What is the translation of " КЛИЕНТСКАЯ ПРОГРАММА " in English?

• client program
• client software

Examples of using Клиентская программа in Russian and their translations into English

Клиентская программа выбирает порт автоматически.
The software will select the port for you automatically.

Позволит ли мне клиентская программа сбросить выигрышную покерную руку?
Does the software allow me to muck the winning hand? No,?

Клиентская программа не выполнила mysql_ close() перед выходом.
The client program did not call mysql_close() before exiting.

Возможно, какая-то клиентская программа пытается его тем не менее использовать.
Probably some client program tries to use it anyway.

Клиентская программа внезапно завершилась посреди передачи.
The client program ended abruptly in the middle of a data transfer.

Однако запрещается использовать эти программы, когда запущена наша клиентская программа.
However, you may not use such a tool while our software is open.

KNode- клиентская программа новостей для среды рабочего стола KDE.
KNode is the news client program for the KDE desktop environment.

Для Вашей выгоды начиная с 2017 года у нас введена клиентская программа бонусных карт.
For your benefit beginning in 2017 we introduced a client program of bonus cards.

Что сообщает клиентская программа( попробуйте поработать, например, с mysql) при попытке соединиться с MySQL?
What does a client program say when you try to connect to the MySQL server?

Вот некоторые инструменты и службы, использование которых запрещается, если запущена наша клиентская программа.
Some examples of tools and services which are prohibited only while our software is running are.

По умолчанию наша клиентская программа использует один из трех TCP- портов- 26002, 22 и 443.
Our software uses one of three port numbers by default which are TCP ports 26002, 22 and 443.

Вот известные нам инструменты и службы, которые нельзя использовать, когда запущена наша клиентская программа.
The following are examples of tools and services that are prohibited while our software is running.

Если клиентская программа VPN не установлена, проверьте подключения вручную, используя клиент VPN Windows.
If you do not have a VPN Client software installed, then check the connections manually using the Windows VPN Client..

Изначально фабрика поставляла двигатели только для своей команды, однако с 1983 года начала работать клиентская программа, а команда Lotus первой стала получать двигатели Renault.
Initially only supplying engines to the works team, Renault began a customer programme in 1983 when it became Team Lotus' engine supplier.

Наша бесплатная клиентская программа доступна для Windows и Mac, а также для смартфонов и планшетов под управлением ОС Android и iOS.
Our free-to-use software is available for desktop on Windows and Mac, and on mobile devices via the app for Android and iOS.

Учетная запись принудительной установки клиента должна находится во встроенной групе локальных администраторов на компьютере, на котором должна быть установлена клиентская программа Configuration Manager 2007.
The Client Push Installation account must be in the local administrators built-in group on the computers where the Configuration Manager 2007 client software is to be installed.

LenovoEMC Storage Manager- это клиентская программа, позволяющая нескольким компьютерам взаимодействовать с сетевым устройством хранения px.
LenovoEMC Storage Manager is client software that allows multiple computers to interact with your px network storage device.

Вдобавок, ваш браузер или клиентская программа может передавать IN определенную информацию о географическом положении вашего компьютера, его возможностях, результаты обработки игровых данных и т.
In addition, your web browser or client software may transmit certain geographic information or information regarding your computer(capabilities, game data processing, etc.).

Клиентские программы могут использовать API для авторизации, получения данных и отправки изменений.
Client programs can use the API to log in, get data, and post changes.

Сертификаты, с помощью которых клиентские программы доказывают серверу свою подлинность.
Certificates that client programs use to authenticate themselves to servers.

Клиентские программы обеспечивают для пользователя голосовую, видео-, факсимильную связь и передачу данных.
Client programs provide voice, video, fax, and data communications for the user.

Нопроблема клиентских программ логически отделена отслужбы кактаковой.
But the issue of the client software is logically separate from the service as such.

Сборка клиентских программ.
Building Client Programs.

X Window System использует клиент- серверную модель: X‑ сервер обменивается сообщениями с различными клиентскими программами.
X uses a client-server model: an X server communicates with various client programs.

Он включен по умолчанию в настройках клиентской программы.
It is enabled by default in the client application settings.

К серверу MySQL вы можете подключиться при помощи обычных клиентских программ MySQL, таких как mysql.
You can connect to the MySQL server with the usual MySQL client programs like mysql.

Проявляется это как невозможность выполнить какую-либо клиентскую программу, например mysqladmin.
The symptom is that you can't execute any client programs, for example, mysqladmin.

Найдите и откройте папку клиентской программы.
Locate and open our software's folder.

В списке программ может быть до четырех записей, имеющих отношение к клиентской программе.
There may be up to four items related to the software in the program list.

Вы можете загрузить клиентскую программу, зайдя на веб- интерфейс клиента вашего OpenVPN Access Server и войдя в систему.
You can download the client program by going to the client web interface of your OpenVPN Access Server and logging in.