Examples of using Накопительной in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Как управлять своей накопительной частью.
Исполь- зовалась струйная поляризованная мишень с накопительной ячейкой.
Что дает участие в накопительной программе?
How does the participation in accumulative programme help?Проверьте, присоединились ли вы к накопительной пенсии.
Дисконтная Программа является накопительной и включает 2 номинала карт.
The discount program is funded and includes 2 cards face value.Combinations with other parts of speech
Может ли гражданин управлять своей накопительной пенсией?
Whether citizen manage their accumulative pension?Кроме того, у нас есть бонусная программа лояльности,которая является накопительной.
Контактные данные в регистре накопительной пенсии.
Contact data in the funded pension register.В настоящее время накопительной пенсионной системой охвачено более 3, 5 млн.
At present more than 3,5 millions of population is covered by accumulative pension system.Формирование страховой и накопительной пенсий.
Наша разработка иветроэнергетическая установка является накопительной станцией.
Our product andwind turbine is an accumulative station.Пенсионный фонд начал выплату накопительной части пенсии.
Pension Fund to pay part of the pension accumulation.Страховые взносы работодателя распределяются между страховой и накопительной пенсией.
Employer premiums are distributed between the insurance and pension accumulation.Стоимость активов в обязательной накопительной пенсионной.
Value of Assets in the Mandatory Funded Pension System.Воздействие накопительной дозы воскового гена сорго на перевариваемость// Наука о животных.
Effect of incremental dosage of the waxy gene of sorghum on digestibility// J.Субстрат подается насосом из накопительной емкости.
The substrate is delivered by being pumped out of a storage tank.Расширение охвата накопительной пенсионной системой до 80% занятого населения к 2030 году;
By 2030 the accumulative pension system will cover to 80% of the employed population;АS Seesam Varahaldus Проверьте, присоединились ли вы к накопительной пенсии.
Check whether you have joined the funded pension.Игровая карта является бессрочной, накопительной и остается навсегда ее владельцу.
Game magstripe has no expiration date, is accumulative and permanently remains at owner.Следующие условия являются необходимыми для накопительной обучения.
The following conditions are necessary for fully-funded training.Речь идет и о внедрении механизмов накопительной системы страхования.
We are talking about the introduction of the mechanisms of a funded insurance system.На площадках действует единая дисконтная карта с накопительной системой.
On the grounds there is a single discount card with a funded system.В процессе развития системы доля накопительной части должна возрасти.
In the course of development of the system, the share of the cumulative part should increase.При этом сумма Вашей первой покупки участвует в накопительной программе.
In this case, the amount of your first purchase is involved in the funded program.Больше всего клиентов дополнительной накопительной пенсии у фонда Hansa Pensionifond V3.
При этом можно выбрать один из способов формирования накопительной части трудовой пенсии.
You can choose one of the ways of forming accumulative part of labour pension.Создание накопительной пенсионной системы провалилось- утонуло в болтовне и саботаже.
The creation of a savings scheme here resulted in a total failure, drowned in a sea of empty talk and sabotage.Единовременная выплата, срочная пенсионная выплата,выплата накопительной части трудовой пенсии.
Lump sum pension payment,urgent payment funded part of the labour pension.Карта является накопительной, поэтому совершайте все свои покупки через авторизацию в личном кабинете.
The map is cumulative, so make all your purchases through authorization in the personal cabinet.Спасти ситуацию мог бы быстрый иэффективный переход к накопительной пенсионной системе.
The situation could be saved by a quick andeffective transition to a savings scheme.
