What is the translation of " КУЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА " in English?

• cultural program
• cultural programme
• social program
• viernes cultural

Examples of using Культурная программа in Russian and their translations into English

Культурная программа.
Cultural programs.

Сегодня, культурная программа.
Tonight… Viernes cultural.

Культурная программа включает в себя.
The cultural program includes.

Значит, культурная программа.
Then, viernes cultural it is.

И разнообразная культурная программа.
Cultural programme awaits you!

Культурная программа: туры/ мероприятия в Копенгагене.
Social program: Tours/events in Copenhagen.

Интересная культурная программа.
Interesting social program.

Ознакомительные поездки и культурная программа.
Study visits and cultural programme.

Тем не менее, культурная программа тоже не осталась в стороне.
There was a cultural program as well.

В городе богатая культурная программа.
The city has a rich cultural program.

У меня есть культурная программа для моих служащих.
I'm running a cultural programme for my employees.

Спортплощадка. Салют, культурная программа.
Playground. Salute, cultural programme.

Культурная программа находится в процессе планирования.
The cultural programme is in the planning stage.

Суббота, 7 ноября: Факультативная культурная программа.
Saturday 7 November: Optional cultural programme.

Арабская культурная программа в Германии продолжится до 2005 года.
The Arab cultural programme in Germany shall continue until 2005.

Активность: Историко- познавательная, культурная программа.
Activity: Historical-educational, cultural program.

Культурная программа меняется в зависимости от продолжительности курса.
Cultural program varies depending on the duration of the course.

Кроме основной, была очень интересная культурная программа.
Besides the courses there was a great cultural programme.

Культурная программа загадочных пирамид Майя- поселение Chechen- Itza.
A cultural program to incredible sightseeing of Maya pyramids- Chechen-Itza site.

Для участников семинара будет подготовлена культурная программа.
A cultural programme for Seminar participants will be prepared.

Культурная программа может быть изменена в соответствии с запросами студентов.
The cultural programme can be modified according to the students' requests.

Кроме того, во многих городах будет организована культурная программа.
In addition, a cultural program will be organized in many cities.

Культурная программа Международного Санкт-Петербургского Экономического Форума 2008 года.
The cultural program of the St. Petersburg International Economic Forum 2008.

Для делегации ОИЯИ была подготовлена обширная культурная программа.
An extensive cultural programme was prepared for the JINR delegation.

В целом культурная программа будет включать порядка 90 специально организованных мероприятий.
In general, the cultural program will include about 90 specially organized events.

Кроме того, в Л' Эстартит предоставляется разнообразная культурная программа для детей.
Apart from that there is a diverse cultural program for children.

Опубликована культурная программа ХХ Петербургского международного экономического форума.
The cultural programme of the 20th St. Petersburg International Economic Forum is published.

Помимо этого, организаторами разработана насыщенная культурная программа.
In addition, the organizers of the Forum have drawn up a rich cultural programme.

Дата Время Генеральная ассамблея Другие заседания и культурная программа Суббота 24 августа 10.
Date Time General Assembly Other meetings and social programme Saturday 24 August 10.

В Москве, Владимире и Суздале гостям была предложена насыщенная культурная программа.
In Moscow, Vladimir and Suzdal the guests enjoyed rich cultural program.