What is the translation of " НАИБОЛЬШЕЕ ВОЗМОЖНОЕ " in English?

Examples of using Наибольшее возможное in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ты подарил мне наибольшее возможное счастье.
You have given me the greatest possible happiness.
Для числовых значений это,наименьшие возможные значения или наибольшее возможное значение.
For numerical values, this is 0,the smallest possible value or the largest possible value.
Поднимитесь платформы recongiendo наибольшее возможное количество звезд.
Climb the platforms recongiendo the largest possible number of stars.
Наибольшее возможное решение по x{\ displaystyle x} находится при n 1{\ displaystyle n= 1}, когда x max 1{\ displaystyle x_{\ max}= 1.
The largest possible solution x is easily seen to occur for n 1{\displaystyle n=1}, when xmax 1.
В первой строке выведите число R- наибольшее возможное количество различных пользователей.
In the first line print number R- the largest possible number of distinct users.
Среди всех двусвязных кубических графов графы призм имеют с точностью до постоянного множителя наибольшее возможное число 1- разложений графа.
Among all biconnected cubic graphs, the prism graphs have within a constant factor of the largest possible number of 1-factorizations.
Максимальная упаковка выберет наибольшее возможное число представителей при приведенных ограничениях.
A maximum set packing will choose the largest possible number of ambassadors under the desired constraint.
Для любого заданного натурального числа его цекендорфово представление находится при помощи жадного алгоритма, когдана каждом этапе выбирается наибольшее возможное число Фибоначчи.
For any given positive integer, a representation that satisfies the conditions of Zeckendorf's theorem can be found by using a greedy algorithm,choosing the largest possible Fibonacci number at each stage.
В случае, если достигнуто наибольшее возможное число зданий и расходы Программы не превышены, такие же расчеты выполняются применительно к следующей области.
If the highest possible number of buildings is achieved and the Programme costs have not been exceeded, the same calculation is done for the next region.
Графы являются также планарными графами с данным числом вершин, которые имеют наибольшее возможное число треугольников, наибольшее возможное число тетраэдральных подграфов, наибольшее возможное число клик и наибольшее возможное число частей после разложения на отдельные треугольники.
They are also the planar graphs on a given number of vertices that have the largest possible number of triangles, the largest possible number of tetrahedral subgraphs, the largest possible number of cliques, and the largest possible number of pieces after decomposing by separating triangles.
Далее, модель определяет наибольшее возможное число зданий( которое при этом меньше максимального числа зданий), при котором не превышаются максимальные расходы Программы.
Next, the model finds the highest possible number of buildings(but lower than the maximum number of buildings) that do not exceed the maximum Programme costs.
Полный граф имеет лучшие параметры расширителя,но имеет наибольшую возможную степень.
The complete graph has the best expansion property,but it has largest possible degree.
Идеальный треугольник является наибольшим возможным треугольником в геометрии Лобачевского.
An ideal triangle is the largest possible triangle in hyperbolic geometry.
Камень в неопределенном состоянии естественно представляет игрока с наибольшим возможным результатом.
An unsettled stone naturally presents the player with the largest potential outcomes.
В случае нехваткисредств приоритет будет отдан предоставлению основных высококачественных данных, а не оценке наибольшего возможного числа запрашиваемых элементов информации.
In a situation with insufficient funding,the provision of core data of high quality is given priority over assessing the largest possible number of requested information elements.
Поскольку это не так, не смерть открывает путь для наибольшего возможного числа индивидуумов, а рождение.
As far as it is not so, death does not open way to greatest possible number of individuals and birth.
Перчатки должны обеспечивать наибольшую возможную степень защиты в предполагаемых условиях их конечного использования.
Gloves have to offer the greatest possible degree of protection in the foreseeable conditions of end use.
Сохранять свою приверженность поощрению признания наибольшим возможным числом стран важности ратификации МКПТМ( Алжир);
Continue with its commitment to promoting awareness among the largest possible number of countries regarding the importance of ratifying ICRMW(Algeria);
Целью изопериметрической задачи является поиск фигуры наибольшей возможной площади, граница которой имеет заданную длину.
The isoperimetric problem is to determine a plane figure of the largest possible area whose boundary has a specified length.
Для обеспечения наибольшей возможной транспарентности в ходе этих выборов при поддержке своих иностранных партнеров правительство предпринимает все необходимые шаги для их подготовки.
To ensure the greatest possible transparency in these elections, the Government is taking all the steps necessary to prepare for them, with the support of its foreign partners.
В этой игре катапульты иразрушении замков вы должны наложить свое мастерство мышью, чтобы уничтожить здания, наносящие наибольший возможный урон.
In this game of catapults andto demolish castles you have to put your skill with the mouse to destroy the buildings causing the greatest possible damage.
Авторы выражают надежду на то, что проект резолюции будет принят наибольшим возможным числом голосов.
The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted by the largest possible majority.
В Декларации тысячелетия мы обещали пищу, воду,здоровье и образование наибольшему возможному числу граждан.
In the Millennium Declaration we promised food, water,health and education to the greatest possible number of citizens.
Только индивидуальный подход к каждому случаю способен обеспечить наибольшую возможную экономию с наименьшими инвестициями.
Only an individual approach to each specific case leads to the greatest possible savings with the smallest possible investment.
В этом отношении огромное значение имеет способность безотлагательно и при наибольшей возможной транспарентности реагировать на потребности в области закупок.
In that regard, the capacity to react urgently and with the greatest possible transparency to procurement needs was vital.
Это следует из факта, что граф является графом Мура, посколькуграф Мура является наибольшим возможным регулярным графом с такой степенью вершин и диаметром Hoffman, Singleton 1960.
This follows from the fact that it is a Moore graph,since any Moore graph is the largest possible regular graph with its degree and diameter Hoffman& Singleton 1960.
Причина заключается в том, что доминанта итоника разделены наибольшим возможным интервалом, который… Есть наибольший возможный эллипс.
The reason is because the fundamental andthe dominant are separated by the greatest possible interval which… is the greatest possible ellipse.
Хотя многие анаболические стероиды таскать большие возможные неблагоприятные побочные эффекты, такие как эстрогенных, связанный за счет ароматизации, Анавар не имеет этих характеристик.
While numerous anabolic steroids bring huge possible unfavorable side-effects such as estrogenic associated due to aromatization, Anavar does not have these characteristics.
Существует наибольший возможный риск того чтобы собранные загрязненные агенты остались в каркасе или попадание этих в систему смазки из-за нецелесообразной манипуляции.
There is potentially more risk of leaving gathered contaminants in the casing or inserting them into the oil system during improper operation.
Многие из участников Римской конференции возлагали конкретные надежды на Статут, который, будучи текстом,отражающим наибольшую возможную степень согласия, не смог оправдать всех из них.
Many of the participants in the Rome Conference had had specific expectations with regard to the Statute, which,as a text embodying the widest possible agreement, could not meet them all.
Results: 30, Time: 0.0389

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English