun”, în contextul distribuţiei înseamnă că părțile.
In the context of distribution, means that the parties.

Contextul şi aspectele socioeconomice ale propunerii.
Background and socio-economic aspects of the proposal.

Si in contextul acestui departament, este periculos.
And in the context of this department, it's dangerous.

Contextul și aspectele socioeconomice ale propunerii.
Background and socio-economic aspects of the proposal.