What is the translation of " НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРИОРИТЕТЫ " in English?

• national priorities
• national priority
• national prioritization

Examples of using Национальные приоритеты in Russian and their translations into English

Национальные приоритеты.
NATIONAL PRIORITIES.

Основные национальные приоритеты.
Key national priority.

IV. Национальные приоритеты.
IV. National priorities.

Глобальные стратегии и национальные приоритеты.
Global policies and national priorities.

III. Национальные приоритеты.
III. National priorities.

Vi. проблемы, трудности и национальные приоритеты.
Vi. challenges, constraints and national priorities.

Национальные приоритеты или цели.
National priority or goals.

В основе развития должны лежать национальные приоритеты.
Development must be driven by national priorities.

Национальные приоритеты или задачи.
National priority or goals.

Ну а каковы национальные приоритеты Словакии на КР?
So what are the national priorities of Slovakia in the CD?

Национальные приоритеты и инициативы.
National Priorities and Initiatives.

VII. Важнейшие национальные приоритеты, инициативы и обязательства.
VII. Key national priorities, initiatives and commitments.

Национальные приоритеты, инициативы и обязательства.
National priorities, initiatives and commitments.

VI. Ключевые национальные приоритеты, инициативы и обязательства.
VI. Key national priorities and initiatives and commitments.

Казахстан акцентирует внимание на ЦУР, которые отражают национальные приоритеты страны.
Kazakhstan focuses on SDGs that reflect its national priorities.

IV. Национальные приоритеты и инициативы.
IV. National priorities and initiatives.

Национальные интересы Российской Федерации и стратегические национальные приоритеты.
National Interests and Strategic National Priorities.

Vii. национальные приоритеты и инициативы.
VII. National priorities and initiatives.

ЮНИТАР оказывает помощь в организации семинаров, на которых устанавливаются национальные приоритеты.
UNITAR helps in organizing workshops for the setting of national priorities.

Iv. национальные приоритеты, инициативы и обязательства.
IV. National priorities, initiatives and commitments.

В этой связи они должны уважать национальные приоритеты стран, в которых осуществляются программы.
In that connection, they must respect the national priorities of programme countries.

Ключевые национальные приоритеты, инициативы и обязательства маврикия.
Key national priorities, initiatives and commitments of mauritius.

Национальные интересы Российской Федерации и стратегические национальные приоритеты.
National interests of the Russian Federation and Strategic National Priorities.

Они отражают национальные приоритеты и рассчитываются с использованием наборов национальных данных.
They reflect national priorities and are constructed using national datasets.

Международные организации должны учитывать национальные приоритеты и использовать местные возможности.
International organizations need to take account of national priorities and leverage local opportunities.

В идеале, национальные приоритеты или задачи должны найти свое выражение в ожидаемом и подлежащем проверке изменении в жизни людей.
Ideally, the national priority or goal would be expressed as an expected and verifiable change in the lives of people.

Благодаря данным профилям определяются национальные приоритеты, а также ведется мониторинг национальных достижений в этой сфере.
These profiles support the identification of national priorities and the monitoring of national achievements.

Государства- члены, которые возлагают большие надежды на Организацию Объединенных Наций, должны обеспечить адекватное финансирование и включить в свои национальные приоритеты деятельность в интересах Организации.
Member States, which had high expectations of the United Nations, must ensure adequate funding and make their commitment to the Organization a national priority.

Решения по возмещению стоимости отражают национальные приоритеты в предоставлении медицинского обслуживания в пределах бюджетных ограничений.
Decisions on reimbursement reflect national prioritization in the delivery of health care within budgetary constraints.

Национальные приоритеты проблем здоровья в рамках осуществляемой в настоящее время секторальной реформы выдвигают рак, и в частности рак шейки матки и молочной железы, в качестве первоочередной проблемы.
The national prioritization of health problems, as part of the ongoing sector reform, has singled out cancer, and particularly cervical and breast cancer, as a programme priority, and it is planned to set up a system of prevention networks across the country.