Examples of using Концептуальная in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предварительная концептуальная записка.
Эта концептуальная работа должна быть продолжена.
This conceptional work must be continued.В статье предлагается концептуальная модель системы.
Концептуальная записка, подготовленная секретариатом.
Concept note prepared by the secretariat.Как выглядит концептуальная модель мироздания?
How look the conceptual model of the universe?Combinations with other parts of speech
Концептуальная основа статистики миграции; 2.
A conceptual framework for migration statistics; 2.Контекст, концептуальная основа и учебная программа.
Context, conceptual framework and curriculum.Концептуальная записка и проект программы.
Concept note and draft programme of the policy segment.Пиратство в Гвинейском заливе: концептуальная записка.
Piracy in the Gulf of Guinea: concept note.Концептуальная модель системы активного прогнозирования.
Conceptual Model of Active Prediction System.Деятельность Совета Безопасности: концептуальная записка.
Concept note on Security Council action.Концептуальная схема подключения внешних устройств.
Concept diagram of the external device connection.Представлена концептуальная модель национальных проектов.
Proposed conceptual model for national projects.Концептуальная схема построения виртуальных моделей.
Conceptual schema of Virtual Models building approach.Большой набор Концептуальная классификация 60 показателей.
Large set: Conceptual categorization 60 indicators.Концептуальная записка, подготовленная секретариатом ОПТОЗОС.
Concept note prepared by THE PEP secretariat.В результате, моделируется концептуальная единая картина мира.
As a result, a conceptual integer worldview is modeled.Концептуальная записка по проекту по состоянию на 20 июля 2016 года.
Project Concept Note Status: 20 July 2016.Разработанная концептуальная модель системы состоит из следующих компонент.
The developed conceptual system model consists of four fragments.Концептуальная архитектура мониторинга компьютерных сетей.
Conceptual architecture for computer network monitoring.Разработана концептуальная модель Национальной терминологической системы.
The conceptual model of National Terminological information system was developed.Концептуальная структура управления отходами и изменение климата.
The conceptual framework of waste and climate change.Управление финансированием инновационного развития промышленных предприятий: концептуальная модель.
Management Financing innovative development of industrial enterprises: a conceptual model.Наша концептуальная гибкость является уникальной во всей отрасли.
Our conceptual flexibility is unique in the industry.Принципы высокого уровня бюджетно- финансовой прозрачности,участия и подотчетности Концептуальная записка.
GIFT High Level Principles on Fiscal Transparency, Participation,and Accountability Concept Note.Концептуальная записка относительно суданского движения в пользу детей.
Concept paper on the Sudanese movement on children.В разделе I резюмируется концептуальная основа предыдущих докладов с точки зрения содействия осуществлению права на развитие.
In section I, the conceptional framework from the previous reports is summarized in a way that helps implementation.Концептуальная архитектура*“ Будующей” национальной системы.
A Conceptual Architecture of the“To-Be” National Single Window.Благодаря техническим консультациям и помощи со стороны Института были улучшены учебная программа, учебные материалы, методика тестирования и концептуальная основа системы развития потенциала.
The curriculum, teaching materials, testing tools and framework of the capacity-building scheme were improved based upon the Institute's technical advice and assistance.Концептуальная записка и проект повестки дня сегмента, связанного с политикой.
Concept note and draft agenda of the policy segment.
