What is the translation of " КЛЮЧЕВЫЕ КОМПОНЕНТЫ " in English?

• key components
• core components
• key parts
• key pillars
• key ingredients
• key elements
• core elements
• essential components
• key features

Examples of using Ключевые компоненты in Russian and their translations into English

Ключевые компоненты КУГ.
Key Pillars of the IBMA.

Проект включает следующие ключевые компоненты.
Key components of the project are.

Ключевые компоненты, вариант 3.
Core Components Version 3.0.

В системе предусмотрены ключевые компоненты подотчетности.
Framework contains key components of accountability.

Ключевые компоненты транспортных операций.
Transport Core Components.

Компактный силовой привод ключевые компоненты двигателя и шасси.
A compact power package engine, undercarriage key components.

Ключевые компоненты финансовой деятельности.
Finance Core Components.

Этот пакет содержит ключевые компоненты Специальных возможностей GNOME.
This package contains the core components of GNOME Accessibility.

Ключевые компоненты, вариант 2. 01.
Core Components Version 2.01 TC 154.

А- только агрегированные ключевые компоненты( АКК), утвержденная СТДО отсутствует;
A- only Aggregate Core Components(ACCs), no approved BRS;

Ключевые компоненты, касающиеся транспорта.
Idem Transport Core Components.

Правозащитная и гендерная составляющие как ключевые компоненты эффективных мер.
Human rights and gender as core components of an effective response.

Ключевые компоненты бизнес- профиля.
Key components of the business profile include.

Какими должны быть ключевые компоненты стратегии плавного перехода для выхода из категории НРС?
What should be the key components of a smooth transition strategy for graduating LDCs?

Ключевые компоненты этой стратегии включают.
The key components of the strategy include.

Проектная группа разработает ССТ и ключевые компоненты до сентябрьского совещания Форума.
The project team will develop the RSM and core components prior to the September Forum meeting.

Ключевые компоненты бухгалтерского учета и аудита.
Accounting and Auditing Core Components.

Однако эти области исследований представляют ключевые компоненты современного технологического общества.
Yet these areas of study represent the key components of today's technological society.

Ключевые компоненты модулей путешествий, туризма и отдыха.
Travel, Tourism and Leisure Core Components.

Ни одна тормозная система, какой бы хорошей она ни была с самого начала, не будет работать безопасно, если ключевые компоненты не функционируют отлично.
No braking system- however good from the start- will work safely if key parts are not functioning perfectly.

Ключевые компоненты процесса разработки кодекса включают.
Key components of code development process include.

Оно рассмотрело условия осуществления регулярного процесса, включая его ключевые компоненты, институциональное оформление и порядок финансирования.
It considered modalities for the implementation of the regular process, including key features, institutional arrangements and financing.

Iii. ключевые компоненты политики и стратегии юнеп.
Iii. key components of the unep water policy and strategy.

В своей реализации разработчик должен инициализировать ключевые компоненты фрагмента, которые требуется сохранить, когда фрагмент находится в состоянии паузы или возобновлен после остановки.
Within your implementation, you should initialize essential components of the fragment that you want to retain when the fragment is paused or stopped, then resumed.

Ключевые компоненты политики и стратегии ЮНЕП в области водных ресурсов.
Key components of the UNEP water policy and strategy.

Как указывается в пункте 20 выше, полный отчет по запрещенным ракетным оперативным средствам также должен включать в себя такие ключевые компоненты, как пусковые установки, боеголовки и ракетное топливо.
As is indicated in paragraph 20 above, the complete accounting of proscribed missile operational assets should also include key elements such as launchers, warheads and propellants.

Эти ключевые компоненты описываются как предлагаемые стандарты ОИГ.
These key components are presented as JIU suggested standards.

Для каждого транспортного коридора заинтересованные стороны проанализировали ключевые компоненты, необходимые для его успешной эксплуатации, такие, как инфраструктура, упрощение процедур, коммуникации и потенциал.
For each corridor, the stakeholders have analysed the key elements necessary for its successful operation, such as infrastructure, facilitation and communication aspects, and capacity.

Ключевые компоненты рамочных основ политики в области предпринимательства.
Key components of an entrepreneurship policy framework.

Как его делегация отметила на Конференции<< Рио+ 20>>, ключевые компоненты стратегии устойчивого развития- экономический, социальный и экологический- должны опираться на этические качества человеческой личности.
As his delegation had noted at Rio+20, the key pillars of a sustainable development strategy-- economic, social and environmental-- must be grounded in the ethical dimension of the human person.