What is the translation of " МОЩНОСТЯМИ " in English?

• capacity
• facilities
• powers
• capacities
• power
• overcapacity
• outputs

Examples of using Мощностями in Russian and their translations into English

Пир обладает огневыми мощностями.
Has fire-related powers.

Какими мощностями по производству коксующихся углей обладает фабрика?
What are the plant's capacities for coking coal production?

Безграничный полет с виртуальными мощностями.
A boundless flight with virtual powers.

На данный момент ситуация с автомобильными мощностями выглядит вот так.
At this moment, the situation with car capacities looks like this.

Где Индия сегодня, со всеми ее духовными мощностями?
Where is India today, with all its spiritual powers?

Они подходят для всех типов турбин с мощностями до 30 000 кВА.
They are suitable for all types of hydro turbines with outputs up to 30,000 kVA.

Бойни с мощностями по переработке туш, превышающими 50 т в день;
Slaughterhouses with a carcass production capacity greater than 50 tons per day;

Мы располагаем достаточными производственными мощностями и богатым опытом.
We have sufficient production capacities and extensive experience.

Доля предприятий с избыточными, достаточными и недостаточными мощностями.
The share of enterprises with excessive, sufficient and insufficient capacities.

Синхронное исполнение выпускают с мощностями до 3 МВт, асинхронное- до 1 МВт.
The synchronous version is produced with outputs up to 3 MW, asynchronous up to 1 MW.

Кроме того, различные предприятия предлагают воспользоваться подобными мощностями на коммерческой основе.
Various businesses also offered such facilities on a commercial basis.

В-четвертых, предприятий с недостаточными мощностями меньше всего в российской промышленности.
Fourthly, enterprises with insufficient capacity are less represented in Russian industry.

Применимость этой методологии была ограничена существующими мощностями по производству ГХФУ- 22.
The applicability of the methodology was limited to existing HCFC-22 production capacity.

С их превосходными судостроительными мощностями голландцы могли бы всегда восстанавливаться быстрее.
With their superior shipbuilding capacity the Dutch could always make quicker repairs.

Наша компания обладает собственными производственными мощностями по производству набивного полотна.
Our company has own production capacities on production of stuffed cloth.

Франция с производственными мощностями в Индии с 2002 года в нижних холмов Гималаев в Индии.
France with manufacturing facilities in India since 2002 in lower hills of Himalayas in India.

Timeplex group- это Гонконгская организация с интегрированными производственными мощностями в Китае.
Timeplex group is a Hong Kong based organization with integrated manufacturing facilities in China.

Она владеет пятью производственными мощностями в Корее, а также сборочным предприятием во Вьетнаме.
It has five manufacturing facilities in Korea as well as an assembly facility in Vietnam.

Кроме того, регион располагает сырьевой базой и производственными мощностями по переработке сельхозпродуктов.
The region also consists of raw materials and manufacturing capacities for agricultural products.

В настоящее время порт располагает мощностями для перевалки грузов в объеме свыше, 5 млн тонн в год.
Currently, the port has facilities for cargo handling in the scope over 0.5 million tonnes per year.

Варианты установки- 7% от напряжения замыкания+ 4% от напряжения отпускания С одинаковыми номинальными мощностями.
Mounting positions-7% of connection voltage +4% of disconnection voltage With the same rated power.

При этом предприятия с избыточными мощностями всегда демонстрировали самые скромные уровни загрузки.
Furthermore, those enterprises with excess capacity have always shown the most moderate levels of utilisation.

Больше нет ни малейшего смысла в маленьком" я", маленьком человеческом эго с его" мощностями" и фантастическими" видениями".
No longer any sense of a little"I," a little human ego with its"powers" and fantastic"visions.".

Животного сырья( помимо молока) с мощностями по производству готовой продукции, превышающими 75 т в день;
Animal raw materials(other than milk) with a finished product production capacity greater than 75 tons per day;

Производительность варьируется от 15 до 400 т/ ч с соответствующими мощностями приводов от 2 х 7, 5 кВт до 2 х 90 кВт.
The throughput rates range from 15 to 400 t/h with a respective driving power of 2 x 7,5 kW to 2 x 90 kW.

Timeplex group- это Гонконгская организация с интегрированными производственными мощностями в Китае.
Plastic Injection Clear Housing Timeplex group is a Hong Kong based organization with integrated manufacturing facilities in China.

Ответ: в соответствии с текущими производственными мощностями, обычно требуется 3- 14 дней от производства до доставки.
Answer: Accoring to the current productive capacity, usually need 3-14 days from producing to delivery.

Помимо этого, компания KUBO обладает эффективными и высокотехнологичными производственными мощностями для изготовления теплиц типа Venlo.
This is also because KUBO has efficient and high-tech facilities to manufacture Venlo greenhouses.

АО« Тверьстеклопластик» располагает уникальными мощностями и оборудованием для производства крупногабаритных цельнокомпозитных конструкций.
Tverstekloplastik JSC has unique facilities and equipment to produce large-sized all-composite structures.

ЛУКОЙЛ также владеет генерирующими и распределительными мощностями на юге России, а также в Болгарии и Румынии.
LUKOIL also owns power generation and distribution facilities in the southern part of Russia, in Bulgaria and Romania.