Examples of using Нормандии in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
В Нормандии, мой Фюрер.
Он где-то в Нормандии.
He's somewhere in Normandy.За то, что полк сделал в Нормандии.
For what the regiment did in Normandy.А ведь ты тоже в Нормандии не воевал.
You didn't fight in Normandy, neither.Яблочная вοдка из Нормандии.
Apple brandy from Normandy.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Эта фляжка в Нормандии остановила пулю.
The flask stopped a bullet in Normandy.Водил джип в Нормандии.
Drove his jeep in Normandy.Тысяч американцев высадились в Нормандии.
Americans have landed in the Normandy.Бек- город в Нормандии.
Coutances is a town of Normandy.Аренда коттеджей на берегу моря в Нормандии.
Rental cottages by the sea in Normandy.Воевал на берегах Нормандии, получил медаль.
Fought on the beaches in Normandy, won a medal.Мы остановились в" Нормандии.
Затем он, однако, вернулся во Францию и поселился в Нормандии.
He then came to settle in Normandy.Она родилась в Нормандии, где ее отец был герцогом.
She was born in Normandy, where her father was duke.Дорогой Дневник, сегодня мы высадились в Нормандии.
Dear Diary, today, we landed at normandy.На этот раз лето в Нормандии не заставило себя долго ждать.
Он часто используется в рецептах из Нормандии.
It is often featured in recipes from Normandy.Одновременно напоминает гербы Нормандии, Англии и Джерси.
It is very similar to the arms of Normandy, Jersey and England.Он провел большую часть своих ранних лет в Нормандии.
He spent most of his early years in Normandy.Одновременно напоминает гербы Нормандии, Англии, Гернси и Сарка.
It is very similar to the arms of Normandy, Guernsey and England.В июне 1944 г. в День Д мы высадились в Нормандии.
On the Day-D in june 1944 we disembarked in Normandy.Руан- это историческая столица Нормандии, это можно сказать город- музей.
Rouen is the historic capital of Normandy, a"museum city.Июня гитлеровцы вошли в Руан в верхней Нормандии.
On 9 June, the Germans entered Rouen, in Upper Normandy.В Женеве и в Нормандии Россия обязалась принять шаги по деэскалации.
Russia committed to de-escalatory steps in Geneva and at Normandy.Акварелью выполнены многие виды Петербурга,Венеции, Нормандии.
Watercolors made many views of St. Petersburg,Venice, Normandy.Довольно промедлений, очарование Нормандии ждет вас в Одрие!
Hesitate not a minute longer, all the charms of Normandy await you at Audrieu!Центром региона производства является город Calvados в Нормандии.
The original Calvados is prepared in 11 municipalities of Normandy.Малолетний Ричард был признан герцогом Нормандии после убийства его отца в 942 году.
Richard succeeded his father as Duke of Normandy in 996.Ый воздушно-десантный, включая роту" Изи",разбросало по Нормандии.
The 101st Airborne, including Easy Company,was scattered over Normandy.Большая часть Нормандии гораздо дальше от Кале чем от Лондона, кстати.
Most of Normandy is further away from Calais'than it is from London, by the way.
