Examples of using Запоминайте in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я буду петь, а вы запоминайте.
Запоминайте где что.
Слушайте и запоминайте.
Наблюдайте, анализируйте, запоминайте.
Observe, analyze, remember.Стратегия 4. Запоминайте навсегда.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Запоминайте пароли, не записывая их.
Смотрите внимательно на эти движения и запоминайте.
Look closely at these movements and learn.Запоминайте их или используйте хранилище паролей.
Memorize them or use a password vault.Глядите в наши лица,наслаждайтесь нашей красотой, запоминайте нас!
Look into our faces,enjoy our beauty, remember us!Всегда запоминайте вашу ложь, Миссис Трескотт.
Хорошо. Делайте все, что он скажет и запоминайте все, что увидите.
Just do what he says, and remember everything you see.Запоминайте: вы Роже Пилар, страховой агент.
Now you are Roger Pilard, an insurance salesman.Мышкой кликайте по картинкам и запоминайте где какая находится.
Mouse to click on the pictures and remember what is where.Запоминайте слова с помощью увлекательной игры.
Memorize words with the help of an entertaining game.Не ведите себя как подростки,дамы Слушайте и запоминайте, ладно?
Don't be so juvenile, ladies.Listen up and learn, okay?Запоминайте, кого нужно выбирать Королевой Мая, меня.
Now, remember who to vote for for May queen,- as in me.Вспоминайте, что было до них,прокручивайте увиденное и запоминайте.
Remember that was before them,a scroll what you see and learn.Запоминайте список, присваивая каждому пункту свою картинку.
Remember the list by assigning each item your picture.Слушайте меня очень внимательно и запоминайте все, что я скажу.
I want you to listen very carefully and memorize everything that I say.Теперь запоминайте, продолжайте давить… пока кровь не остановится.
Now remember, apply pressure… until the bleeding stops.Не пропускайте ничего, взаимодействуйте,наблюдайте, запоминайте, анализируйте и используйте всю информацию что есть в комнате.
Don't overlook anything, work together,observe, memorize, analyze and elaborate the information scattered throughout the room.Запоминайте их перевод с помощью специальных игр- тестов для словаря.
Memorize them with the help of special game-tests for the dictionary.Оптимизируйте обработчики; запоминайте значения событий и реализуйте изменения стилей при следующем обратном вызове функции requestAnimationFrame.
Debounce your handlers; store event values and deal with style changes in the next requestAnimationFrame callback.Запоминайте движения опасных лезвий, и выгадывайте удачный момент, для захвата денег.
Memorize the movements of dangerous blades, and guess the right moment to grab money.Смотрите и запоминайте этот чистый лист, на котором скоро судьба каждого персонажа будет написана кровавыми красками.
Watch and remember, this clean sheet, оn which will soon be the fate of each character will be written by bloody paints.Запоминайте их в течение игры- это поможет повысить Ваше мастерство и увеличит шансы на выигрыш.
Learn all of them during the play and increase your skills and chances to win.Запоминайте Священные Писания, которые будут стимулировать вас, пока вы еще можете свободно читать его.
Memorize the scriptures that will encourage you while you yet can freely read it.Запоминайте путь вы должны пройти кролика вниз к синей коробке, вы можете сделать 5 ошибок на протяжении всей игры.
Memorize the way you have to walk the bunny down to the blue box, you can make 5 errors throughout the game.Запоминайте и копировать рисунки, которые появляются через несколько секунд, а затем вы должны играть в нее как можно ближе.
Memorize and copy the drawings that appear a few seconds and then you must play it as close as possible.Запомни хорошо, Агния: никто и никогда не умирает, все только изменяются.
Remember, Agnia- no one ever dies, everyone just changes.
Synonyms are shown for the word 
