What is the translation of " НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ " in English?

• informal working

Examples of using Неофициальные рабочие in Russian and their translations into English

Неофициальные рабочие совещания.
Informal working meetings.

Рабочая группа, неофициальные рабочие группы и функции председателей.
Working Parties, informal working groups and chairmanship.

Неофициальные рабочие группы gre.
Gre informal working groups.

Рабочие группы, неофициальные рабочие группы и обязанности председателей.
Working Parties, informal working groups and chairmanship.

Неофициальные рабочие группы 27 5.
Informal working groups 27 4.

Никол Пашинян провел неофициальные рабочие встречи с лидерами ряда стран.
Nikol Pashinyan held informal working meetings with the leaders of several countries.

Неофициальные рабочие группы grb.
Informal working groups of grb.

Рабочие группы, неофициальные рабочие группы и функции председателя 29/ 01/ 2014.
E Working Parties, Informal Working Groups and Chairmanship 29/01/2014.

Неофициальные рабочие группы grsg.
Informal working groups of grsg.

В течение первой недели созываются неофициальные рабочие группы для подробного рассмотрения конкретных технических вопросов.
During the first week, informal working groups are convened for detailed consideration of specific technical issues.

Неофициальные рабочие группы 27 5.
Informal working groups Examination of reports.

В первую неделю она разбивается на неофициальные рабочие группы для детального рассмотрения конкретных технических вопросов.
During the first week, it breaks into informal working groups for detailed consideration of specific technical issues.

Неофициальные рабочие группы GRSG перечислены в приложении V.
The GRSG informal working groups are listed in Annex V.

Соответственно, Босния и Герцеговина организовала неофициальные рабочие группы с целью оказания помощи выжившим минным жертвам на добровольной основе.
Consequently, Bosnia and Herzegovina has organised informal working groups to assist mine survivors on a voluntary basis.

Неофициальные рабочие группы имеют возможность провести заседание 17 октября.
Informal working groups have a possibility to meet on 17 October.

С этой целью между Департаментом операций по поддержанию мира и Европейским союзом были установлены регулярные и неофициальные рабочие контакты их специалистов по планированию операций.
To that end, regular and informal working-level contacts have been initiated between the Department of Peacekeeping Operations and European Union planners.

Неофициальные рабочие группы имеют возможность собраться на совещания 12 июня.
Informal working groups have the possibility of meeting on 12 June.

Перечень и таблицы данных представляют собой неофициальные рабочие документы, которые могут служить основой для создания конкретной базы данных по Конвенции см. документ ECE/ MP. WAT/ 2006/ 17.
Both the inventory and the datasheets constitute unofficial working papers, which may be the basis for a specific database under the Convention see document ECE/MP. WAT/2006/17.

Неофициальные рабочие группы( только на английском языке): яблоки и груши, киви.
Informal Working Groups(English only): Apples and Pears, Kiwifruit.

Существуют неофициальные рабочие соглашения с некоторыми учреждениями об обмене идеями и опытом.
There are informal working arrangements with some agencies for the sharing of ideas and experiences.

Неофициальные рабочие группы WP. 29, изменения в системе распространения документов.
WP.29 Informal Working Groups, Changes to the distribution of documents.

Практически налажены неофициальные рабочие отношения с группой неправительственных организаций, известной как Коалиция неправительственных организаций за создание международного уголовного суда.
In practice, an informal working relationship had been set up with a group of non-governmental organizations known as the Coalition of Non-Governmental Organizations for the Establishment of an International Criminal Court.

Неофициальные рабочие группы имеют возможность провести заседания в понедельник 15 мая 2006 года.
Informal working groups have the possibility to meet on Monday 15 May 2006.

Всемирный форум согласился с тем, что неофициальные рабочие группы, программы которых были приостановлены, следует исключить из этого перечня и что они смогут вновь возобновить свою работу при условии одобрения со стороны Всемирного форума.
The World Forum agreed that the informal working groups with a suspended work programme should be deleted from this list with their re-activation requiring endorsement by the World Forum.

Неофициальные рабочие группы могут провести свои заседания в понедельник, 13 июня 2004 года.
The informal Working Groups have the possibility to meet on Monday 13 June 2004.

Были созваны неофициальные рабочие группы с целью обеспечить более подробное рассмотрение технических аспектов предлагаемых правил.
Informal working groups were convened to enable detailed consideration of technical aspects of the proposed regulations.

Пересмотренный неофициальный рабочий документ.
Revised informal working paper on international.

Секретариат распространил первый неофициальный рабочий документ в пятницу в конце заседания.
The Secretariat distributed the first informal working paper on Friday before the end of the meeting.

Неофициальных рабочих групп.
Reports of informal working groups.

Неофициальная рабочая группа по международным трибуналам.
Informal Working Group on International Tribunals.