What is the translation of " ДОЛЖНЫ ПОСТАРАТЬСЯ " in English?

must try
должны попытаться
должны попробовать
должны постараться
должны пытаться
должны стараться
должны стремиться
нужно постараться
надо попытаться
обязаны попробовать
необходимо постараться
should try
надо попробовать
нужно постараться
должны попытаться
следует попытаться
должны попробовать
стоит попробовать
должны пытаться
должны стараться
должны постараться
следует попробовать
have to try
должны попытаться
должны попробовать
должны постараться
нужно попробовать
нужно попытаться
придется постараться
придется попробовать
должны пытаться
обязаны попробовать
надо попытаться
should endeavour
должно стремиться
должны стремиться
следует стремиться
следует предпринять усилия
должны прилагать усилия
следует попытаться
должны попытаться
должна стараться
следует прилагать усилия
следует приложить усилия
must attempt
должны попытаться
должны постараться
should seek
должно стремиться
необходимо стремиться
должны стремиться
следует стремиться
должны быть направлены
следует обратиться
следует изыскивать
следует добиваться
следует искать
должны искать
must strive
должно стремиться
необходимо стремиться
должны стремиться
обязаны стремиться
следует стремиться
должны добиваться
должны постараться
должны приложить усилия
должны пытаться
должны стараться
must endeavour
должно стремиться
должны стремиться
должен приложить усилия
должны прилагать усилия
должны попытаться
должны постараться
должны предпринять усилия
should strive
должно стремиться
должны стремиться
следует стремиться
должны добиваться
необходимо стремиться
следует добиваться
должны быть нацелены
должны стараться
следует стараться
должны быть направлены
shall seek
стремится
запрашивает
обращается
направлено
буду просить
будете искать
будет добиваться
изыскивают
должны искать
попытаемся
need to try
should aim

Examples of using Должны постараться in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы должны постараться.
We should try this.
Давайте же. Вы должны постараться.
Come on, you must try.
Ну, мы должны постараться.
Well, we have to try.
Старайтесь, Вы должны постараться.
Try, you must try.
Нет, мы должны постараться.
No, we have to keep trying.
Вы должны постараться меня понять.
You must try and understand.
Ну, тогда мы должны постараться создать новую.
Well, then we shall endeavor to recreate it.
Вы должны постараться насладиться этим.
You must try to enjoy yourself.
Ради Ичиро и ради нас самих, мы должны постараться еще больше.
For Ichiro's sake and for ours, we must try even harder from now on.
Тогда мы должны постараться стереть их.
Then we must try to erase them.
Вы должны постараться хоть что-нибудь съесть.
You should try to eat something.
В игре вы будете должны постараться принести победу своей команде.
In the game you will need to try to bring victory to his team.
Мы должны постараться помириться.
We have to try to fix this.
Это именно то, чего не знаем и что мы должны постараться установить.
This is precisely what we do not know and what we must endeavour to establish.
Мы должны постараться предотвратить это.
We must strive to prevent this.
Все будет в порядке, но вы должны постараться и не терять сознание.
Everything's going to be all right but you have to try and stay awake for me.
Вы должны постараться убедить его, Пегги.
You must try and persuade him, Peggy.
На время молитвы мы должны постараться освободить ум от дневных житейских попечений.
At the time of prayer, we must try to free our mind from life's daily cares.
Мы должны постараться и выучиться по высшему классу.
We should try and aim for Rank A.
Думаю, мы должны постараться принять это.
I think we're gonna have to try to accept that.
Мы должны постараться своими руками выиграть эту войну!
We have got ourselves a war to win!
Как играть в онлайн игру: В игре вы будете должны постараться принести победу своей команде.
How to play the game online In the game you will need to try to bring victory to his team.
Мы должны постараться уйти сейчас.
We have got to try to escape now.
И несмотря на то, что многие из нас испытывают страх и смущение, мы должны постараться сохранить здравый смысл.
Although it's understandable that many of us feel hesitation or fear, we must attempt to reserve judgment.
Тогда мы должны постараться быть очень тихими.
Then we will have to be very quiet.
Мы должны постараться справиться с этой огромной задачей в течение конкретного периода времени.
We must aim to deal with this daunting challenge within a specific time frame.
Прежде всего заинтересованные административные органы должны постараться урегулировать вопрос на основе взаимного согласия.
In the first instance, the Authorities concerned shall seek to resolve the issue by mutual agreement.
Вы должны постараться обсудить это с ним.
You should try to discuss the subject with him.
Прежде всего заинтересованные органы, ответственные за предоставление официального утверждения, должны постараться урегулировать данный вопрос на основе взаимного согласия.
In the first instance, the Approval Authorities concerned shall seek to resolve the issue by mutual agreement.
Мы должны постараться найти девчонку Бриггза.
We got to see if we can find Briggs's girl.
Results: 95, Time: 0.0672

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English