What is the translation of " ДОЛГОСРОЧНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ " in English?

• long-term results
• long-term outcomes
• long-lasting results
• lasting results
• longer-term results
• long-term outcome
• long-term impact
• longer-term outcomes

Examples of using Долгосрочные результаты in Russian and their translations into English

Ожидаемые долгосрочные результаты.
Expected long-term outputs.

Специальный ингредиент обеспечивает долгосрочные результаты.
A special active agent ensures lasting results.

Возможные долгосрочные результаты.
Potential long-term outcomes.

Кабель HDMI признан за высокое качество и долгосрочные результаты.
HDMI cable is recognized for top quality and long-lasting results.

Наша цель- это долгосрочные результаты для каждого человека.
Our goal is long-term success for each individual.

Это только быстро исправить, не делайте этого на долгосрочные результаты.
This is just a quick fix, do not do this on long-term results.

Долгосрочные результаты при интенсивном использовании средств FairHair.
Long-term results with the intensive use of the"fairhair" products.

Взаимодействие с ключевыми сотрудниками может иметь долгосрочные результаты.
Building a relationship with key staff may produce important long-term results.

Наш широкий ассортимент гарантирует долгосрочные результаты во всех областях применения.
Our broad portfolio guarantees long-lasting results across all application areas.

Последовательная политика сбыта рассчитана на долгосрочные результаты, доверие.
The consistent sales philosophy is designed for long-term results, trust and predictability.

Тем не менее, до сих пор неизвестны долгосрочные результаты(> 10 лет) такого лечения.
However, the long-term results(> 10 years) of such treatment are not yet known.

Однако необходимо пройти курс процедур, чтобы обеспечить долгосрочные результаты.
However, a course of procedures should be performed in order to ensure long-lasting results.

Долгосрочные результаты заставят клапан оксида цинка возрасти до тех пор, пока не произойдет температурный пробой.
Long term results will cause the zinc oxide valve to age until a thermal breakdown occurs.

Были получены как кратко-, так и долгосрочные результаты, отвечающие интересам женщин, их семей и общин.
Both short-term and longer-term results had been generated that benefited women, their families and their communities.

Мы работаем ради настоящего и будущего страны, рассчитывая на долгосрочные результаты своей деятельности.
We are working for the present and future of the country, and counting on our activities to produce long-term results.

Однако большинство пациентов, которые выбирают для этого лечения часто находят, что они имеют хорошие долгосрочные результаты.
However, most patients who opt for this treatment often find that they have good long-term results.

Все наши графические элементы применяются к контролируемой среде, и обеспечивают долгосрочные результаты в любых климатических условиях.
All of our graphic elements are applied in a controlled environment, ensuring long-lasting results in any weather conditions.

Некоторые люди становятся нетерпеливыми очень легко, но долгосрочные результаты гарантированы до тех пор, как вы придерживаться этого плана под рукой.
Some people get impatient easily but long-term results are guaranteed as long as you stick to this plan at hand.

Долгосрочные результаты оцениваются посредством анализа показателя концентрации на конкретном рынке и долгосрочного движения цен.
Long-term outcomes are evaluated by looking at the concentration ratio in a specific market and the long-term movement of prices.

Мало исследований о влиянии апноэ на прогрессирование и долгосрочные результаты лечения фибрилляции предсердий.
The amount of published studies relating to the influence of apnea on the progress and long-term results of atrial fibrillation treatment is insufficient.

Долгосрочные результаты терапии очевидны в профилактике повторного обострения боли и в замедлении дегенеративного развития артрозной патологии.
The long-term effects of the therapy are evident in the prevention of pain worsening and in slowing down the degenerative evolution of ostheoarthritis.

Легче всего его применять, когда организация уже измеряет прямые и долгосрочные результаты своей работы с людьми, группами или окружающей средой.
It is most easily used when an organisation is already measuring the direct and longer-term results of its work with people, groups, or the environment.

Важно найти эффективную формулу, которая собирается на пользу вам и как всегда, придерживаться вашего лечения, если вы хотите видеть долгосрочные результаты.
It is important to find an effective formula that is going to benefit you and as always, stick to your treatment if you want to see long-term results.

Тем не менее, данные полученные в процессе исследования периферической нервной системы не так драматичны, а долгосрочные результаты проведенной терапии на сегодняшний день неоднозначны.
However, results in the peripheral nervous system have been less dramatic, and the long-term results of these therapies have been mixed.

Кроме того, наделенные такими функциями ведомства должны их сохранять относительно продолжительное время, чтобы эти процессы приносили долгосрочные результаты.
In addition, those assigned responsibilities should remain comparatively stable over time with a view to achieving long-term outcomes from the processes.

Долгосрочные результаты лазерного лечения глаз, как правило, лучше для пациентов, которые тщательно оцениваются и гарантируют, что они являются подходящие кандидаты для этого лечения.
Long-term results of laser eye treatment tend to function better for patients that are carefully evaluated to ensure that they are the right candidates for this treatment.

Ранние инвестиции в предотвращение кризисов через посредство социальной защиты являются более эффективными и дают более хорошие долгосрочные результаты, чем реакция постфактум.
Early investment in crisis prevention through social protection is more efficient and has better long-term results than reaction after the event.

Продолжение использования практики выдвижения условий следует рассматривать как свидетельство ощущаемой неспособности международного сотрудничества в целях развития обеспечивать долгосрочные результаты.
Continued reliance on conditionality should rather be seen as a testament to the perceived failings of international development cooperation in delivering long-lasting results.

И только долгосрочные результаты этого процесса, а не быстрое свержение режима, станут определяющими в вопросе о том, удалось ли воплотить стремления протестующих.
It was the long-term outcome of that process- not the short-term toppling of a regime- that would determine whether the aspirations of the protesters were successfully met.

Вы также должны быть способны продемонстрировать, что вы достаточно мотивированы, чтобы сделать соответствующие изменения в образе жизни и диете, чтобы обеспечить хорошие, долгосрочные результаты.
You should also be able to demonstrate that you are sufficiently motivated to make the appropriate changes in lifestyle and diet to ensure good long-term results.