What is the translation of " ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРАКТИЧЕСКИ " in English?

• use almost
• use virtually
• be used practically
• apply virtually

Examples of using Использовать практически in Russian and their translations into English

В тексте вы можете использовать практически любые макросы.
In the text you can use almost any macros.

Его можно использовать практически везде: в салатах, в мясных и рыбных блюдах.
It can be used almost everywhere: salads, meat and fish dishes.

При правильном же подходе против блох можно использовать практически любую форму полыни.
With the right approach against fleas, you can use almost any form of wormwood.

Возможность использовать практически любую математическую формулу для расчета цены.
A possibility to use almost any maths formula for price calculation.

Очень популярное в России сокращение, которое можно использовать практически в любом контексте.
It is a shortening very popular in Russia, which can be used practically in anycontext.

Вы можете использовать практически любые носители DVD± R или CD- R, имеющие поверхность.
You can use virtually any printable-surface DVD±R or CD-R media.

Однако в условиях голодания он может использовать практически всю свою энергию на очищение клеток и сжигание жиров.
When fasting the body can use almost all its energy for cleansing of the cells and for burning fat.

Традиционные камеры( те старомодные ящики с гибкими мехами) могут использовать практически любой поворот объектива.
Traditional view cameras(ie, old-fashioned looking camera with flexible bellows) can use virtually any amount of lens tilt.

На Руси колокола стали использовать практически одновременно с появлением христианства.
In Kievan Rus bells were used almost simultaneously with the advent of Christianity.

Их можно использовать практически во всех случаях, они нетребовательны к обслуживанию, очень привлекательны на вид и устойчивы к износу.
They can be used practically in any environment, are easy to maintain, visually very attractive and resistant.

В коде для вставки, можно использовать практически все параметры, которые доступны в настройках плагина.
In the code to insert, you can use almost all the parameters that are available in the plugin's settings.

Отверстие для дрип типа выполнено по стандарту 510, что позволяет использовать практически любой аналогичный дрип тип вместо комплектного.
Drill hole type is made to the standard 510, which allows you to use almost any similar drip type instead of the complete.

В xen вы сможете использовать практически любые функции iptables и даже устанавливать любые операционные системы.
Using Xen based VPS you can use virtually any function of iptables, and even install any operating system you choose.

При сухой экструзии тепло выделяется только вследствие трения( внутри экструдера), при этом данную технологию можно использовать практически в любом регионе мира.
Dry extrusion generates heat from friction only(from within the extruder), and can be used almost anywhere in the world.

Плагин дает возможность использовать практически любую информацию, связанную с текущей сущностью, для формирования мета- тегов страницы.
The plugin allows you to use almost any information related to the current entity to generate meta tags of page.

По ряду причин, в частности, из-за простоты расчета и« объективности», импакт- фактор стали использовать практически повсеместно в основном для определения ведущих изданий.
For a number of reasons, in particular simplicity of calculation and"objectivity", impact factor is used almost universally, mainly to identify leading publications.

В идеале следовало бы использовать практически все изображение, передаваемое объективом, и объектив должен быть при этом достаточно высокого качества, чтобы изменения резкости от центра к краям были пренебрежимо малы.
Ideally, one would use nearly all image light transmitted from the lens, and this lens would be of high enough quality that its change in sharpness would be negligible towards its edges.

Он поддерживает все популярные форматы видео и музыки( DVD, MP3, MP4 и т. д.), а также содержит USB и SD- разъемы, и таким образом позволяет использовать практически любые носители информации.
It supports all popular video and music formats( DVD, MP3, MP4 etc.) and contains USB and SD ports, so you can apply virtually any data storage media.

Для обработки курятников можно использовать практически любые инсектицидные средства, которые используются для борьбы с тараканами, клопами и блохами в жилых помещениях- концентраты и микрокапсулированные препараты типа Get, Цифокс, Кукарача, Тетрикс, Карбофос.
For the treatment of chicken coops, you can use almost any insecticidal products that are used to fight cockroaches, bedbugs and fleas in residential premises- concentrates and microencapsulated preparations like Get, Tsifoks, Kukaracha, Tetriks, Karbofos.

Главное в игре Royal Pain быть внимательным и обращать внимание на все предметы, которые расположена на экране ведь вы можете использовать практически все, чтобы потрепать гвардейцу нервы.
Important in the game Royal Pain to be careful and pay attention to all the items that is on the screen because you can use almost anything to pull guardsman nerves.

Он поддерживает все популярные форматы видео и музыки( DVD, MP3, MP4 и т. д.), а также содержит USB/ мини- USB порты и SD- слот, благодаря чему вы можете использовать практически любые носители информации.
It supports all popular video and music formats( DVD, MP3, MP4 etc.) and has USB/ mini USB ports and SD slot, so you can apply virtually any data storage media.

Для отделки потолка мы не использовали практически ничего.
For finishing the ceiling we used almost nothing.

Но для роботов, используемых практически, способность слышать очень существенна.
But for robots used practically hearing ability is essential.

Они могут быть использованы практически в любом месте для выполнения практически ничего.
They can be used virtually anywhere to carry virtually anything.

Один использованный насос для члена, едва использованный, практически новый!
One used penis pump. Barely used, almost new!

Мировая учебная, развивающая или обучающая индустрия использует практически постоянно опыт китайских мудрецов.
World Learning, developing and training industry uses almost constant experience of the Chinese sages.

Известно, что в старину эстонцы использовали практически все, что можно было взять у природы: растения, почву, глину, камни, воду и огонь.
It is known that in prehistoric times Estonians used almost everything that Earth offered- plants, clay, stones, water, fire.

В гостиной зоне мы использовали практически всю стену под системы Pax из Ikea, а также антресольные шкафы, сделанные на заказ.
In the living room zone we used almost the whole wall for Pax systems from IKEA and made to order mezzanine cabinets.

Нейробиолог Барри Гордон характеризует миф как« смехотворно ошибочный», добавляя:« Мы используем практически все части мозга, и они активны практически постоянно».
Neurologist Barry Gordon describes the myth as false, adding,"we use virtually every part of the brain, and that(most of) the brain is active almost all the time.

Поддерживается до 37 видов языков, данный аппарат может быть использован практически во всем мире.
Supported up to 37 kinds of languages, this unit can be used almost all over the world.