What is the translation of " ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЭЛЕМЕНТОМ " in English?

• central element
• centrepiece
• central part
• central component
• central feature
• core element
• centerpiece
• central pillar
• central plank
• pivotal element
• central tenet
• central piece

Examples of using Центральным элементом in Russian and their translations into English

В предыдущей сетке центральным элементом была навигационная карта.
Recent layout have navigation map as central element.

Центральным элементом этой стратегии является производительная занятость.
A central element in this strategy is productive employment.

Поэтому это является центральным элементом в наших ключевых принципах.
That's why it's a core element of our core principles.

Среди них центральным элементом является полная приверженность тому, что.
Among these, the central element is the determination that.

Это будет оставаться центральным элементом новой кампании казино.
Mm. It's going to remain the centerpiece of the casino's new campaign.

Центральным элементом является длинная платформа, обращенная к воротам тории.
One central feature is a long platform facing the torii.

Таким образом, образование в области прав человека является центральным элементом образования.
Therefore, human rights education is a central part of teaching.

Центральным элементом этого процесса будут государственно- частные партнерства.
Public/private partnerships will be a central element.

Процесс перевода Центральным элементом процесса перевода является единица перевода ЕП.
The central element of the translation process is the translation unit TU.

Центральным элементом является движущаяся планка в стиле ар- деко.
The central element is a type of plaque that moves, in Art Deco style.

По мнению президента Мусевени, амнистия является центральным элементом примирения.
According to President Museveni, amnesty was a centrepiece for reconciliation.

Центральным элементом любой компрессорной системы является жидкостнокольцевой компрессор.
The central element of each compressor system is an.

Именно это, однако, стало центральным элементом« плана Путина» в мае 2012 года.
However, this is precisely what became the central element of"Putin's plan" in May 2012.

Центральным элементом является вулканизированная сегментная зажимная втулка.
The central element is the vulcanized segmented clamping bushing.

В этой связи Повестка дня для развития должна стать центральным элементом в нашей работе.
In this context the Agenda for Development must be the centrepiece of our work.

Центральным элементом фонтана является дерево, по форме напоминающее плакучую иву.
The central piece of the fountain is a tree, resembling a weeping willow.

Такая поддержка является центральным элементом усилий по искоренению малярии в стране.
Such support is a central element in the efforts to eradicate malaria in the country.

Центральным элементом экспозиции стали" дедушкины" часы с медным маятником.
Central element of the exposition is a grandfather's clock with a copper pendulum.

Поддержка образования остается центральным элементом партнерства Евросоюза с Гренландией.
Support for education remains a central feature of the EU's partnership with Greenland.

Центральным элементом режима нераспространения является Договор о нераспространении ядерного оружия.
The centrepiece of the non-proliferation regime was the NPT.

Принцип справедливости, например, является центральным элементом как Библии, так и Корана.
The principle of justice, for example, is a centrepiece of both the Bible and the Koran.

Центральным элементом этого договора будет международный режим проверки.
The international verification regime will be the central element in this treaty.

Мультикультурный маркетинг становится центральным элементом маркетинговых исследований De- Mooij, 2015.
Multicultural marketing is becoming a focal point of marketing research De-Mooij, 2015.

Центральным элементом такой конструкции, несомненно, должна быть Организация Объединенных Наций.
The United Nations must certainly be a pivotal element of such a mechanism.

Качество активов является центральным элементом оценки запасов, и этот факт иногда забывают инвесторы.
Asset quality is a central element in stock valuation and sometimes forgotten by investors.

Центральным элементом таких специально разработанных насосов является цельный сильфон из ПТФЭ.
The main item in these specially designed pumps is the PTFE single-piece bellow.

Обязательство в отношении искоренения нищеты стало центральным элементом международного сотрудничества.
The commitment to eradicate poverty has become a centrepiece of international cooperation.

Центральным элементом стала река, освобожденная от лишнего бетона и получившая новый облик.
The central element was the river, freed from excess concrete, it has gotten a new look.

Министр Ананиас заявил, что право на питание должно быть центральным элементом государственной политики.
Minister Ananias asserted that the right to food must be a central part of public policy.

Центральным элементом набора мер политики во всех секторах должно являться полное покрытие затрат.
Full cost pricing should be a central element of the policy mix across all sectors.