What is the translation of " ИНСТИТУЦИОНАЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО " in English?

• institution-building
• institutional building
• institutionbuilding
• institution building

Examples of using Институциональное строительство in Russian and their translations into English

Институциональное строительство.
Institutional building.

Управление и институциональное строительство.
Governance and institution-building.

Институциональное строительство.
Institutional build-up.

Наращивание потенциала и институциональное строительство.
Capacity and institutional building.

IV. Институциональное строительство.
IV. Institution-building.

Государственное управление и институциональное строительство.
Governance and institution Building.

Phare I- Институциональное строительство.
Phare I- Institution Building.

IV. Государственное управление и институциональное строительство.
IV. Governance and institution building.

Институциональное строительство 57- 59 72.
Institution-building 57- 59 55.

Организационная эффективность и институциональное строительство.
Organizational effectiveness and institution-building.

Институциональное строительство Палестины.
Palestinian institution-building.

Совет по правам человека Организации Объединенных Наций: институциональное строительство.
United nations human rights council: institution-building.

Институциональное строительство Совета по правам.
Institution-building of the Human Rights Council and.

Серьезной задачей для африканских стран остается институциональное строительство.
Institution-building remained a major challenge for African countries.

Институциональное строительство Совета по правам человека.
Institution-building of the Human Rights Council.

Кроме того, многие инициативы по развитию сотрудничества направлены на институциональное строительство.
Many cooperative initiatives also focus on institution-building.

Институциональное строительство: создание АРЗ, сентябрь 2007 года; и.
Institutional building: creation of ZDA, September 2007; and.

Основная программа 4: институциональное строительство и сотрудничество между полицейскими силами.
Core programme four: institution building and inter-police force cooperation.

Институциональное строительство и проведение реформ в государственном секторе.
Institution-building and reforms in the public sector.

Социальная интеграция людей в конфликтных ситуациях: создание потенциала и институциональное строительство.
Social integration among persons in situations of conflict: capacity and institution-building.

Институциональное строительство Совета по правам человека Организации Объединенных Наций.
Institution-building of the United Nations Human Rights Council.

Оказание правительству содействия в реформировании и укреплении демократических институтов и законности( институциональное строительство);
Assisting the Government to reform and strengthen democratic institutions and the rule of law(institution building);

Институциональное строительство и международное сотрудничество сопряжены с долгосрочными усилиями.
Institution-building and international cooperation are long-term endeavours.

С удовлетворением принимает к сведению текст, озаглавленный" Совет по правам человека: институциональное строительство", который содержится в приложении к настоящей резолюции, включая добавление добавления.
Welcomes the text entitled"United Nations Human Rights Council: InstitutionBuilding", as contained in the annex to the present resolution, including its appendixces.

Институциональное строительство должно играть важную роль в деле укрепления эффективного управления.
Institution building should be essential to the consolidation of good governance.

Принимает проект текста, озаглавленный" Совет по правам человека Организации Объединенных Наций: институциональное строительство", который содержится в приложении к настоящей резолюции, включая добавление( добавления);
Adopts the draft text entitled"United Nations Human Rights Council: InstitutionBuilding", as contained in the annex to the present resolution, including its appendix(ces);

Институциональное строительство: укрепление потенциала в области управления долгом на техническом уровне; и.
Institutional building: Capacity-building on the technical level of debt management; and.

Г-н Муконго( Демократическая Республика Конго) заявляет, что его делегация поддерживает институциональное строительство Совета по правам человека и новый универсальный периодический обзор.
Mr. Mukongo(Democratic Republic of the Congo) said that his delegation supported the institution-building of the Human Rights Council and the new universal periodic review.

Институциональное строительство: укрепление потенциала системы таможенной информации на техническом уровне;
Institutional building: Capacity-building on the technical level of Customs Information System;

К числу задач, отмеченных представителем, были отнесены необходимость в укреплении потенциала, включая институциональное строительство и развитие людских ресурсов, и необходимость в установлении соответствующей законодательной базы.
Challenges highlighted by the representative included the need for capacity-building, including institutional building and human resources development, and the need to put in place legislative frameworks.