What is the translation of " КЛИМАТИЧЕСКИМИ " in English?

• climate
• climatic
• weather
• climates

Examples of using Климатическими in Russian and their translations into English

Iv улучшать общее управление климатическими событиями.
Better overall management of climatic events.

Управление климатическими изменениями и обеспечение.
Managing climate change and environmentally sustainable.

Нам повезло с природными и климатическими условиями.
We are lucky with the natural and climatic conditions.

Проведен гендерный анализ вопросов управления климатическими рисками.
Gender analysis of climate risk management related issues was conducted.

Управлять климатическими и связанными с болезнями рисками в сельском хозяйстве.
Management of the climatic and disease-related risks in agriculture.

Кипр славится благоприятными климатическими условиями.
Cyprus is famous for its favorable climatic conditions.

Показатели деятельности в этом секторе в основном определяются климатическими условиями.
The sector's performance is mainly determined by climatic conditions.

Особенностями сорта, почвенно- климатическими условиями.
Features of the variety, soil and climatic conditions.

ПУКР- ЦА Программа по управлению климатическими рисками в некоторых странах Центральной Азии.
CA-CRM Central Asian Multi-Country Program on Climate Risk Management.

Карты территории с неблагоприятными климатическими условиями.
Maps of territories with adverse climatic conditions;

Растительность вызваны климатическими условиями и характерным карстовой местности.
Vegetation is caused by climatic conditions and the characteristic Karst terrain.

Это обусловлено в первую очередь природно- климатическими условиями.
This is primarily due to natural- climatic conditions.

Управление климатическими изменениями и обеспечение экологически устойчивого сельского хозяйства.
Managing climate change and ensuring environmentally sustainable agriculture.

Повышение отпуска тепловой энергии обусловлено климатическими факторами.
Increase in heat output was caused by climatic factors.

Принятие безотлагательных мер для борьбы с климатическими изменениями и их последствиями.
Take urgent action to combat climate change and its impacts.

Ты помнишь, когда впервые заинтересовалась климатическими картами?
Can you remember when you first became interested in weather maps?

Август характеризовался хорошими климатическими условиями, тогда как конец месяца- умеренными температурами.
In August, we benefited from good weather conditions while the late summer was characterised by mild temperatures.

Table 9: Технологические сложности, связанные с климатическими соображениями.
Table 9: Technology complexities with climate considerations.

Одним из шагов в этом направлении является настоящая работа по управлению климатическими рисками.
A step in this direction is actual work on climate risk management.

Адаптация к изменению климата и смягчение его последствий, управление климатическими рисками и уменьшение опасности бедствий;
Climate change mitigation and adaptation, climate risk management and disaster risk reduction.

Кроме того, сетки легко интегрируются с другими научными данными например, климатическими данными.
Furthermore, grids integrate easily with other scientific data such as climate data.

Разнообразный рельеф острова с различными климатическими условиями привело к видового богатых растительностью изображения.
The diverse topography of the island with the different climatic conditions has led to a species-rich vegetation image.

Видишь, Верона знаменита своими индивидуальными климатическими зонами, Клэр.
You see, the Verona boasts individualized climate zones, Claire.

Преобразования, вызванные климатическими изменениями: Непростая задача для защиты прав человека и прав коренных народов.
Transitions induced by climate change: Challenges for the protection of human rights and the rights of Indigenous Peoples.

Сходство вкуса также определяется схожими климатическими условиями.
The similarity of taste is also determined by similar climatic conditions.

На других континентах, а также в местах с благоприятными климатическими условиями, подобные системы также используются, но значительно меньше.
On other continents, as well as in places with favorable climatic conditions, such systems are also used, but much less.

Вклад в защиту окружающей среды, например, борьбу с климатическими изменениями.
Contributing to combating environmental issues such as climate change.

Государственные органы и местные сообщества республики уже имеют некоторый опыт и соответствующие структуры для управления климатическими рисками.
State agencies and local communities of the republic already have some experience and appropriate structures for climate risk management.

Весна и начало лета характеризовались прекрасными климатическими условиями.
Spring and the beginning of summer were characterised by excellent weather conditions for the vines.

Примечание: под нормальными климатическими условиями понимается: температура 293± 5 К( 20± 5 С), относительная влажность воздуха 65± 15%, атмосферное давление 100± 4 кПа 750± 30 мм рт.
Note: Under normal weather conditions means: temperature 293± 5 K(20± 5 C), relative humidity of 65± 15%, atmospheric pressure 100± 4 kPa 750± 30 mm Hg.