What is the translation of " ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ " in English?

• authorities
• administration
• management bodies
• governing bodies
• governance bodies
• governance institutions
• managing bodies
• control bodies
• of the management organs
• administrations
• authority

Examples of using Органов управления in Russian and their translations into English

Решения органов управления.
Meeting of Management bodies.

Копии паспортов членов органов управления.
Passport copies of authority members.

Центральных и местных органов управления ангольского государства.
In the central and local administration of the Angolan State.

Порядок формирования органов управления;
Procedure of forming the governing bodies;

Сотрудничество между ассоциациями местных органов управления.
Cooperation among local authority associations formulation.

II. Укрепление органов управления.
II. Strengthening governance institutions.

Участие в работе государственных органов управления.
Participation in Public Administration.

Лица, входящие в состав органов управления эмитента.
Persons in the Issuer's Management Bodies.

Система вознаграждения членов Совета директоров и органов управления.
Remuneration for Members of the Board of Directors and Governing Bodies.

Сил, полиции и государственных органов управления 107 72.
Armed forces, the police and State administration 107 55.

Ограничения профсоюзных прав служащих вооруженных сил, полиции и государственных органов управления.
Armed forces, the police and State administration.

Таким образом, формирование местных органов управления завершено.
The establishment of local administrations is thus complete.

Эти брошюры были также предоставлены в распоряжение краевых органов управления в ЧР.
These leaflets were also provided to regional authorities in the CR.

Обжалование решений органов управления обществом.
Appeal of decisions of management bodies of a company.

Наличие органов управления и руководящих коми& 29; тетов определенного размера и состава;
Management bodies and committees of a certain size and composition;

Выработка рекомендаций для органов управления Общества;
Development of recommendations for the management bodies of the Company;

Состав органов управления и данные о сотрудниках в разбивке по категориям работников.
Composition of governance bodies and breakdown of employees per employee category.

Быть избранными и голосовать на выборах органов управления в отношении статьи 13.
Be elected and vote in elections management bodies in respect for article 13th.

Структуру, полномочия органов управления Компании и порядок принятия ими решений;
The structure of management bodies of Company, their authorities and decision-making;

Контроль за постоянной готовностью органов управления, средств связи и оповещения;
Control over constant readiness of management bodies, communication and information means;

Информация о выявленных нарушениях или злоупотреблениях доводится до органов управления компаний Группы.
The information on these violations or misuse is reported to Group management bodies.

Профессионализм и этику органов управления и надзорных органов;.
Professionalism and ethics of the managerial bodies and supervisory bodies;.

Совещание международных ассоциаций городов и местных органов управления, Нью-Йорк, август 1994 года;
Meeting of International Associations of Cities and Local Authorities, New York, August 1994;

Виды и формы государственных учреждений и органов управления являются весьма многочисленными и разнообразными.
The domains of public institutions and governances are numerous and very varied.

Имеется большое количество вакантных постов, а перспективы развития органов управления являются ограниченными.
The number of vacant posts is significant and administration development is limited.

Учебная программа по вопросам местных органов управления( четыре курса): принято 45 человек;
Training programme on local government administration(four courses): accepted: 45 persons;

Проведено 51 совещание с участием старших должностных лиц гражданских и военных органов управления Ливана и Израиля.
Meetings held with senior Lebanese and Israeli civilian and military authorities.

Все основные группы, за исключением местных органов управления, приняли участие в этих диалогах.
All the major groups except for local authorities have participated in these dialogues.

Оптимальные виды практики в деле обеспечения неподкупности и прозрачности в деятельности публичных органов управления.
Good practices in promoting integrity and transparency in public administration.

Увеличение присутствия военных и гражданских органов управления Ливана в Южном Ливане.
Increase in the presence of Lebanese military and civilian authorities in southern Lebanon.