What is the translation of " ИНФОРМАЦИОННАЯ ЗАПИСКА " in English?

• information note
• briefing note
• information notice
• background note
• informative note
• briefing notes

Examples of using Информационная записка in Russian and their translations into English

Информационная записка№ 1.
Information Notice No.1.

Еженедельная информационная записка.
Weekly briefing notes.

Информационная записка пересмотренная.
Information notice revised.

Документация: Информационная записка.
Documentation: Information Note.

Информационная записка должна содержать.
Briefing notes should provide.

Еженедельная информационная записка для Совета Безопасности.
Weekly briefing note to the Security Council.

Информационная записка для делегаций.
Information note for delegations.

Среди делегаций была распространена информационная записка об этой командировке.
An information note on the mission was distributed to delegations.

Информационная записка секретариата.
Background note by the secretariat.

Информационный документ: Информационная записка о рабочем совещании по участию общественности.
Information document: Information note on the workshop on public participation.

Информационная записка для участников.
Information note for participants.

Для пятьдесят второй сессии SC. 3 будет подготовлена информационная записка об этом совещании экспертов.
An informative note on the expert meeting will be prepared for the SC.3 fifty-second session.

Информационная записка секретариата.
Information note by the secretariat.

Латвия: 7 августа 2002 года Таможенный совет Латвии проинформировал секретариат, что информационная записка№ 16. 11. 2/ 12447 о вступлении в силу поправок, принятых на этапе II, была направлена в латвийские таможни.
Latvia: on 7 August 2002, the Latvian Customs Board informed the secretariat that an informative note(No. 16.11.2/12447) on the entry into force of Phase II had been sent to the Latvian Customs offices.

Информационная записка для участников.
Information notice to participants.

Еженедельная информационная записка по вопросам операций по поддержанию мира, представленная Совету Безопасности.
Weekly briefing notes on peacekeeping operations for the Security Council.

Информационная записка OPA/ CONF. 1/ 2002/ 1.
Information Notice OPA/CONF.1/2002/1.

Настоящая информационная записка содержит подробности относительно организации Рабочего совещания и его участников.
This Information Notice provides details concerning the organization of and participation in the Workshop.

Информационная записка Генерального секретаря.
Background note by the Secretary-General.

Информационная записка от 16 декабря 1994 года;
An information note dated 16 December 1994;

Информационная записка для наименее развитых стран.
Least developed countries information note.

Информационная записка№ 1 секретариата ЕЭК ООН.
Information Notice No.1 by the UNECE secretariat.

Информационная записка о Мировой продовольственной программе.
Background note on the World Food Programme.

Информационная записка о Всемирной продовольственной программе.
Background note on the World Food Programme.

Информационная записка- обсуждение в рамках пункта 8 повестки дня.
Chair's Information Note on Agenda Item 8.

Информационная записка для дискуссионной группы местных и.
Information note for the panel of indigenous and local.

Информационная записка Совместного партнерства по лесам.
Information note by the Collaborative Partnership on Forests.

Информационная записка об экспериментальных экосистемных счетах.
Briefing note on the Experimental Ecosystem Accounting.

Информационная записка об участии неправительственных организаций.
Information note on participation of non-governmental.

Информационная записка о участия заинтересованных сторон английский.
Informative note on the participation of stakeholders.