"ИНВЕСТИЦИОННАЯ" ENGLISH TRANSLATION

Инвестиционная Translation Into English

Results: 684, Time: 0.4103


Examples of Инвестиционная in a Sentence


All Investment more
Стратегические вопросы, финансово- экономическая и инвестиционная деятельность:
Strategic issues, financial, economic and investment activity:
Дон Ли, Глава частных инвестиций, Корейская инвестиционная корпорация
Don Lee, Head of Private Investments, Korea Investment Corporation
Инвестиционная деятельность Технологическое развитие ЦЕЛЬ 2.
Investment Activity Technological Development GOAL 2.
[...] Компании осуществляется на рыночных принципах в соответствии со Стратегией и направлена на прирост стоимости и оптимальную структуру активов.
[...] principles in accordance with the Strategy and aim to increase the value and optimal structure of the assets.
Национальная инвестиционная стратегия Казахстан – процветающее, безопасное и активно развивающееся государство.
National Investment Strategy Kazakhstan is a prosperous, safe and dymamically developing country.
[...] по принятому методу в соответствии с МСФО 16 « Основные средства »- учитывая накопленное обесценение и накопленную амортизацию.
[...] method adopted in accordance with IFRS 16" Fixed Assets"- taking into account the accumulated depreciation and accumulated amortization.
9. Инвестиционная программа ОАО « ФСК ЕЭС »
9. The« FGC UES» jsc's investment program
[...] о которых говорится в настоящих материалах, доступны только для соответствующих лиц и будут осуществляться только с такими лицами.
[...] in these materials are available only to relevant persons and will be engaged in only with such persons.
9. Инвестиционная деятельность ОАО" ФСК ЕЭС"
9. Investment activity of the JSC" FGC UES”
[...] качества по международной шкале был подтвержден на прежнем уровне BBB( инвестиционная категория), что эквивалентно кредитному качеству Российской Федерации.
[...] same level as the BBB-( investment category), which is equivalent to the credit quality of the Russian Federation.
[...] этапам жизненного цикла инвестиций, что поможет создать условия для увеличения привлекательности Казахстана и обеспечения удержания целевых видов ПИИ.
National Investment Strategy Under this strategy, the Government has developed a detailed reform program along the different dimensions of the lifecycle that will help create the conditions for Kazakhstan to increase attraction and ensure retention of investment .
[...] потенциального инвестора – это его достаточно субъективная оценка всех возможностей и рисков, сильных и слабых сторон конкретного проекта.
[...] investor is a rather subjective assessment of its possibilities and risks, strengths and weaknesses of a certain project.
[...] оп торговым операциям) — инвестиционная стратегия, основанная на техническом анализе рыночных цен, а не на основных показателях компаний.
[...] strategy based on the technical analysis of market prices, rather than on the fundamental strengths of the companies.
[...] ФСК ЕЭС" на 2003 год предусматривает рост объема инвестиций по сравнению с предыдущим годом более чем на 70%.
[...] UES for 2003 provides for increase of investments as compared to the last year for more than 70%.
[...] основаниях в соответствии с Законом о финансовых услугах и рынках от 2000 года( Финансовая реклама), Приказ 2005 года.
[...] Act 2000( Financial Promotion) Order 2005, any person satisfying this criterion being referred to as a“ relevant person”.
Инвестиционная деятельность Корпорации способствует увеличению ее акционерной стоимости и обеспечению максимальной доходности портфеля активов.
[...] the growth of its shareholder value and provide for the maximum possible returns on its portfolio of assets.
[...] пятилетняя инвестиционная программа сосредоточена на модернизации существующих мощностей и развитии сетевого хозяйства в целях удовлетворения потребностей современной энергетики.
[...] is focused on modernizing existing facilities and upgrading the electricity transmission grid to satisfy modern energy sector requirements.
[...] по принятому методу в соответствии с МСФО 16 « Основные средства »- учитывая накопленное обесценение и накопленную амортизацию.
[...] set out in IAS 16 Property, Plant and Equipment cost less accumulated depreciation and less accumulated impairment losses.
[...] » на 2006 год повторно вынесена на Совет директоров ОАО « ФСК ЕЭС » 4 апреля 2006 года.
[...] for 2006 is repeatedly put for consideration of the Board of directors of FGC on April 4, 2006.
[...] безопасность, помимо возможности интеграции, повышения эффективности и гибкости, является одним из важнейших решающих критериев при выборе системы WMS.
[...] is one of the most important decision-making criteria when it comes to choosing a warehouse management system( WMS).
Инвестиции и совместная инвестиционная компания
Investments and joint investments company
Канадская инвестиционная компания профинансировала строительство прототипа 5- мегаваттного ветрогенератора с двумя роторами Airgenesis.
[...] has stepped forward to fund the building of a 5-MW prototype of the two rotor Airgenesis design( airgenesiswind
[...] то градостроительная, инвестиционная , социальная или любая другая, определенно направлена на благо нашего любимого города и его жителей.
[...] affairs or any other one is definitely aimed at the wellbeing of our dear capital and its population.
[...] обеспечивать, чтобы инвестиционная политика немецких компаний за рубежом отвечала интересам осуществления в них экономических, социальных и культурных прав.
[...] policies on investments by German companies abroad serve the economic, social and cultural rights in the host countries.
[...] присоединением( 70% бюджета Phare), ориентирована на оказание странам- кандидатам содействия в адаптации предприятий и инфраструктуры к нормам ЕС.
[...] Phare budget) is intended to assist candidate countries in adapting enterprises and infrastructure to conform with EU norms.
[...] инвестиционная программа, совместно финансируемые европейские программы, социальное страхование, денежные поступления от пациентов и их семей и частное страхование.
[...] Investments Programme, the co-financed European programmes, social insurance, private income of patients and their families, and private insurance.
[...] чтобы инвестиционная политика немецких компаний в зарубежных странах отвечала интересам осуществления в них экономических, социальных и культурных прав.
[...] policies on investments by German companies abroad serve the economic, social and cultural rights in the host countries.
[...] секретаря заявил, что пассивная инвестиционная стратегия обеспечит доходность в соответствии с заданными показателями, однако не позволит добиться сверхдоходности.
[...] passive investments strategy would provide returns consistent with the indices, but would lose the opportunities for excess returns.
Австрия является важным экономическим партнером Беларуси, особенно в инвестиционной сфере.
Austria is an important economic partner of Belarus, especially in the investment field.
6) устанавливает внутреннюю и инвестиционную политику, систему внутреннего контроля и этических норм;
6) Establishing internal and investment policies, internal control system and ethics standards;

Results: 684, Time: 0.4103

OTHER PHRASES
arrow_upward