Examples of using Core element in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's also a core element in risk management.
Det er også en del av kjernen i risikostyring.It seems only fitting that we would celebrate with a new feature designed to rethink another core element of the Pocket experience: Sharing.
Det virker bare passende at vi skulle feire med en ny funksjon laget for å revurdere en annen kjerneelementet i Pocket erfaring: Deling.The pin shaft is the core element for the connection of the working device.
Pin akselen er kjerneelement for tilkobling av arbeider utstyr.Knowledge of applied GIS is a core element of our business.
Kunnskap om anvendt GIS er et kjerneelement i vår drift.The core element of the REACh Regulation is characterized by the“no data, no market” principle.
Hovedelementet i REACH-forordningen er basert på prinsippet”ingen data, ikke noe marked”.Efficient prevention is a core element of cyber security.
Effektiv forebygging er et kjerneelement i cybersikkerhet.A core element of the management plan is to push the fleet fishing for cod out from the coast;
Et kjerneelement i forvaltningsplanen er å flytte fiskeflåten som fisker torsk lenger ut fra kysten;Corporate Responsibility is a core element of our corporate strategy.
Foretakets ansvar er et kjerneelement i vårt foretaks strategi.It is also the core element of the Criminon Program, a nonprofit organization dedicated to the rehabilitation of penal offenders.
Den er også det sentrale elementet i Criminon-programmet, en veldedig organisasjon viet rehabilitering av forbrytere.The WorkflowPilot, a unique feature,is a core element of the new software.
Den WorkflowPilot, en unik funksjon,er et kjerneelement i den nye programvaren.A core element was the requirement to conduct due diligence on human rights risks in order to prevent such adverse impacts.
Et kjerneelement var kravet om å utvise due diligence på menneskerettighetsrisiko for å forhindre slike negative konsekvenser.Fundamental studies are a core element of the Witten/Herdecke identity.
Grunnleggende studier er et kjerneelement i Witten/ Herdecke identitet.The core element is the touch panel PC that controls the connected picking elements and also instructs the operator.
Et kjerneelement her er datamaskinen med touch panel, som styrer de tilkoplede Pick-elementene og instruerer medarbeiderne.Pin ShaftThe pin shaft is the core element for the connection of the working equipment.
PIN Roll Pin akselen er kjerneelement for tilkobling av arbeider enheten.The core element is a porous ZrO2 ceramic tube, which is a solid electrolyte with porous Pt electrodes sintered on both sides.
Kjerneelementet er et porøst ZrO2 keramisk rør, som er en solid elektrolytt med porøse Pt-elektroder sintret på begge sider.It has also been recommended as a core element in courses in language awareness.
Esperanto anbefales også som kjerneelement i kurs som skal utvikle elevenes språkbevissthet.This core element of Samsung's advanced Digital Inverter Technology increases efficiency, cooling you quickly without wasting energy.
Dette kjerneelementet i Samsungs avanserte digitale inverter-teknologi øker effektiviteten, og kjøler raskt uten å sløse med energien.Our interactive training program You and Hydro is a core element of the way we do business.
Det interaktive opplæringsprogrammet Du og Hydro er et viktig element i vår måte å drive virksomhet på.Optimization has become a core element for building and managing a reliable, intelligent and future-proof power supply.
Optimalisering av nettet blitt et kjerneelement for bygging og administrasjon av en pålitelig, intelligent og fremtidssikker kraftforsyning.Otto inspired Kerényi to focus on the religious element of human life in antiquity as the core element, thereby combining the historical with the theological focus.
Otto inspirerte Kerényi til å fokusere på det religiøse element i hverdagslivet i antikken som et kjerneelement, således kombinere det historiske med det teologiske fokus.A core element of the solution is the FME conversion tool which can effectively serve as a translator between a large number of different data formats.
Et kjerneelement i løsningen er konverteringsverktøyet FME, som på en effektiv måte kan oversette mellom et stort antall ulike dataformater.And how the LSD experience may have allowed her to have accessed some core element, her core self, and allowed her to feel more genuine in that regard.
Og hvordan LSD-opplevelsen kan ha gitt henne tilgang til et kjerneelement, selve kjernen i henne, så hun fikk føle seg mer ekte.This core element of Samsung's advanced Digital Inverter Technology increases efficiency by reducing torque fluctuation to quickly reach maximum cooling speed.
Dette kjerneelementet i Samsungs avanserte digitale inverter-teknologi øker effektiviteten, og kjøler raskt uten å sløse med energien.With safe and reliable design of the explosion-proof electric apparatus system andwireless remote control system and its core element from the international brand product, the Robot can be controlled easily by one person within 10 meters.
Med sikker og pålitelig utforming av eksplosjonssikre elektriske apparater system ogtrådløs fjernkontroll og dens kjerneelement fra internasjonale merkevare produkt, kan roboten kontrolleres enkelt av én person innen 10 meter.The core element and most advanced device within a WirelessHART network is our WirelessHART gateway, which establishes the wireless connection to the network.
Kjerneelementet og det mest avanserte produktet i et WirelessHART nettverk er gatewayen som setter opp kommunikasjonen i det trådløse nettverket.Itself, this design is amazing on its core element of the interior, allowing light to dive into the atmosphere, I will go with the beautiful palaces, so close to us from fairy tales.
Seg selv, er dette design fantastisk på sin kjerneelement i interiøret, slik at lys til å dykke inn i atmosfæren, vil jeg gå med den vakre palasser, så nær oss fra eventyrene.A core element of ESU is to ensure that employees meet minimum legal age requirements and we explicitly prohibit the use of underage workers and/or forced labor of any kind, including prison labor, indentured servitude/trafficking or for the restriction of free movement.
Et av de viktigste elementene i ESU er å forsikre om at ansatte møter kravene for minstealder, og vi forbyr bruken av mindreårige arbeidere og/eller alle former for tvunget arbeid, inkludert fengselsarbeid, menneskehandel eller forhindring av frihet.With customer experience as a core element of its vision, OKQ8 Scandinavia selected LTI as a strategic partner to stabilize IT operations, bring agility to business, meet compliance mandates, and improve customer satisfaction.
Med kundeopplevelse som et kjerneelement i sin visjon, har OKQ8 Scandinavia valgt LTI som en strategisk partner for å stabilisere sine IT-operasjoner, bringe smidighet inn i virksomheten, oppfylle sitt etterlevelsesoppdrag, og forbedre kundetilfredshet.The core element includes modules in English for Academic Purposes(EAP), Learning Skills including Information& Communication Technologies(ICT) and Research Methodology including project planning.
Kjerneelementet inkluderer moduler på engelsk for vitenskapelige formål(EAP), Learning Skills inkludert Informasjon og kommunikasjonsteknologi(IKT) og Forskningsmetodikk inkludert prosjektplanlegging.Scout Snipers became a core element of the Marines' strategy, averaging 31 kills apiece in the battle, while PSYOP Tactical Psychological Operations Teams from Tactical Psychological Operations Detachment 910 lured Iraqis out into the open for the Scout Snipers by reading scripts that were aimed at angering insurgent fighters and by blaring AC/DC along with Metallica and other rock music over their loud speakers.
Scout Snipers ble et kjerneelement i marines strategi, i gjennomsnitt 31 dreper stykket i kampen, mens PSYOP Tactical Psychological Operations Teams fra Tactical Psychological Operations Detachment 910 lokket irakere ut i åpningen for Scout Snipers ved å lese skript som var rettet mot åndende krigere og ved blaring AC/ DC sammen med Metallica og annen rockemusikk over sine høyttalere.
