What is the translation of " LUA COMANDA " in English?

• take command
• take your order
• take charge

Examples of using Lua comanda in Romanian and their translations into English

Pot lua comanda?
Can I get your order?

Bună, vă pot lua comanda?
Hi, can I take your order?

Pot lua comanda?
Can I take your order?

Domnule, vă pot lua comanda?
Sir, may I take your order?

Vei lua comanda?
Will you take the command?

Pentru că nu pot lua comanda, nu?
Because you can't take command, right?

Lua comanda, vă rog.
Take your order, please.

Eu voi lua comanda.
I will take command.

Dacă sunt ucis, Penteo va lua comanda.
If I am killed, Pentheus will take command.

Va pot lua comanda?
Can I take your order?

Am lua comanda, Xelifus.
I'm taking command, Xelifus.

Vă pot lua comanda?
Can I take your order?

Pot lua comanda, dle?
Can I take your order, sir?

Îţi pot lua comanda?
Can I take your order?

Nu pot lua comanda, fiule.
You can't take command, son.

Locotenentul va lua comanda.
The Lieutenant will take the control.

Vă pot lua comanda domnule, doamnă?
May I take your order ma'am, sir?

Bună ziua,"wok Chitty", lua comanda, vă rog.
Hello,"Chitty Wok", take order, please.

Dar voi lua comanda de oamenii tăi.
But I will take command of your men.

Nikolaev, vei lua comanda.
Nikolaev, you will take charge.

Vă pot lua comanda, domnule?
Can I take your order, sir?

Îţi pot lua comanda?
May I take your order,?

Vă pot lua comanda, vă rog?
Can I take your order, please?

Tuvok poate lua comanda.
Tuvok can take command.

Va pot lua comanda?
May I take your order?

Nu am putut lua comanda.
We couldn't take command.

Nu pot lua comanda.
You can't take command.

Ambele:"Tu nu poate lua comanda, fiule!".
Both:"You can't take command, son!".

Vă pot lua comanda acum?
Can I please just take your order now?

Tango va lua comanda.
Tango will take charge.