What is the translation of " АВИАКОМПАНИЯМИ " in English?

• airlines
• companies
• air
• airline
• operated

Examples of using Авиакомпаниями in Russian and their translations into English

Организация выполнения контракта авиакомпаниями.
Airline contract management.

Авиаперелеты с МАУ и авиакомпаниями- партнерами.
UIA and partner airlines flights.

Аэропорт сотрудничает с самыми важными авиакомпаниями.
Airport cooperates with the most important airlines.

Серия MD- 80 использовалась авиакомпаниями по всему миру.
The MD-80 series has been used by airlines around the world.

Заграничные направления обслуживаются, в основном, авиакомпаниями.
Overseas areas served primarily by airlines.

За 2012 год кыргызскими авиакомпаниями перевезено 830. 677 пассажиров.
Kyrgyz airlines carried 830,677 passengers in 2012.

Дополнительные услуги, которые могут предоставляться авиакомпаниями.
Additional services offered by the airlines may include.

Такие сайты сотрудничают с авиакомпаниями на условиях, известных только им.
These companies work with the airlines under some terms.

Внутренние рейсы выполняются только местными авиакомпаниями.
The domestic flights are operated by domestic/local airlines only.

Между украинскими авиакомпаниями поделили 60 международных маршрутов.
Ukrainian airlines shared between 60 international destinations.

Boeing будет расширять сотрудничество с азербайджанскими авиакомпаниями.
Boeing to expand its cooperation with Azerbaijani airlines.

Есть другой вид соглашений между авиакомпаниями- интерлайн- соглашение.
There is another form of agreements between airlines- interline agreement.

В Азуон включены только те аэропорты, которые обслуживаются авиакомпаниями.
Azuon contains only airports used by airlines it supports.

В целях повышения топливной эффективности авиакомпаниями Группы проводятся следующие мероприятия.
Fuel-efficiency initiatives at Group airlines focus on.

Для пасажиров тоже выгодно данное сотрудничество между авиакомпаниями.
For passengers also benefit this cooperation between the airlines.

Только за этот год авиакомпаниями допущено 800 случаев неприбытия багажа.
In 2016 alone, 800 cases of non-arrival of the airlines baggage have been recorded.

ЗАО« ТКП»- 3, 85% Обеспечение взаиморасчетов между агентствами и авиакомпаниями.
CJSC TKP- 3,85% Settlements between agencies and airlines.

ПАО« Аэрофлот» активно сотрудничает с другими авиакомпаниями в рамках соглашений« код-шеринг».
Aeroflot actively cooperates with other carriers under codeshare agreements.

Требуется столько времени для урегулирования претензий между самими авиакомпаниями.
Requires less time to settleclaims between themselves airlines.

Сотрудничество с авиакомпаниями, отелями, направления, туристические агентства или РR- агентств.
Cooperations with airlines, hotels, destinations, tour operators or PR agencies.

Например, SCAT сможет заключать интерлайн соглашения с другими авиакомпаниями.
For example, SCAT can conclude interline agreements with other airlines.

На июль 2015 г., 563 самолета CRJ100 и CRJ200 эксплуатировались авиакомпаниями по всему миру.
As for July 2015, 563 CRJ100 and CRJ200 aircraft were engaged in the airline service.

Предприятие имеет партнерские отношения с крупнейшими российскими и иностран ными авиакомпаниями.
The company has partnerships with major Russian and foreign airlines.

Возможно заключение договоров о сотрудничестве с авиакомпаниями, как местными, так и иностранными;
It is possible to conclude cooperation agreements with the airlines, both domestic and foreign;

Компания сдает в лизинг самолеты Boeing и Airbus и работает преимущественно с крупными авиакомпаниями.
It leased Boeing and Airbus aircraft to major airlines worldwide.

Заключение или перезаключение 40 соглашений с авиакомпаниями в целях сокращения расходов в полевых миссиях.
Negotiation or renegotiation of 40 airline agreements to reduce costs in field missions.

Управление туристскими предприятиями, гостиничными хозяйствами, предприятиями питания, авиакомпаниями.
Management of tourist enterprises, hospitality, catering, and airlines.

Заключение или перезаключение 39 соглашений с авиакомпаниями для снижения стоимости поездок для полевых миссий.
Negotiation or renegotiation of 39 airline agreements to reduce costs to field missions.

В рамках код- шеринговых соглашений сотрудничает с 29 иностранными и российскими авиакомпаниями.
Aeroflot operates code-sharing agreements with 29 foreign and Russian airline companies.

Цена на авиарейсы определяется авиакомпаниями на основе определенных цифр и расходов.
The price of flights is determined by the airlines on the basis of certain figures and costs.