Examples of using Ключевые понятия in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Правовая основа и ключевые понятия.
Legal framework and key concepts.
Ключевые понятия: хронология.
Key concept: chronological understanding.
Развиваются такие ключевые понятия как Логос, глосс, субглосс.
Such key terms as Logos, gloss, subgloss are developed.
Ключевые понятия, термины, актуальная лексика.
Key words, meanings, actual lexic.
Мы определяем ключевые понятия, которые по вкусу хозяевам дома.
We define key concepts that suit the owners of the house.
Ключевые понятия: понимание культурных аспектов.
Key concept: cultural understanding.
Персонализация и нацеливание- ключевые понятия для платформы Sitecore.
Personalization and targeting are key concepts to the Sitecore platform.
Ключевые понятия, термины, актуальная лексика.
Key notions, terms, relevant vocabulary.
Краткий глоссарий определяет ключевые понятия, используемые в тексте оценочной ведомости.
The short glossary defines key concepts used throughout the score-card.
Ключевые понятия, термины, актуальная лексика.
Key Notions, Terms and Actual Lexicon/ S.M.
Выделить в учебном плане ключевые понятия и процессы, которые предпочтительно изучать с использованием ИКТ.
Identify key concepts and processes in the curriculum that can be best taught by using ICTs 2.2.
Ключевые понятия, термины, актуальная лексика/ Под ред.
Key concepts, terms, actual lexicon.
Книга включает в себя практику руки, чтобы помочь укрепить ключевые понятия и помочь Вам быстро заработать деньги.
The book includes practice hands to help reinforce key concepts and help you quickly make money.
Ключевые понятия связаны с системой жертвоприношений.
The key concept is connected to the sacrificial system.
И нфографика, разработанная бельгийскими учеными, наглядно демонстрирует ключевые понятия, связанные с композитами.
T he infographic developed by Belgian scientists is to demonstrate the key concepts associated with composite materials.
Ключевые понятия, интерпретация применительно к пресноводным экосистемам.
Key terms- interpretation for freshwater.
Видео Лекции: Над 16 часов видеолекций, которые легко понять и сломать ключевые понятия, которые вы должны знать.
Video Lectures: Over 16 hours of video lectures that are easy to understand and break down the key concepts you need to know.
Ключевые понятия применительно к дискриминации и равенству.
Key concepts in relation to discrimination and equality.
Разрабатывать сетевые материалы, которые помогут учащимся глубже освоить ключевые понятия и применить их к решению реальных проблем.
Design online materials that support students' deep understanding of key concepts and their application to real world problems.
Изучите ключевые понятия и терминологию цифровой фотографии.
Learn the key concepts and terminology of digital photography.
Классификации и определения В этом разделе содержатся ключевые понятия для использования при заполнении вопросника.
Classifications and definitions The present section contains descriptions of key concepts to be used in the completion of the questionnaire.
Ключевые понятия, такие как« другие взаимосвязанные организации», не определены.
Key terms such as―other related entity‖ have not been defined.
В дальнейшем разъяснении и желательно в согласовании нуждаются такие ключевые понятия, как" домохозяйство"," семья"," ребенок"," место обычного проживания.
Key concepts like'household','family','child','usual residence' should be clarified further and, ideally, harmonized.
Ключевые понятия модели( религия, религиозность) определены максимально широко.
Key concepts of the model(religion, religiosity) are defined as broadly as possible.
Видео Лекции: Они обеспечивают более 16 часов легко понять икраткие видеолекции, в котором ключевые понятия, которые вы должны знать, объясняемые.
Video Lectures: They provide Over 16 hours of easy to understand andbrief video lectures in which the key concepts that you need to know are explained.
Рассмотреть ключевые понятия лингвокультурологии, как науки, раскрывающей взаимосвязь языка и культуры;
To consider the key concepts of linguoculturology as a science that reveals the relationship of language and culture;
На химическом факультете в учебные программы включены такие ключевые понятия, как устойчивое развитие, экологически чистое производство и« зеленая» химия.
The Faculty of Chemistry integrates the key concepts of sustainable development, cleaner production and“green” chemistry in the teaching programmes.
Прежде всего, в этой главе даются ключевые понятия, которые способствуют общему пониманию процедуры проверки материалов инвентаризации выбросов.
First of all in this chapter the key notions are given which contribute to general understanding of the procedure of verification of the materials of emission inventory.
Видео Лекции: SimpliLearn обеспечивает более 29 часов легко понять икраткие видеолекции, в котором ключевые понятия, которые вы должны знать, объясняемые.
Video Lectures: SimpliLearn provides over 29 hours of easy to understand andbrief video lectures in which the key concepts that you need to know are explained.
Ключевые понятия: культура межнационального общения, компоненты культуры межнационального общения, психолого- педагогическая модель культуры межнационального общения.
Key words: cross-cultural communication, elements of cross-cultural communication, a psychological and educational model of cross-cultural communication.
Results: 63, Time: 0.1226

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English