What is the translation of " ГАРАНТИРУЕМ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ " in English?

• guarantee confidentiality
• guarantee the privacy

Examples of using Гарантируем конфиденциальность in Russian and their translations into English

Мы гарантируем конфиденциальность и лояльность.
We guarantee discretion and loyalty.

Поэтому мы сфокусированы на улучшении бизнеса клиентов и гарантируем конфиденциальность внутренней информации.
For that reason we are focused on improvement of client's business and guarantee the privacy of internal information.

Мы гарантируем конфиденциальность отправленных нам данных.
We guarantee confidentiality of received medical data.

Мы несем ответственность перед Вашей компанией, и перед проверяющими органами за проделанную работу и гарантируем конфиденциальность.
We take full responsibility of the work done for your company and in front of control bodies as well, and guarantee confidentiality.

Мы гарантируем конфиденциальность получаемой информации.
We guarantee the privacy of the received data.

Мы несем ответственность за сохранность и безопасность каждого отдельного сейфа, а также гарантируем конфиденциальность наших клиентов.
We are responsible for the safety and security of each safe-deposit box and we guarantee the secrecy of our customers.

Гарантируем конфиденциальность и безопасность информации о клиентах.
We guarantee confidentiality and safety of information about the clients.

В своей работе гарантируем конфиденциальность и индивидуальный подход к каждому клиенту.
We guarantee confidentiality and individual approach to each client.

Гарантируем конфиденциальность личных данных в соответствии с законодательством Литвы.
We guarantee confidentiality and personal data management in accordance with Lithuanian legislation.

Мы уверены, что наши цены на бухгалтерские услуги для представительств не выше средних на рынке и гарантируем конфиденциальность доверенной нам информации.
We are confident that our prices for accounting services for representative offices are not higher than the average one on the market and we guarantee the confidentiality of the information trusted to us.

Мы гарантируем конфиденциальность и сохранность Вашей информации, в т.
We guarantee confidentiality of your info and data, including number databases.

Во всех случаях мы гарантируем конфиденциальность Вашей информации, что закрепляется подписанием договора об оказании услуг.
In all cases we guarantee confidentiality of your information by means of signing of a Contract on Services Provision.

Мы гарантируем конфиденциальность и после расторжения договора обслуживания.
We guarantee confidentiality even after the termination of the contract for services.

Мы гарантируем конфиденциальность и защиту персональных данных от третьих лиц.
We ensure confidentiality and protection of personal data against the third parties.

Мы гарантируем конфиденциальность персональной информации, которая передается нам на перевод.
We guarantee confidentiality of personal information provided for translation.

Мы гарантируем конфиденциальность и тактичность в проведении всех операций с недвижимостью.
We guarantee confidentiality and discretion regarding all property transactions.

Мы гарантируем конфиденциальность и целостность ваших данных благодаря использованию лучших в отрасли методов.
We ensure the confidentiality and integrity of your data with industry best practices.

Мы гарантируем конфиденциальность информации, всегда касающуюся наших политик и операций конфиденциальности..
We guarantee privacy of information always regarding our privacy policies and operations.

Мы гарантируем конфиденциальность ваших контактных данных и обязуемся не передавать их третьим лицам.
We guarantee the confidentiality of your contact data and we undertake not to disclose it to the third parties.

Мы гарантируем конфиденциальность всей вашей информации, полученной в ходе регистрации патента и поддержания его в силе.
We guarantee confidentiality of all your information provided during the patent registration and maintenance.

Мы гарантируем конфиденциальность вашых личных данных и уверяем, что они нн в коем случае не будут опубликованы или переданы третьим лицам.
We guarantee confidentiality of your personal data and we assure that they will not be published or transferred to the third parties at all.

Мы гарантируем конфиденциальность персональных данных, которую Вы предоставили, вы можете найти больше информации об этом в Юридическом Уведомлении.
We guarantee the confidentiality of personal data you provide, you can find more information on this in the Legal Notice.

Мы гарантируем конфиденциальность, высокое качество обслуживания и приложим все усилия, чтобы Вы остались довольны арендуя наши квартиры на сутки в Киеве.
We guarantee confidentiality, high quality service and will make every effort so that you would be satisfied renting our apartments in Kiev.

Мы гарантируем конфиденциальность Ваших данных; Кроме того, если Вы решите принять наше предложение, мы сможем осуществить сделку быстро и профессионально.
We assure the confidentiality of your data; furthermore, if you will choose to accept our offer, we will manage the transaction in a fast and professional manner.

Мы гарантируем конфиденциальность Вашей персональной информации, за исключением судебных разногласий, исков, случаев, когда надзорные органы требуют раскрытия информации или согласно законодательным предписаниям.
We guarantee confidentiality of your personal details except for legal disputes, claims and disclosure of information as may be required by supervising authorities or statutes.

При этом бюро переводов« УНИВЕРСАЛ» всегда гарантирует конфиденциальность.
Thus Translation"UNIVERSAL" always guarantee confidentiality.

Статья 15 закона о национальном Омбудсмене гарантирует конфиденциальность жалобы любого лица, находящегося в заключении.
Article 15 of the Ombudsman Act guaranteed the confidentiality of all complaints by detainees.

Компания в свою очередь гарантирует конфиденциальность предоставляемой Покупателем информации.
The company in turn guarantees confidentiality of the information given by the Buyer.

Компания гарантирует конфиденциальность информации, предоставляемой Партнерами.
The Company guarantees confidentiality of information provided by Partners.

Отель Авент Инн гарантирует конфиденциальность Ваших реквизитов и платежей.
Hotel Avent INN guarantees confidentiality of your Credit Card details.