What is the translation of " CORE ELEMENT " in Russian?

• ключевой элемент
• основным элементом
• ключевым элементом
• центральным элементом
• главных элементов
• базовым элементом
• стержневым элементом
• основополагающим элементом
• основных элементов
• ключевых элементов
• ключевого элемента
• основной элемент
• основного элемента
• центральных элементов

Examples of using Core element in English and their translations into Russian

Core element 3 involves.
Ключевой элемент 3 включает.

Sensor detects animal DNA. Human core element.
Сенсор определил животное ДНК, человеческие базовые элементы.

Core element 5 involves.
Ключевой элемент 5 включает следующее.

Agriculture was a core element in all of them.
Сельское хозяйство является основным элементом всех этих инициатив.

Core element 1 is as follows.
Ключевой элемент 1 заключается в следующем.

Decent work is a core element of those programmes.
Достойная работа является главнейшим элементом упомянутых программ.

A core element of the Office's mandate was evaluation.
Одним из основных элементов мандата Управления является оценка.

Improving arm function is a core element of rehabilitation.
Улучшение функции руки является ключевым элементом реабилитации.

A core element of the cost-benefit analysis is the estimation of user benefits.
Ключевым элементом анализа затрат и выгод является оценка выгод для пользователей.

That's why it's a core element of our core principles.
Поэтому это является центральным элементом в наших ключевых принципах.

A core element of the framework is the development and maintenance of a central frame.
Главный элемент этих рамок-- разработка и обеспечение функционирования центральной структуры.

Providing legal aid is a core element in promoting access to justice.
Предоставление правовой помощи является основополагающим элементом обеспечения доступа к правосудию.

The core element and the novelty of the newly introduced age determination procedure is the psychological assessment.
Основным элементом новизны в этой новой процедуре определения возраста является психологическая оценка.

Measurement of the demographic parameters is the core element of ageing-related statistics.
Основным элементом статистики старения является измерение демографических параметров.

Language is a core element of Indigenous peoples' cultural identity.
Язык является основным элементом культурной самобытности коренных народов.

National(State) implementation plans should serve as a core element of implementation.
Национальные( государственные) планы по осуществлению должны стать ключевым элементом осуществления.

Biodiversity as core element of sustainable development.
Биоразнообразие как ключевой элемент устойчивого развития.

South Africa believes that strengthening the implementation of the BWC is a core element of international peace and security.
Южная Африка полагает, что повышение эффективности осуществления КБО является одним из главных элементов поддержания международного мира и безопасности.

Return is a core element of the arbitration award.
Возвращение составляет один из основных элементов арбитражного решения.

At the European Union, democracy assistance is a core element of external relations.
В Европейском союзе помощь в развитии демократии является одним из основных элементов внешних сношений.

Corruption is the core element in the system of the Russian political regime.
Коррупция является стержневым элементом в системе российского политического режима.

Mutual accountability was repeatedly highlighted as a core element of any development partnership.
В качестве ключевого элемента любого партнерства в целях развития неоднократно упоминалась взаимная подотчетность.

Another core element of the reform of the judiciary is its financial independence.
Еще одним ключевым элементом реформы судебной системы является ее финансовая независимость.

Adequate allocation of financial resources is a core element of the effectiveness of our actions.
Адекватное выделение финансовых средств является ключевым элементом эффективности наших действий.

The core element of individualized education plans is the involvement of professionals, parents and the student.
Основным элементом индивидуализированных планов обучения является объединение усилий специалистов, родителей и самого учащегося.

Reporting on diffuse sources is a core element of PRTRs under the Protocol Article 4b.
Представление отчетности по диффузным источникам является, согласно Протоколу, основным элементом РВПЗ статья 4 b.

This core element would also mean that no one, for example parents or employers, can withhold a child from primary education.
Указанный основной элемент также означает, что никто, например родители или работодатели, не могут препятствовать ребенку в получении начального образования.

We recognize that capacity-building is a core element of the global counter-terrorism effort.
Мы признаем, что укрепление потенциала является ключевым элементом глобальной контртеррористической деятельности.

A core element of implementing the national curriculum was the sustainable and environmental education policies of schools.
Основным элементом реализации национальной школьной программы является школьная образовательная политика по проблематике устойчивого развития и окружающей среды.

The AMS reductions will be the core element of the overall reductions in trade-distorting support.
Уменьшение АПП будет ключевым элементом общего процесса снижения поддержки, оказывающей деформирующее влияние на торговлю.