"Инвестиционная" Translation in English

S Synonyms

Results: 827, Time: 0.0055

Examples of Инвестиционная in a Sentence

Стратегические вопросы, финансово- экономическая и инвестиционная деятельность:
www.kegoc.kz
Strategic issues, financial, economic and investment activity:
www.kegoc.kz
Дон Ли, Глава частных инвестиций, Корейская инвестиционная корпорация
forumspb.com
Don Lee, Head of Private Investments, Korea Investment Corporation
forumspb.com
Инвестиционная деятельность Технологическое развитие ЦЕЛЬ 2.
www.kegoc.kz
Investment Activity Technological Development GOAL 2.
www.kegoc.kz
Инвестиционная программа Федеральной сетевой компании подлежит утверждению Правительством Российской Федерации.
fsk-ees.ru
The investment programme of Federal Grid Company is subject to approval by the Russian Federation Government.
fsk-ees.ru
Инвестиционная политика в 2004 году будет переориентирована на привлечение прямых инвестиций в малые и средние предприятия,
nbt.tj
The Investment policy in 2004 will be reoriented on attraction of direct investments into small and
nbt.tj
Инвестиционная политика государства направлена на привлечение частного капитала в развитие сектора.
unison.kg
The investment policy of the state is aimed at attracting private capital to the development of the sector.
unison.kg
Инвестиционная деятельность Компании осуществляется на рыночных принципах в соответствии со Стратегией и направлена на прирост стоимости и оптимальную структуру активов.
www.kegoc.kz
The company's investment activities shall be carried out on the market principles in accordance with the Strategy and aim to increase the value and optimal structure of the assets.
www.kegoc.kz
В формировании позитивного имиджа Компании как надежного партнера значительную роль играют инвестиционная и инновационная деятельность, которым в Отчете уделено значительное внимание.
fsk-ees.ru
In forming the Company s positive image as a reliable partner, the investment and innovation activities which received considerable attention in the Report, play a significant role.
fsk-ees.ru
Инвестиции и инвестиционная деятельность, о которых говорится в настоящих материалах, доступны только для соответствующих лиц и
skyway.capital
Investments and investment activities, as referred to in these materials are available only to relevant persons
skyway.capital
9. Инвестиционная программа ОАО « ФСК ЕЭС »
fsk-ees.ru
9. The« FGC UES» jsc's investment program
fsk-ees.ru
Национальная инвестиционная стратегия Казахстан – процветающее, безопасное и активно развивающееся государство.
invest.gov.kz
National Investment Strategy Kazakhstan is a prosperous, safe and dymamically developing country.
invest.gov.kz
9. Инвестиционная деятельность ОАО" ФСК ЕЭС"
fsk-ees.ru
9. Investment activity of the JSC" FGC UES”
fsk-ees.ru
Поскольку Группа применяет метод учета по первоначальной стоимости, после первоначального признания инвестиционная недвижимость учитывается по принятому методу в соответствии с
kmg.kz
Since the Group applies the historical cost accounting method, after the initial recognition, investment properties shall be recognized using the method adopted
kmg.kz
Однако инвестиционная привлекательность Крымского федерального округа для иностранных инвесторов очень высока:
jurvestnik.psu.ru
However, the investment attractiveness of the Crimean Federal District for foreign investors is quite high:
jurvestnik.psu.ru
Национальная инвестиционная стратегия Правительство разработало подробную программу реформ согласно этапам жизненного цикла инвестиций, что поможет создать условия для увеличения привлекательности Казахстана и обеспечения удержания целевых видов ПИИ.
invest.gov.kz
National Investment Strategy Under this strategy, the Government has developed a detailed reform program along the different dimensions of the lifecycle that will help create the conditions for Kazakhstan to increase attraction and ensure retention of investment .
invest.gov.kz
В 2005 году инвестиционная политика будет направлена на привлечение прямых иностранных инвестиций в малые и средние
nbt.tj
In 2005 the investment policy would be directed to attracting of direct foreign investments to small
nbt.tj
Уровень кредитного качества по международной шкале был подтвержден на прежнем уровне BBB( инвестиционная категория), что эквивалентно кредитному качеству Российской Федерации.
fsk-ees.ru
The level of credit quality, according to the International scale, was confirmed at the same level as the BBB-( investment category), which is equivalent to the credit quality of the Russian Federation.
fsk-ees.ru
Необходимо понимать, что инвестиционная привлекательность региона для каждого потенциального инвестора – это его достаточно субъективная оценка
jurvestnik.psu.ru
It is necessary to understand that investment attractiveness of the region for each potential investor is
jurvestnik.psu.ru
Инвестиционная ситуация в Российской Федерации стала другим важным предметом обсуждения в рамках диалога.
russiaeu.ru
The investment situation in the Russian Federation was another important topic of discussion within the Dialogue.
russiaeu.ru
Инвестиционная программа ОАО « ФСК ЕЭС » на 2006 год рассмотрена Советом директоров ОАО « ФСК ЕЭС » 8 июня 2005 года.
fsk-ees.ru
The investment program of UES FGC for 2006 is considered by Board of directors of FGC on June, 8th, 2005.
fsk-ees.ru
Инвестиции и совместная инвестиционная компания
mimolegal.com
Investments and joint investments company
mimolegal.com
Канадская инвестиционная компания профинансировала строительство прототипа 5- мегаваттного ветрогенератора с двумя роторами Airgenesis.
rawi.ru
A CANADIAN INVESTMENT FIRM has stepped forward to fund the building of a 5-MW prototype of the two rotor Airgenesis design( airgenesiswind
rawi.ru
Хочу заверить, что каждая программа, реализуемая в нашей любимой столице, будь то градостроительная, инвестиционная , социальная или любая другая, определенно направлена на благо
hhk.am
our capital in the sphere of urban development, investments , social affairs or any other one is definitely
hhk.am
Комитет призывает государство- участник обеспечивать, чтобы инвестиционная политика немецких компаний за рубежом отвечала интересам осуществления в
daccess-ods.un.org
The Committee calls on the State party to ensure that its policies on investments by German companies abroad serve the economic, social
daccess-ods.un.org
Во-первых, инвестиционная поддержка с целью осуществления приоритетных мер, связанных с присоединением( 70% бюджета Phare), ориентирована на
daccess-ods.un.org
First, support to investments in priority accession-related areas( 70 per cent of the Phare budget) is
daccess-ods.un.org
Основными источниками финансирования психиатрического лечения являются: национальная инвестиционная программа, совместно финансируемые европейские программы, социальное страхование, денежные
daccess-ods.un.org
The major financial sources for mental health are the National Investments Programme, the co-financed European programmes, social insurance, private
daccess-ods.un.org
Комитет призывает государство- участника обеспечивать, чтобы инвестиционная политика немецких компаний в зарубежных странах отвечала интересам осуществления
daccess-ods.un.org
The Committee calls on the State party to ensure that its policies on investments by German companies abroad serve the economic, social
daccess-ods.un.org
110. Представитель Генерального секретаря заявил, что пассивная инвестиционная стратегия обеспечит доходность в соответствии с заданными показателями, однако не позволит добиться сверхдоходности.
daccess-ods.un.org
110. The Representative of the Secretary-General commented that a passive investments strategy would provide returns consistent with the indices, but would lose the opportunities for excess returns.
daccess-ods.un.org
в разделе Стратегический отчет/ Инвестиционная деятельность
fsk-ees.ru
For further details, on the Investment Programme, see in the Strategic Report Investing Activities section.
fsk-ees.ru
У нас есть собственная инвестиционная программа.
bersoantik.com
We have our own investing program.
bersoantik.com

Results: 827, Time: 0.0055

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward