What is the translation of " ИЗВОЛЬТЕ " in English?

• please
• honor must

Examples of using Извольте in Russian and their translations into English

Извольте подчиняться!
Please, obey!

В таком случае извольте.
In that case, granted.

Извольте меня выслушать.
Be pleased to listen to me.

О князь, извольте подождать минутку;
Prince, please wait for a moment.

Извольте ответить на мой вопрос.
Please answer the question.

Старший сержант, займитесь эшелоном этого офицера, извольте.
Staff Sergeant, see about this officer's train, will you?

Тогда извольте примерить ваши личные часы.
Then please try on your personal watch.

Наши бухгалтеры не покупают и не продают человеческие души, не извольте беспокоиться.
Our accountants neither buy nor sell human souls, don't you worry.

Извольте пойти и подобрать все в эти выходные.
Arrange to go and take a look this weekend.

О, совсем скоро наша курьерская служба доставит ее прямиком в вашу жизнь, не извольте беспокоиться.
Oh, very soon our courier service will deliver it straight into your life, don't you worry.

Извольте оставить ферму в конце недели.
You will please leave the farm at the end of the week.

Извольте присоединиться к нам, мадемуазель?
Would you please do join us?- I would be delighted?

Извольте на это реагировать. Теперь мы уже не можем терять время.
Come to terms with it, we can't waste any time now.

Извольте идти вон!»- кричал он обыкновенно в этих случаях.
Kindly leave the room!" he would commonly cry in such cases.

Извольте, папа, я приму их, если это вам угодно, но только с уговором.
Certainly, Dad, I will take them if you like, but only persuasion.

Извольте припомнить мой рассказ о гуммате и третьем поколении?
You will remember what I told you about gummata and the third generation?

Извольте. У нас есть бараньи головы, телячьи мозги, и в голове у нас ничего, кроме студня.
Well, we have mutton heads, calf brains, and there's nothing in our heads but jelly.

Вы извольте вправо взять, а то пень,- сказал кучер, поправляя за вожжу Левина.
Your honor must keep to the right and mind that stump," said the coachman, pulling the rein Levin held.

Изволь помнить, что мы не помешаны на развлечениях, Генриетта.
Please to remember, we're not bent on pleasure, henrietta.

Если изволите подойти, мисс Берлинг, я смогу показать вам.
Well, if you will come over here, Miss Birling, I will show you.

Его честь изволит говорить с тобой.
His Honor would like to speak to you.

Как изволите, синьора.
As you wish, Madam.

Изволишь сфотографироваться с невестой?
Will you please come take a photo with the bride?

Изволите бокал шампанского?
Will you partake in a glass of champagne?

Чего изволите?
What's your pleasure?

Изволите расписаться в получении?
Would you please sign here?

Ну так чего изволишь, республиканский сученыш?
So what's your pleasure, you republican son of a bitch?

Чего изволите, господин повар?
What would you like, mister cook?

Чего изволите, сенатор?
What's your pleasure, senator?

Чего изволите?
What to serve?