What is the translation of " НАЦИОНАЛЬНАЯ ОТЧЕТНОСТЬ " in English?

• national reporting

Examples of using Национальная отчетность in Russian and their translations into English

Национальная отчетность.
National reporting.

Координатор, национальная отчетность.
Coordinator, National Reporting.

Ii Национальная отчетность.
Ii National reporting.

Сотрудник по программам- национальная отчетность С3.
Programme Officer- National Reporting P3.

Iv Национальная отчетность.
Iv National reporting.

Сотрудник по программе- национальная отчетность С- 3.
Programme Officer- National Reporting P3.

Iii Национальная отчетность.
Iii National reporting.

На ее восьмом совещании: национальная отчетность.
Conference of the Parties at its eighth meeting: national reporting.

IX/ 13: Национальная отчетность.
IX/13: National reporting.

Вопросы, связанные с осуществлением Конвенции: научные и технические вопросы: национальная отчетность.
Matters related to the implementation of the Convention: scientific and technical matters: national reporting.

Национальная отчетность продолжение.
National Reporting cont.

Тематические дебаты: национальная отчетность и общий электронный шаблон по статье 4.
Thematic discussions: National reporting and article 4 generic electronic template.

Национальная отчетность( пункт 1);
National reporting(paragraph 1);

Вопросы, связанные с осуществлением Конвенции: правовые вопросы, вопросы соблюдения и управления: национальная отчетность.
Matters related to the implementation of the Convention: legal, compliance and governance matters: national reporting.

Национальная отчетность по протоколу v.
National reporting under the protocol v.

Эта обязанность должна выполняться, в частности, с помощью таких средств, как национальная отчетность об осуществлении Конвенции.
This obligation should be fulfilled through, among other means, national reporting on the implementation of the Convention.

Национальная отчетность в рамках КБР и РКИКООН.
National reporting to CBD and UNFCCC.

Консультации, координация, информационное взаимодействие, национальная отчетность, законодательное закрепление стратегий и/ или планов реализации, разработка основу для обеспечения исполнения планов и/ или стратегий.
Consultation, coordination, communication, national reporting, enacting strategies and/or implementation plans into laws, developing enforcement and compliance frameworks.

Национальная отчетность по оказанию помощи жертвам.
National reporting on victim assistance.

Общий электронный шаблон по статье 4, согласно пункту 34 Заключительного документа, и национальная отчетность, согласно статье 10( 2)( b) Протокола,- под общую ответственность Координатора гна Д. Б. Венкатеш Вармы из Индии;
Article 4 generic electronic template, pursuant to paragraph 34 of the Final Document, and national reporting pursuant, to Article 10(2)(b) of the Protocol, under the overall responsibility of the Coordinator, Mr. D.B. Venkatesh Varma of India;

Национальная отчетность о сотрудничестве и помощи.
National reporting on cooperation and assistance.

Кроме того, был достигнут значительный прогресс в укреплении национального статистического потенциала государств- членов в таких важных областях, как управление статистической деятельностью и ее организация, статистические классификации, механизмы проведения переписей и обследований, национальная отчетность, торговая и экономическая статистика и статистика энергетики.
Moreover, considerable progress was made in enhancing the national statistical capacities of Member States in important fields such as statistical management and organization, statistical classifications, census and survey mechanisms, national accounting, trade, environment and energy statistics.

Национальная отчетность в рамках КБР и других процессов.
National reports to the CBD and other processes.

Национальная отчетность для процессов по критериям и показателям УУЛ 86 77.
National reporting to SFM Criteria and Indicator process 86 77.

Ii национальная отчетность мероприятие 24( S15) проекта программы работы;
National reporting(activity 24(S15) of the draft programme of work);

Национальная отчетность в соответствии с Базельской и Стокгольмской конвенциями.
National reporting under the Basel and Stockholm conventions.

Национальная отчетность стран и национальных заинтересованных сторон.
National reporting by countries and national stakeholders.

Национальная отчетность позволяет улучшить понимание проблем, связанных с осуществлением Протокола, и как таковая имеет крайне важное значение.
National reporting improved understanding of the challenges related to the implementation of the Protocol and as such was of the utmost importance.

III. Национальная отчетность( пункт 4 b) iv( Национальная отчетность) повестки дня Базельской конвенции и пункт 5 h( Отчетность) повестки дня Стокгольмской конвенции.
III. National reporting item 4(b)(iv)(National reporting) of the agenda for the Basel Convention and item 5(h)(Reporting) of the agenda for the Stockholm Convention.

Поскольку национальная отчетность является основой для проведения силами КРОК эффективного обзора процесса осуществления, Сторонам нужно будет оценить необходимость обновления руководящих принципов отчетности, учтя принятые КС решения по показателям.
Since national reporting forms the basis for an effective review of implementation by the CRIC, the need for updating reporting guidelines will have to be assessed by Parties, taking into consideration decisions on indicators taken by the COP.