What is the translation of " ДЕНЬ МАШИНОСТРОИТЕЛЯ " in English?

• day
• afternoon
• date
• daily
• days
• of machine builders
• machine-builders
• engineering
• mechanical engineers
• machine engineers

Examples of using День машиностроителя in Russian and their translations into English

Е воскресенье- День машиностроителя.
Laetare Sunday is the fourth Sunday of Lent.

День машиностроителя отмечается в России, Белоруссии, Украине и Кыргызстане каждый год в последнее воскресенье сентября.
Mechanical engineer's day is celebrated in Russia, Belarus, Ukraine, and Kyrgyzstan each year on the last Sunday of September.

Традиционно, осенью, в нашей стране отмечается День машиностроителя, установленный Указом Президента Украины от 8 сентября 1993 году.
Traditionally, in autumn we celebrate in our country Machine Builder Day, established by the Order of President of Ukraine dated September 8, 1993.

Лучшим сотрудникам« Силовых машин» в Компании традиционно уделяется повышенное внимание: два раза в год обновляется Аллея почета- фотогалерея, где размещены портреты самых успешных работников, к профессиональным праздникам( День машиностроителя, День энергетика, дни заводов) организуются награждения сотрудников, проде- монстрировавших наиболее значительные успехи в работе.
Increased attention in the Company is traditionally paid to the best employees of Power machines: the Wall of Honour is updated twice a year and consists of a photo gallery with portraits of the most successful employees; awarding employees who demonstrated the most significant work successes is organised for professional holidays Power Engineer Day, Energy Worker Day, and celebratory days at the individual plants.

С 1993 года в нашей стране был учрежден День машиностроителя, который, согласно указу Леонида Кравчука, установлено было праздновать ежегодно в последнее воскресенье сентября.
Since 1993, our country was founded Machine Building Day, which, according to the decree of Leonid Kravchuk, was established to celebrate annually on the last Sunday of September.

День машиностроителей- последнее воскресенье сентября;
Day of Mechanical Engineering- the last Sunday in September;

Поздравляю вас и ваши семьи с Днем машиностроителя и 150- летием завода!
I congratulate you and your families with a Day of machine building industry and 150th anniversary of the plant!

Примите мои искренние поздравления с Днем Машиностроителя и 150- летним юбилеем Запорожского автозавода!
I would like to congratulate you on the Day of Machine-building industry and the 150th anniversary of Zaporozhye Automobile-Building Plant!

В канун профессионального праздника- Дня машиностроителя- Запорожский автозавод отметил 150- летие со дня основания предприятия.
On the eve of a profession holiday- Day of machine building industry- Zaporizhia automobile plant celebrated 150 years anniversary of the company's foundation.

Диплом за большой вклад в подготовку, обучение и воспитание инженерных кадров, совершенствование учебно- материальной базы кафедры и в честь празднования Дня Машиностроителя!
Diploma for his great contribution to the preparation of, training and education of engineers, improving educational and material base and to celebrate the day of machine-builders!

В канун нашего профессионального праздника- Дня машиностроителя- сердечно поздравляю всех рабочих, инженерно-технических работников и ветеранов машиностроительной отрасли с этой знаменательной датой.
On the eve of our professional holiday- Machine builder Day- I want to congratulate all workers, engineers& specialists and veterans of automotive industry on the occasion of this historical date.

В дни с 23 по 25 сентября 2010 года проходило празднование 130- летнего юбилея Бердичевского машиностроительного завода« Прогресс», приуроченное ко Дню машиностроителя.
In the days from 23 to 25 September 2010 celebrating of the Berdichev Machine-Building Plant«Progress» 130 anniversary was held, timed to Day of Mechanical Engineering.

Самыми востребованными на сегодняшний день являются строители, специалисты в области транспорта, технологических машин и техники, а также машиностроители.
The most popular today are the builders and experts in the field of transport, processing machinery and equipment, as well as mechanical engineers.

Петербургские машиностроители представили гостям и участникам выставки трактор« Кировец» последнего поколения- К- 9430 и серийную машину« Кировец» К- 744Р1, относящуюся к линейке самых покупаемых на сегодняшний день в России мощных сельскохозяйственных тракторов.
St Petersburg mechanic engineers presented to the guests of the exhibition Kirovets tractor of the last generation K -9430 and serial machine Kirovets K -744 P 1 related to the line of the current fastest-selling in Russia powerful agricultural tractors.