Examples of using Любящие in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Любящие родители.
Мы, любящие народ.
Любящие мама и папа.
Love, Mom and Dad.Твои преданные любящие.
From your loyal and loving.Щедрые, любящие… Или нет?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
люди любятлюбим друг друга
дети любятбог любитженщины любятмама любитлюблю свою работу
отец любитлюблю детей
девушка любит
More
Любящие матери ведут себя не так!
Loving mothers act differently!Нет, ну… любящие тебя дети.
No, like… Children who love you.Любящие его, уверовали в Тебя.
Все вы такие любящие, такие сильные.
All of you so loving, so strong.Любящие законы Твои обретают покой.
Эмоционально устойчивые, любящие родители.
Emotionally stable, loving parents.Любящие законы Твои обретают покой.
Great peace have they which love thy law;Прежде всего, ребенку нужны любящие родители.
Above all, a child needs loving parents.И любящие его вкушают плоды его.
And they that love it shall eat the fruit thereof.Да благоденствуют любящие тебя! Псалтирь 122: 6.
May they prosper who love you.” Ps 122:6.В 2015 году 23 ребенка устроены в любящие семьи.
In 2015 23 were placed in loving families.Ничего, но люди, любящие природу, плохо пахнут.
Nothing, but the people who love it smell bad.До нашей встречи у тебя были любящие родители.
Before I took you in, you had loving parents.Проблема в том, что любящие не могут управлять собой.
Those who love cannot control themselves.Бледные, мрачные девушки, не любящие солнечный свет.
Pale. creepy girls who don't like sunlight.Натуральные женщины, любящие других натуральных женщин.
Straight Women Loving Other Straight Women.Посмотри, какие души: все чистые,светлые, любящие.
See what the soul: all the purity,light, love.Дорогие друзья, любящие сердца и будущие молодожены!
Dear friends, loving hearts and future newlyweds!Там собираются люди, преданные и любящие этот вид.
There the people betrayed and loving this look gather.Они ответственные и любящие, верные и защищающие.
They are responsible and loving, loyal and protective.Любящие родители найдут для своих детей лучших докторов.
Loving parents find their children the best doctors.Некоторые из членов РА- мои надежные и любящие друзья.
Some of my most reliable and loving friends are members.Любящие мужья бросают любящих жен и наоборот.
Loving husbands leave Природа и люди, любящие свой город, делают здесь чудеса.
The nature and the people who love their city work miracles here.Любящие люди не нуждаются в отношениях- любви достаточно.
Loving people need not have any relationship- 
