What is the translation of " ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМИ ОРГАНАМИ " in English?

• subsidiary bodies
• subsidiary organs
• support bodies

Examples of using Вспомогательными органами in Russian and their translations into English

Связь с вспомогательными органами.
Relationship with the subsidiary bodies.

Комитетом или его вспомогательными органами.
By the Committee or its subsidiary bodies.

Вспомогательными органами для включения в настоящий доклад.
Subsidiary organs for inclusion in the present report.

Или совместными вспомогательными органами 8- 64 6.
Or joint subsidiary organs 8- 64 4.

Условия для сотрудничества со вспомогательными органами.
Modalities for collaboration with the subsidiary bodies.

Организациями и вспомогательными органами и.
And United Nations subsidiary organs and offices.

Отношения между Советом и его вспомогательными органами.
Relationship between the Council and its subsidiary bodies.

Сотрудничество со вспомогательными органами Совета Безопасности.
Cooperation with subsidiary bodies of the Security Council.

Сотрудничество между вспомогательными органами.
Cooperation between the subsidiary bodies.

В настоящее время вспомогательными органами WP. 29 являются.
The subsidiary bodies of WP.29 are currently the following.

Между секретариатом и вспомогательными органами.
Between the secretariat and the subsidiary bodies.

Сотрудничество между Комитетом по торговле и его вспомогательными органами.
Cooperation between the Committee on Trade and its subsidiary bodies.

Сотрудничество с другими вспомогательными органами ЕЭК ООН.
Cooperation with other UN/ECE subsidiary bodies.

Прогресс, достигнутый Комитетом и его вспомогательными органами.
Progress made in the Committee and its subsidiary bodies.

Вопросы, рассматриваемые вспомогательными органами комитета.
Questions dealt with by the committee's subsidiary bodies.

Рассмотрение сообщений Комитетом или его вспомогательными органами.
Consideration of communications by the Committee or its subsidiary bodies.

Ii. вопросы, рассматриваемые вспомогательными органами комитета.
II. Questions dealt with by the Committee's subsidiary bodies.

Вопросы, представленные Генеральной Ассамблеей или ее вспомогательными органами.
Questions submitted by the General Assembly or its subsidiary organs.

IV. Вопросы, рассматриваемые вспомогательными органами Комитета.
IV. Questions dealt with by the Committee's subsidiary bodies.

Ii определения возможностей для обеспечения синергизма между вспомогательными органами.
Identify potential for synergies between the subsidiary bodies.

III. Вопросы, рассматриваемые вспомогательными органами Комитета.
III. questions dealt with by the committee's subsidiary bodies.

Решения, принятые вспомогательными органами Комиссии по наркотическим средствам.
Action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs.

Обновленная информация, представленная вспомогательными органами и соответствующими программами.
Updates from subsidiary bodies and related programmes.

Взаимоотношения со вспомогательными органами, учрежденными Генеральной Ассамблеей.
Relations with subsidiary organs established by the General Assembly.

Данное правило в целом соблюдается Комиссией и ее вспомогательными органами.
This rule is generally followed in the Commission and its subsidiary organs.

Эти Технические Комитеты являются вспомогательными органами Исполнительного совета и отчитываются перед ним.
These Technical Committees are subsidiary organs of the Executive Council and report to it.

VII. Координация и сотрудничество с другими научными вспомогательными органами.
VII. Coordination and collaboration with other scientific subsidiary bodies.

Вспомогательными органами, учрежденными в соответствии с Конвенцией, являются ВОКНТА и ВОО.
The subsidiary bodies established by the Convention are the SBSTA and the SBI.

Iii. связь между межсессионным органом и другими вспомогательными органами.
Iii. relationship between an intersessional body and other subsidiary bodies.

Потенциал синергических связей со вспомогательными органами Роттердамской и Стокгольмской конвенций.
Potential for synergies with the subsidiary bodies under the Rotterdam and Stockholm conventions.