What is the translation of " МАТЕРИАЛЫ ЯВЛЯЮТСЯ " in English?

• materials are
• material is
• materials is
• materials represent

Examples of using Материалы являются in Russian and their translations into English

Все материалы являются не токсичен, стандарт 7 p.
All materials are NON-toxic, standard 7 p.

Основными замещающие материалы являются сталь, висмут и вольфрама.
The main substitute materials are steel, bismuth and tungsten.

Все материалы являются собственностью Нуньес я Наварро.
All materials are property of Núñez i Navarro.

Окружающая среда: материалы являются удаленными объектами и в Европе.
Environment friendly: The materials are recycle and base Europe standard.

Все материалы являются легко чистить и приятно мягкие поверхности.
All fabrics are easy to clean and have a comfortable and soft surface.

Натуральные, перерабатываемые материалы являются основными ингредиентами линолеума.
Natural, recyclable materials are the primary ingredients of linoleum.

Такие материалы являются высококачественными и архивными.
Such materials are high-quality and archive.

Три основных расщепляющиеся материалы являются уран- 233, уран- 235 и плутоний- 239.
The three primary fissile materials are uranium-233, uranium-235, and plutonium-239.

Ролик- это литье из специального жесткого сплава и керамические материалы являются факультативными.
The roller is a casting of special hard alloy and ceramic materials are optional.

Этот организм и производные генетические материалы являются интеллектуальной собственностью.
This organism and derivative genetic material is restricted intellectual property.

Да, все материалы являются химически устойчивыми, растворитель сливается непосредственно из холодильника.
Yes, all material is resistant, solvent is drained directly from the condenser.

Все опубликованные на страницах сайта finesell. ru материалы являются собственностью владельца сайта.
All published in the pages of the website finesell. ru the materials are the property of the website owner.

Вторичные материалы являются одним из основных направлений роста и ключевым сегментом расширения Ekman.
Recovered materials is a major area of growth and a key segment of Ekman's business expansion.

Литье под давлением, машины для литья под давлением, литья материалы являются три основных фактора для производства литья умереть.
Die casting, die casting machine, die casting materials are three main factors for die casting production.

Именно эти материалы являются первоосновой графа какой-либо новой территории( город, регион и т. д.);
Such materials are the material base of the graph of any new territory(city, region, etc.);

Лучшие пломбы открытие изоляция, больше жизни, и экологически чистые материалы являются основой для нашего развития.
Better insulation opening fillings, longer life, and environmentally friendly materials are the basis for our development.

Эти материалы являются важным подспорьем для правительственных учреждений, организаций гражданского общества и для женщин.
These materials are useful tools for Government bodies, civil society organizations and women.

Устойчивые строительные материалы являются возобновляемыми, используется, отремонтированы, из вторсырья, или вторичной переработке.
Sustainable building materials are renewable, used, refurbished, recycled, or recyclable.

Эти материалы являются важным шагом к составлению комплексного руководства по вопросам укрепления правопорядка в странах, переживших конфликты.
These materials represent an important step towards comprehensive guidance on strengthening the rule of law in post-conflict countries.

Среди пластификаторов некоторые материалы являются потенциально опасными для окружающей среды кадмий, свинец, некоторые сложные органические соединения.
Plasticers include some materials that are potentially dangerous for the environment cadmium, lead, some complex organic compounds.

Эти материалы являются собственностью Организации Объединенных Наций и носят конфиденциальный характер, поскольку затрагивают интересы одного из государств- членов.
This material is the property of the United Nations and is confidential, since it relates to a Member State.

В первую очередь он предназначен для применения в отношении сварных швов с полным проплавлением, когда как сварочный, так и основной материалы являются ферритными.
It is primarily intended for use on full penetration welded joints where both the welded and parent materials are ferritic.

Ядерные материалы являются особо уязвимыми в процессе перевозки, в связи с чем для их перемещения требуются особые правила защиты.
Since nuclear materials are particularly vulnerable during transport, their movement requires special protection rules.

Следует внедрять экономические стимулы для поощрения использования произведенных из вторичного сырья материалов при условии, что эти материалы являются экологически безопасными.
Economic incentives should be introduced to encourage the use of recycled material, providing that these materials are environmentally sound.

Инвестиции в новые материалы являются актуальной темой,- комментирует создание Фонда генеральный директор АО« Базальтовые проекты» Максим Черных.
Investments in advanced materials is a hot topic,»- Maxim Chernykh, the General Director of Basalt Projects Inc., comments on the Fund foundation.

Хотя перечень этих факторов неопределенности и является обширным, было бы неправильно считать, что знания о воздействии загрязнения воздуха на строительные материалы являются весьма скудными.
Although this list of uncertainties is extensive, it would be wrong to conclude that knowledge of the effects of air pollution on building materials is poor.

В настоящее время корпоративные материалы являются одним из ключевых и наиболее результативных инструментов влияния на различные целевые аудитории, в частности, инвесторов.
Currently, corporate materials are one of the key and most efficient tools to influence different target audiences, particularly investors.

Эти материалы являются лишь небольшой выборкой собранной Группой документации о причастности командного состава угандийской армии и высокопоставленных сотрудников правительства Уганды.
These materials represent only a small sample of the documentation gathered by the Panel on the involvement of leading Ugandan military and senior Ugandan Government personnel.

Материалы на этом сайте могут быть устаревшими или, в редких случаях, неправильными, и я не даю никаких обязательств по гарантированию, что подобные материалы являются правильными или актуальными.
The material on this Website may be out of date, or on rare occasions incorrect and I make no commitment to ensure that such material is correct or up to date.

Отчеты, апплеты и другие материалы являются интерактивными при просмотре в веб- браузере, благодаря встроенному плагину, или при использовании в качестве настольных приложений или документов.
Reports, applets and other material are interactive in a web browser with the built-in plugin or as desktop applications or documents.